ESRBlogo_adult

AVISO DE PRIVACIDAD PARA APLICACIONES MÓVILES DE HASBRO

(Última revisión: 1 Junio 2023)

Hasbro se preocupa por su privacidad

Somos Hasbro, Inc., en Estados Unidos. Fabricamos juguetes y juegos que se pueden encontrar en todo el mundo.

A continuación, te explicamos cómo utilizamos la información y cómo la mantenemos segura cuando utilizas una de nuestras aplicaciones que mencionamos más abajo.  Asegúrate de leer todo con atención y pide a un adulto que te explique cualquier cosa que no entiendas.

Padres y adultos: las secciones tituladas "PARA ADULTOS" ofrecen información y detalles adicionales.

PARA ADULTOS: Hasbro, Inc. es una empresa internacional de juguetes, con sede en Estados Unidos y filiales en todo el mundo. Hasbro, Inc. es el responsable del tratamiento de cualquier información personal procesada para las Aplicaciones Móviles.

 Nuestro representante en la UE es Hasbro European Trading BV.
Nuestro representante en el Reino Unido es Hasbro UK, Ltd.

Esta Política de Privacidad Móvil ("Política") explica cómo Hasbro, Inc. y sus filiales (denominadas, de forma conjunta, "Hasbro", "nosotros", "nuestro”, o "nos" ) recopilan, utilizan y divulgan información cuando se utilizan las aplicaciones móviles que se enumeran a continuación, o cualquier otra aplicación móvil en la que se publique esta Política o se interactúa con nosotros fuera de línea (por ejemplo, poniéndose en contacto con Atención al Cliente) en relación con las Apps (denominadas, de forma conjunta, las "Aplicaciones Móviles" o "Apps").

Si reside en California, Virginia, Colorado o Connecticut, consulte la sección "Información adicional específica de cada estado" que figura a continuación. Si se encuentra en el EEE o el Reino Unido, consulte el "Anexo EEE/Reino Unido" que figura a continuación.


¿Quién es la ESRB y qué hace para Hasbro?

Hemos pedido a alguien llamado ESRB que revise cómo usan nuestras Apps la información para que la mantenga segura y se asegure de que todo esté en orden.  La ESRB seguirá revisando nuestras Apps.

PARA ADULTOS: La presente Política y el sello de certificación "ESRB privacy certified" (Certificado ESRB de privacidad) que aparece en la Política confirma que Hasbro es un licenciatario válido, y miembro participante, del Entertainment Software Rating Board's ("ESRB") Privacy Certified Program (Programa de certificación de privacidad de Entertainment Software Rating Board). Para obtener más información, visite http://www.esrb.org/privacy/index.aspx. Para proteger su privacidad, emprendimos esta iniciativa de privacidad voluntariamente, y las Aplicaciones Móviles fueron revisadas y certificadas por ESRB Privacy Certified para cumplir con las prácticas establecidas de recopilación y uso de información en línea. Como licenciatarios de este programa de privacidad, estamos sujetos a auditorías frecuentes de nuestras Aplicaciones Móviles y a otros mecanismos de aplicación y responsabilidad administrados de forma independiente por la ESRB.

Le pedimos que se tome el tiempo para leer detenidamente esta Política.

Regresar al inicio


ÍNDICE

  1. Las Apps
  2. Su información
  3. ¿Quién puede ver la información desde la App?
  4. ¿Dónde se guarda la información de la App?
  5. ¿Cuánto tiempo se conserva la información de la App?
  6. Nota para los padres:
  7. Tienes derechos relacionados con tu información y puedes presentar quejas
  8. Protección de datos personales
  9. Divulgaciones y derechos de privacidad específicos de cada estado
  10. Información adicional sobre la legislación brasileña
  11. Cómo hacernos una pregunta
  12. ¿Cuándo y cómo puede cambiar esto?
  13. Anexo EE/RU: Más información si te encuentras en el Reino Unido o el Espacio Económico Europeo

Regresar al inicio


1.    Las Apps

Lo que decimos en esta página se refiere únicamente a las Apps mencionadas a continuación.

PARA ADULTOS: Esta Política entra en vigor en la fecha de Última actualización publicada anteriormente y se aplica únicamente a la información recopilada por Hasbro de los usuarios de las siguientes Aplicaciones Móviles y de cualquier otra aplicación móvil publicada por Hasbro que contenga un enlace a la Política.

Beyblade Burst

Twister Air

 

Si tu App no se menciona más arriba, te diremos cómo utilizamos tu información en otro lugar. Si se trata de la aplicación de otra persona, deberás verificar lo que dicen sobre su aplicación y cómo utilizan tu información.

PARA ADULTOS: Esta Política no se aplica a ninguna otra información recopilada por Hasbro a través de ningún otro medio. Para mayor claridad, esta Política no se aplica a ninguno de los sitios web de Hasbro; ninguna otra aplicación móvil de Hasbro que no esté enlazada aquí; ningún otro servicio en línea de Hasbro (como canales de redes sociales); ni ninguna aplicación, sitio web ni servicios en línea mantenidos por otras empresas u organizaciones con las que podamos estar vinculados.

Su uso de cualquier aplicación móvil, sitio web o servicio en línea creado o mantenido por otra empresa está sujeto a las políticas de privacidad y condiciones de uso aplicables de dicha empresa, por lo que le recomendamos que lea las políticas de privacidad y condiciones de uso de terceros antes de enviar información personal o de otro tipo o de utilizar dicha aplicación móvil, sitio web o servicio en línea.

Regresar al inicio


2.    Tu información

Obtenemos información sobre el dispositivo inteligente que utilizas para jugar en nuestras Apps (a esto lo llamamos Información del Dispositivo; podrás encontrar más detalles más adelante) y sobre cómo te gusta jugar en la App (a esto lo llamamos Información del Juego). Obtenemos esta información de forma que no podamos saber directamente quién eres en la vida real. Esto se debe a que nos esforzamos por no obtener información personal con la que podamos identificarte fácilmente, como tu nombre o dirección, y tratamos de utilizar tu información personal de forma que se mantenga segura.

Si vives en la UE o en el Reino Unido, puedes hacer clic aquí para saber cómo utilizamos tu información. Si vives en otro lugar, te decimos cómo a continuación.

"Información del Dispositivo" significa lo siguiente:

 el tipo de dispositivo utilizado (como un iPad o un teléfono);

 números que vinculamos a tu dispositivo ("identificadores codificados", ve más información a continuación);

 si usas Android o IOS (es decir, el sistema operativo);

 qué idioma utiliza tu dispositivo (por ejemplo, ¿está en inglés o en francés?);

 información aproximada sobre dónde está tu dispositivo (en qué país o zona horaria te encuentras);

 en qué red estás (como EE o Vodafone).

 

Cuando se utiliza una App por primera vez, creamos un código alfanumérico aleatorio denominado "ID codificado" (como "ID de Dispositivo Swrve") que estará relacionado con esa App.  El ID codificado se genera a partir de un código alfanumérico aleatorio temporal denominado "ID de instalación" y lo que se llama un ID de publicidad.  Estos elementos provienen de tu dispositivo móvil y sistema operativo en particular, pero los elementos en sí no se recopilan ni se transmiten a nosotros ni a nadie más; solo se recopila el ID codificado recién creado y se utiliza en relación con la Información del Dispositivo y la Información del Juego.

Además, debido a la forma en que se genera el ID codificado, no es posible para nosotros ni para nadie más averiguar (es decir, realizar "ingeniería inversa") el ID original de tu dispositivo o publicidad a partir del ID codificado.  Esto significa que, una vez generado el identificador codificado, ya no podemos identificar directamente a un individuo concreto en el mundo real a partir de ese identificador.  Solo se crea el ID codificado la primera vez que se abre la App y se conecta a Internet, y no se vuelve a crear a menos que se desinstale la App y se vuelva a instalar.

El ID codificado es único para tu ID de publicidad en particular. Si eliminas nuestras aplicaciones de tu dispositivo y luego instalas o vuelves a instalar una de nuestras Apps en el mismo dispositivo, es probable que el ID codificado sea el mismo, a menos que también haya cambiado tu ID de publicidad en la configuración de tu dispositivo. Si obtienes la misma App para diferentes dispositivos, el ID codificado en cada dispositivo será diferente, incluso si la misma persona utiliza la misma App en diferentes dispositivos. El ID codificado de una App no se comparte ni "conoce" el ID codificado de otro dispositivo o plataforma.  Sin embargo, si descargas varias Apps en un dispositivo (es decir, si ya tienes una App en ese dispositivo y descargas otra diferente en el mismo dispositivo), es posible que compartan el mismo ID codificado.

Por lo general, no utilizamos los datos de análisis para comparar los ID codificados entre aplicaciones, pero sí los utilizamos para (i) distinguir a un usuario de otro (con fines de recuento); (ii) comprender qué partes de nuestras Apps se están utilizando; y (iii) garantizar que nuestras Apps están debidamente seguras y protegidas.   No utilizamos los ID codificados para tratar a los usuarios de forma diferente, segmentar nuestro público, dirigir anuncios o notificaciones push, y no recopilamos de manera habitual nada que pueda utilizarse en relación con el ID codificado para identificar directamente al usuario en el mundo real.
 

Regresar al inicio

Nuestra App utiliza la Información del Dispositivo (como adivinar tu país) para asegurarse de que obtienes la App correcta en el idioma correcto, y para ayudarte a utilizar la App e informarte de cosas que quizás quieras saber sobre tu App o juguete y para ayudarnos a solucionar problemas con la App, como errores, en caso de que surjan.

 

PARA ADULTOS: Hasbro recopilará el tipo de dispositivo, el sistema operativo del dispositivo (como iOS o Android) y la configuración de idioma, el operador de red que utiliza su dispositivo (por ejemplo, Verizon, Vodafone, EE, Orange), el ID codificado (siempre que el dispositivo se conecte a Internet) y hará un supuesto del país (a partir de la información de red que utiliza el dispositivo). Hasbro utiliza esta información para determinar qué versión de la App debe instalarse en el dispositivo y en qué idioma (por ejemplo, si el idioma del dispositivo está configurado en francés, se proporcionará la versión en francés), para ofrecer al usuario una App adecuada, para fines de cumplimiento de nuestro contrato o para nuestros intereses comerciales legítimos en la entrega y el mantenimiento de nuestras Apps.

 

Regresar al inicio

¿Necesitamos utilizar esta Información?

Solo recopilamos y utilizamos la información de la que te hemos hablado aquí y solo por las razones que te contamos.   Solo recopilamos la información que necesitamos por esos motivos.  A veces, si igualmente no quieres que utilicemos esta información, puede que tengas que dejar de utilizar la App o desinstalarla.

PARA ADULTOS: En esta Política describimos los tipos de información personal que recopilamos y por qué la necesitamos.  En algunas circunstancias, aún puede decidir que no desea que recopilemos y utilicemos esta información del modo que hemos descrito.   Si podemos proporcionarle la funcionalidad de la App sin esta información, se lo haremos saber y le daremos la opción de elegir no proporcionarnos esta información.   No obstante, a veces no podemos proporcionar la App sin esta información personal, y, si decide que sigue sin querer que la recopilemos y utilicemos, tendrá que dejar de utilizar la App y desinstalarla.

Escaneo de juguetes

Con la App Beyblade Burst, puedes usar la cámara de tu dispositivo para ver un diseño especial o "código" en tu juguete y conseguir más cosas para tu juego. A eso le llamamos escáner de juguete/código.

Únicamente utilizamos el escáner para ofrecerte esas cosas en la App y no guarda la foto en ningún sitio.  La App no nos envía la foto a nosotros ni a nadie y no utilizamos el escáner para nada más.  Sí se nos informa que la App ha escaneado un juguete/código y las cosas que se desbloquearon, pero eso es todo.

PARA ADULTOS: La App Beyblade Burst también puede acceder a la cámara del dispositivo para escanear un código de uno de nuestros juguetes de marca y/o de otros materiales promocionales, lo que se indica en la columna "Escaneo de juguetes" del cuadro anterior.

Para mayor claridad, esta información de escaneado de códigos puede ser utilizada por Hasbro para desbloquear un personaje del juego o un objeto del juego (por ejemplo, un accesorio del personaje del juego o una mejora para mostrar la progresión del juego).

Recibimos el dato de que se ha escaneado un código con el ID codificado y el nombre del objeto virtual desbloqueado.

Escaneo

La cámara del dispositivo se utiliza para escanear el color de las bandas del juguete Twister Air y registrar al jugador en la pantalla. Es parte del proceso de calibración. Los jugadores se colocan las bandas en los tobillos y las muñecas y, luego, se sientan (mostrando solo los brazos con las bandas en las muñecas) o se ponen de pie (mostrando todas las extremidades y las bandas) ante la cámara, y reciben instrucciones de cómo colocarse para la calibración.

Puedes grabar videos y guardarlos en tu dispositivo.  Nuestra App no nos envía el video a nosotros ni a nadie.

PARA ADULTOS: Las apps de Hasbro ofrecen a los usuarios la posibilidad de realizar grabaciones de videoclips con efectos visuales y de audio y guardarlos localmente en el dispositivo móvil del usuario; sin embargo, estos videoclips no se comparten con los usuarios a través de la app y no son recopilados ni compartidos por nosotros. Tampoco le animamos a compartirlas con otras personas.

No obtenemos ni utilizamos fotos, grabaciones o videos de tu dispositivo.

PARA ADULTOS: No nos envían ni tenemos acceso a las imágenes de la biblioteca de imágenes del dispositivo ni a las grabaciones de audio o video de las bibliotecas de audio o video del dispositivo.

No utilizamos la cámara del dispositivo para nada más y no utilizamos ninguna otra característica o función del dispositivo, a menos que sea necesario en el uso de la App (por ejemplo, las fotos de arriba).

Nuestras Aplicaciones Móviles no hacen capturas de pantalla de la actividad del dispositivo ni realizan actividades similares.

Todas las Apps pueden acceder a wi-fi para actualizaciones y periódicamente pueden enviarnos Información del Dispositivo e Información del Juego.

 


3.    ¿Quién puede ver la información desde la App?

Permitimos que otras personas y empresas vean la Información del Dispositivo y del Juego para ayudarnos a mantener la App en funcionamiento y hacerla más divertida.

Puede que tengamos que utilizar información de nuestra App por otras buenas razones. Como, por ejemplo, para protegerte a ti, a nosotros o a otra persona, o si la ley o la policía nos obligan a utilizarla para algo. No podemos imaginar que eso pueda ocurrir con la información que utilizamos, pero si ocurre, te lo contaremos si podemos.

PARA ADULTOS:

No compartimos su información personal con terceros, salvo en los casos descritos en esta Política. Solo compartimos su información personal con terceros en los siguientes casos:

a)     Con las empresas de nuestro grupo, vendedores, consultores y otros proveedores de servicios o socios que trabajan en nuestro nombre en las aplicaciones y necesitan acceder a su información para llevar a cabo su trabajo para nosotros. Encontrará una lista de las empresas de nuestro grupo [here][aquí]. Estas entidades (incluyendo las mencionadas a continuación) han acordado mantener la confidencialidad, seguridad e integridad de la información personal que obtengan de nosotros, y no utilizar su información personal para ningún otro fin que no sea el descrito en esta Política o el requerido o permitido por la legislación aplicable.

b)     Cuando lo consideremos necesario o apropiado para los siguientes fines:

(i) cumplir con la legislación o normativa aplicable o con un proceso legal, o para responder a solicitudes legítimas de las autoridades legales competentes;

(ii) ejercer, establecer, defender o proteger los derechos y la propiedad de Hasbro y de nuestros empleados, agentes, usuarios y otros terceros, incluyendo hacer cumplir nuestros acuerdos, políticas y los Términos y Condiciones de Uso de la Aplicación Móvil aplicable y proteger contra el uso fraudulento, abusivo, inapropiado o ilegal de las Aplicaciones Móviles o de nuestros productos; y

(iii) proteger sus intereses vitales o los de cualquier otra persona o proteger la seguridad de Hasbro, de nuestros usuarios o de terceros; y en relación con, o durante las negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la empresa, quiebra o reorganización, financiación o adquisición de la totalidad o parte de nuestro negocio a otra empresa, siempre que informemos al comprador de que debe utilizar cualquiera de sus datos personales únicamente para los fines indicados en esta Política.

c)     Con su consentimiento, a cualquier otra persona.

 

Vendedores clave, consultores y otros proveedores de servicios o socios:

Utilizamos un proveedor de servicios, como Swrve, para que nos ayude a recopilar datos analíticos y estadísticos en relación con las Aplicaciones Móviles (la Información del Dispositivo) y para que nos ayude a mostrar anuncios en algunas Apps.

Utilizamos Microsoft Power BI (Microsoft Corp.) con el fin de proporcionar un panel a los empleados de Hasbro para que generen informes a partir de la Información del Dispositivo y la Información del Juego combinadas.

Utilizamos servicios en la nube alojados por Amazon Web Services, también conocido como "AWS" (Amazon Web Services, Inc.), para almacenar contenido como videos y anuncios para mostrar en nuestras Apps y en la Información del Juego.

En el caso de algunas Apps, utilizamos YouTube para almacenar y enviar videos seleccionados por Hasbro para su visualización en la App desde el canal de YouTube de Hasbro, pero hemos hecho todo lo posible para que Google no reciba más información de la App que la necesaria para enviar el video, ya que solo utilizamos la API de YouTube para proporcionar la fuente de video en bruto que controlamos en nuestro propio canal de YouTube (es decir, podemos desactivar los hipervínculos a otros videos o páginas web, o incluso indicar que los videos proceden de nuestro canal de YouTube, impedir la visualización de publicidad, ya sea previa o posterior a la reproducción o alrededor del fotograma del video, y evitar la instalación de cookies o balizas de navegador web en su App o dispositivo desde YouTube utilizando este método).

Para los juegos multijugador utilizamos la plataforma de juegos multijugador en línea Photon Cloud de Exit Games. Las estadísticas de las partidas asociadas a su ID multijugador se envían a nuestro almacenamiento de AWS con el fin de mantener los resultados de las partidas para usted y otros jugadores en su App y mostrar el progreso en las clasificaciones para usted y otros jugadores.

 

Regresar al inicio


4.    ¿Dónde se guarda la información de la App?

Nos esforzamos por no obtener información personal que muestre quién eres en el mundo real (como tu dirección).

Pero si quieres saberlo, almacenamos la Información del Dispositivo y del Juego en Estados Unidos, así como en otros países donde estamos (y donde están las empresas que nos ayudan). Si decidimos mantener la Información del Juego en otro lugar, nos aseguraremos de que esté permitido.

PARA ADULTOS: Nos esforzamos por no recopilar ninguna información personal que nos permita identificar directamente a un usuario de forma individual, como se ha descrito anteriormente.

Guardamos la Información del Dispositivo y del Juego de todas las Apps en los Estados Unidos, y también en otros países donde tenemos otras oficinas o donde están ubicados nuestros proveedores de servicios. Estos países pueden tener leyes de protección de datos diferentes a las de su país. No obstante, hemos tomado medidas de seguridad para garantizar que toda la información personal que podamos recopilar permanezca protegida de conformidad con la presente Política. Esto incluye la aplicación de los módulos de controlador a procesador y controlador a controlador de las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión Europea y del Secretario de estado del Reino Unido para las transferencias de información personal entre las empresas de nuestro grupo. Estas cláusulas obligan a todas las empresas del grupo a proteger la información personal que tratan procedente del EEE y del Reino Unido de acuerdo con la legislación de protección de datos de la Unión Europea y del Reino Unido, respectivamente.

 

Regresar al inicio


5.    ¿Cuánto tiempo se conserva la información de la App?

Limitamos la información que obtenemos a la Información del Juego y del Dispositivo, y nos esforzamos por no obtener información personal que muestre quién eres en el mundo real (como tu dirección). Pero, por si quieres saberlo, generalmente nos deshacemos de toda tu información cuando ya no la necesitamos.

PARA ADULTOS: Nos esforzamos por no recopilar ninguna información personal que nos permita identificar directamente a un usuario de forma individual, como se ha descrito anteriormente.

Conservamos su información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines descritos en esta Política y de acuerdo con nuestras políticas de conservación, según proceda, a menos que las leyes y/o normativas aplicables exijan un período de conservación más largo.

En el caso de Beyblade Burst, una vez finalizada la breve sesión de emparejamiento de jugadores, los datos enviados a Photon Cloud se destruyen (salvo que se haya producido un error de conexión, en cuyo caso los datos se conservan a efectos de resolución de problemas durante 14 días). Después de una partida, las estadísticas de juego, incluyendo victorias/derrotas, etc. y el ID Multijugador se envían a Hasbro y se conservan durante 90 días.

Regresar al inicio


6.    Nota para los padres:

Si aún no tienes 16 años, pídele a tu madre o a tu padre que miren este apartado.

PARA ADULTOS: Hasbro ha desarrollado las Aplicaciones Móviles para que sean una experiencia agradable para los usuarios, incluidos los menores de 16 años. Comente esta Política con sus hijos menores de 16 años para que comprendan mejor cómo utilizar las Aplicaciones Móviles y qué información se les puede pedir que faciliten al utilizarlas. Hasbro cree que proporcionar a sus visitantes un aviso preciso y adecuado sobre las Aplicaciones Móviles informará sobre las elecciones y decisiones acerca de cómo utilizar las Aplicaciones Móviles y protegerá mejor la privacidad de sus usuarios. Si tiene alguna pregunta o comentario sobre esta Política, póngase en contacto con nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.

Hasbro se toma muy en serio la protección de la privacidad de los niños y se compromete a cumplir la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (Children's Online Privacy Protection Act, "COPPA"), una ley estadounidense diseñada para proteger a los niños en Internet junto con otras leyes mundiales de protección de datos que procedan. También animamos a los padres a desempeñar un papel activo en la protección de la privacidad y la experiencia en línea de sus hijos en todo momento. Salvo que se indique lo contrario en esta Política, no recopilamos información personal de nuestros usuarios.

Regresar al inicio


7.    Tienes derechos sobre tu información y puedes reclamar

Hacemos todo lo posible para evitar que podamos identificarte directamente en el mundo real a partir de cualquiera de los datos personales que recopilamos sobre ti.  Por este motivo, no podemos recuperar o eliminar tu Información del Juego o Información del Dispositivo, ya que no podemos vincular tu Información del Juego o del Dispositivo a ninguna información que tengamos sobre ti (por lo tanto, no podemos encontrarla).  Pero si te preocupa cómo utilizamos tu información personal, o si tienes alguna pregunta, haremos todo lo posible por ayudarte. Si crees que tenemos tus datos personales, pide a tu madre o tu padre que nos pregunten por lo siguiente (tus "derechos"):

Algunos de estos derechos solo se aplican en casos particulares.

También tienes derecho a reclamar ante una organización llamada Autoridad de Protección de Datos.

Si quieres preguntarnos sobre alguna de estas cosas, ve más abajo cómo ponerte en contacto con nosotros.

Si quieres entender mejor, sería bueno que pidieras ayuda a tu madre y a tu padre para que te expliquen todo esto.

PARA ADULTOS: Revisión, actualización o eliminación de su información (o la de su hijo): Como se mencionó anteriormente, salvo que se indique lo contrario en esta Política, no recopilamos información personal que nos permita identificar directamente a nuestros usuarios individuales. No obstante, si tiene alguna pregunta sobre cómo recopilamos y utilizamos su información personal y/o la de su hijo, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando los datos que se indican a continuación. Estaremos encantados de atender su solicitud.

Si reside en Estados Unidos, puede solicitar legalmente el acceso a cualquier información personal que hayamos recopilado sobre su hijo menor de 13 años, o su eliminación, y revocar cualquier consentimiento que haya dado respecto de esa información. Sin embargo, tal como se ha indicado anteriormente, normalmente no recopilamos ni conservamos ninguna información directamente identificable sobre menores de 16 años. A continuación, se abordan otros derechos específicos de cada Estado.

Si reside en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, y si disponemos de información personal que nos permita identificarle a usted (o a su hijo), se le aplicarán los siguientes derechos de protección de datos:

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos sobre la recopilación y el uso que hacemos de su información personal.  Para obtener más información, póngase en contacto con su autoridad local de protección de datos.

Responderemos a las solicitudes que recibamos de particulares que deseen ejercer sus derechos de protección de datos de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Regresar al inicio


8.    Protección de datos personales

Intentamos no obtener ninguna información personal que nos permita saber quién eres en el mundo real. Pero tomamos medidas destinadas a mantener a salvo cualquier información personal e Información del Dispositivo que podamos obtener.

PARA ADULTOS: Nos esforzamos por no recopilar ninguna información personal que nos permita identificar a un usuario, tal como se ha descrito anteriormente. Sin embargo, Hasbro ha establecido políticas en un esfuerzo por proteger cualquier información personal que pueda tener contra la pérdida, el uso indebido y el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración y/o la destrucción. Por ejemplo, Hasbro se esfuerza por proporcionar acceso a la información personal únicamente a aquellos empleados que desempeñan una función empresarial legítima. Asimismo, Hasbro revisa periódicamente sus procedimientos de seguridad para tener en cuenta las nuevas tecnologías y los métodos actualizados apropiados.

A pesar de nuestros esfuerzos, tenga en cuenta que ninguna medida de seguridad es perfecta o inexpugnable. Por ese motivo, Hasbro notificará a los usuarios de cualquier filtración de datos que afecte su información personal que Hasbro pueda tener, según sea necesario de acuerdo con la ley aplicable.

Regresar al inicio


9.    Divulgaciones y derechos de privacidad específicos de cada estado

En la actualidad, estas divulgaciones adicionales solo se aplican a la información personal relativa a personas que residen en California o Virginia y, a partir del 1 de julio de 2023, también incluyen a las personas que residen en Colorado o Connecticut. Prevemos ampliar estas divulgaciones y derechos a los residentes de otros estados en el futuro.

La Ley de Privacidad del Consumidor de California, en su versión modificada ("CCPA", por sus siglas en inglés) y las leyes de privacidad de los otros estados mencionados anteriormente (colectivamente, "Leyes Estatales de Privacidad") proporcionan a los consumidores derechos adicionales para acceder, corregir o eliminar su información personal (sujeto a ciertas excepciones), así como el derecho a optar por no vender/compartir información personal, publicidad dirigida de terceros, o ciertas otras actividades como se describe más adelante (en la medida aplicable).

AVISO DE RECOPILACIÓN

En al menos los últimos 12 meses, nosotros o nuestros proveedores de servicios hemos recopilado las categorías de información personal descritas anteriormente en esta Política en relación con los Servicios, y según lo enumerado en una o más Leyes Estatales de Privacidad, que incluye lo siguiente en relación con las Apps:

Para obtener más información sobre la información que recopilamos, la Información del Dispositivo y del Juego, incluidas las fuentes de las que recibimos información, consulta el apartado anterior "Tu información". Recopilamos y utilizamos estas categorías de información personal para los fines comerciales descritos en la sección "Tu información", incluida la prestación, gestión y mejora de nuestras aplicaciones.

DERECHO DE ACCESO, RECTIFICACIÓN O ELIMINACIÓN DE TUS DATOS

Tienes derecho a solicitar el acceso y una copia de los siguientes datos:

También tienes derecho a solicitar que eliminemos tu información personal (con algunas excepciones) y a solicitar que la corrijamos en caso de que sea incorrecta.

 

Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíanos una solicitud llamando a nuestro número sin costo (800) 255-5516 o enviándonos un correo electrónico a DPO@hasbro.com. En la solicitud, especifica qué derecho pretendes ejercer y el alcance de la solicitud. Nos esforzaremos por confirmar la recepción de tu solicitud en un plazo de 10 días laborables. Podemos solicitarte información específica para verificar tu identidad antes de procesar la solicitud, y podemos enviarte un correo electrónico de confirmación al que debes responder antes de que procesemos la solicitud. Si no podemos verificar tu identidad, podemos denegar la solicitud. Debido a nuestras prácticas de protección de la privacidad, descritas anteriormente, en muchos casos no dispondremos de suficiente información personal (por ejemplo, nombre, correo electrónico) que nos permita verificar tu identidad y completar una solicitud de acceso, corrección o eliminación de cualquier información. Nuestro objetivo es completar las solicitudes en un plazo de 45 días y, si es necesario, podemos ampliar la respuesta otros 45 días.

 

DERECHO DE EXCLUSIÓN

Las Leyes Estatales de Privacidad prevén determinados derechos de exclusión voluntaria que no son aplicables en estas circunstancias. En concreto, tienes derecho a optar en cualquier momento por no participar en (i) la venta o el intercambio de tu información personal con terceros, (ii) las actividades de publicidad dirigida de terceros, (iii) las actividades de elaboración de perfiles de impacto con respecto a los consumidores, o (iv) la recopilación, uso o divulgación de Información Personal Sensible (como información sobre niños, número de identificación gubernamental, geolocalización precisa, credenciales de cuentas financieras, etc.) que no sea para los fines específicos para los que la proporcionaste.  Hasbro no participa en estas actividades con respecto a nuestras Apps contempladas en esta Política.

AGENTE AUTORIZADO

Puedes designar a un agente autorizado para que presente solicitudes en tu nombre. No obstante, exigiremos una prueba escrita del permiso del agente para hacerlo y verificaremos su identidad directamente contigo.

APELACIONES

Si denegamos una solicitud de privacidad, puedes apelar la decisión en DPO@hasbro.com. En la medida de lo posible, describe el motivo de su apelación y si hay algún dato personal concreto que te preocupe. Nos esforzaremos por darte una respuesta rápida. Si denegamos tu apelación, puedes plantear sus dudas a la Fiscalía General de tu Estado.

MENORES

A nuestro saber, no vendemos ni compartimos la información personal de personas menores de 16 años con terceros, aunque, como se ha descrito anteriormente, podemos recurrir a terceros en relación con la actividad en línea de los usuarios en cumplimiento de la ley COPPA.

DERECHO A LA NO DISCRIMINACIÓN

Tienes derecho a no recibir un trato discriminatorio por nuestra parte por el ejercicio de cualquiera de tus derechos, y nosotros no discriminamos a nadie por el ejercicio de tales derechos.

SIN INCENTIVOS ECONÓMICOS (EN GENERAL)

Por lo general, no proporcionamos un programa de fidelidad ni ningún otro incentivo financiero a cambio de la recopilación o el uso de información personal con respecto a nuestras Apps contempladas en esta Política. En caso de que participemos en un evento de marketing por tiempo limitado o en una oferta promocional que incluya un registro u otra recopilación de información personal, revelaremos las ventajas y condiciones de dicha promoción en el momento de la recopilación.

Residentes en California

ACLARACIÓN

Desde 2005, el Artículo 1798.83 del Código Civil de California permite a los usuarios residentes en California solicitar determinada información relativa a nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de marketing directo.  No compartimos conscientemente la información personal recopilada por Hasbro a través de las Aplicaciones Móviles con terceros para sus fines de marketing directo. No obstante, si tienes alguna pregunta sobre nuestra política de divulgación, te proporcionamos la siguiente información para que te pongas en contacto con nosotros:

Hasbro, Inc.

A la atención de: Administrador de la App

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

SOLICITUDES DE DERECHOS PARA PERSONAS QUE NO SON CLIENTES
Los derechos de privacidad de California se aplican a todas las personas (no solo a los clientes en general), incluidos los solicitantes de empleo, los empleados actuales y anteriores, los contratistas y los socios comerciales. Consulta nuestra Privacy Policy para obtener más información.

Regresar al inicio


10.     Información adicional sobre la legislación brasileña

Estas divulgaciones adicionales se aplican únicamente a las actividades de tratamiento sujetas a la legislación brasileña, a saber: (i) el tratamiento se produce en Brasil; (ii) la actividad de tratamiento tiene por objeto ofrecer o suministrar bienes o servicios (o el tratamiento de datos de personas físicas) situados en Brasil; o (iii) los datos personales objeto del tratamiento se recopilaron en Brasil. Este apartado complementa y sustituye cualquier disposición de la Política que pueda resultar inaplicable en virtud de la legislación brasileña.

DATOS PERSONALES

Cualquier tratamiento de datos personales conforme a este apartado cumplirá con la Ley General de Protección de Datos ("LGPD" - Ley Federal nº 13.709/2018), de conformidad con las bases legales correspondientes y las condiciones generales establecidas en la misma.

El ID del Dispositivo y la Información del Juego que recopilamos no pueden rastrear ni identificar directamente a un usuario en específico. Se utilizan únicamente para mejorar nuestra comprensión de cómo los usuarios, en general, experimentan nuestros productos y para ayudarnos a pensar en formas de mejorar tu experiencia.

La LGPD otorga derechos adicionales a los interesados, que incluyen, además de los otros enumerados en esta Política, el ejercicio de los siguientes derechos:

 Si deseas acceder, corregir, actualizar, confirmar el tratamiento o solicitar la eliminación de tus datos personales, puedes hacerlo en cualquier momento poniéndote en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que se proporcionan a continuación para los residentes en Brasil.

 Asimismo, puedes oponerte al tratamiento de tu información personal, o solicitar la portabilidad de esa información. Puede ejercer estos derechos poniéndote en contacto con nosotros a través de los datos de contacto que se indican a continuación para los residentes en Brasil.

 Si hemos recopilado y tratado tu información personal con tu consentimiento, puedes informarte sobre las consecuencias de denegar tu consentimiento.

 Además de solicitar la eliminación, también puedes solicitar el anonimato o el bloqueo de la información tratada cuando sea innecesaria, excesiva o incumpla la LGPD.

 Si procesamos alguno de tus datos personales, puedes solicitar información específica sobre aquellos con los que se compartió tu información.

CONTACTO BRASILEÑO

Los padres y consumidores que se encuentren en Brasil pueden utilizar la información de contacto que figura a continuación:

Correo electrónico: 

www.hasbrosac.com.br


Teléfono sin costo: 00800 2242 72 76
 

O escríbenos a:
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
(CNPJ 08.743.754/0001-43)
4777 - 2 andar

Av. das Nacoes Unidas

Sao Paulo SP 05477-000

Brasil
 

Para solicitudes de RPD, ponte en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a DPO@hasbro.com

 


11.     Cómo hacernos una pregunta

Esperamos haberte ayudado a comprender cómo utilizamos tu información.  Si quieres saber más, puedes hacer clic aquí para preguntarnos cualquier cosa, o hacer que tu madre o tu padre nos llamen, nos envíen un correo electrónico o nos envíen una carta utilizando la información que aparece a continuación:

PARA ADULTOS: Póngase en contacto con nosotros:

Si tiene preguntas o dudas sobre esta Política, le proporcionamos la siguiente información para que se ponga en contacto con nosotros:

Para padres y consumidores que se encuentran fuera de Estados Unidos:

Correo electrónico: consumer_affairs@hasbro.co.uk

Teléfono sin costo: 00800 2242 72 76

O escríbanos a:
Departamento de Consumo de Hasbro
PO Box 43
Newport
Gwent NP19 4YH

Para solicitudes de RPD, póngase en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a DPO@hasbro.com.

 

 Nuestros representantes en la UE y el Reino Unido son los siguientes:

Hasbro European Trading BV

De entrée 240, 1101 EE

Ámsterdam, Países Bajos 

 

Hasbro UK, Ltd.

4 The Square

Uxbridge, Middlesex

Reino Unido

 

Para padres y consumidores que se encuentran dentro de Estados Unidos:

Hasbro, Inc.

A la atención de: Administrador de la App

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

Para cualquier otra cuestión, póngase en contacto en la siguiente página web: http://corporate.hasbro.com/en-us/consumer-care

Tal como se mencionó anteriormente, Hasbro participa en el Programa de Certificación de Privacidad del ESRB. Si cree que no hemos respondido a su consulta relacionada con la privacidad o que su consulta no ha sido atendida satisfactoriamente, póngase en contacto con el ESRB en  https://www.esrb.org/privacy/contact.aspx o: ESRB privacy@esrb.orgprivacy@esrb.org.  

 

Si tiene alguna discapacidad y desea acceder a esta información de otra forma, póngase en contacto con nosotros al (800) 255-5516 o envíe un correo electrónico a consumercare@hasbro.com

Regresar al inicio


12.     ¿Cuándo y cómo puede cambiar esto?

Podríamos cambiar lo que decimos aquí. La fecha de la parte superior muestra la última vez que lo hicimos.

PARA ADULTOS: Podemos cambiar las disposiciones de esta Política en cualquier momento (por ejemplo, en respuesta a cambios legales, técnicos o comerciales) e indicaremos cuándo se han realizado cambios en la fecha en la parte superior de esta Política. Cuando actualicemos esta Política, tomaremos las medidas oportunas para informarle, en consonancia con la importancia de los cambios que introduzcamos. Obtendremos su consentimiento para cualquier cambio sustancial en la Política siempre y cuando lo exija la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Regresar al inicio

¡Gracias por disfrutar del juego!


 

13.     Anexo para el EEE/Reino Unido: MÁS INFORMACIÓN SI ESTÁ EN EL REINO UNIDO O EN EL EEE

La siguiente tabla muestra por qué utilizamos algunos de tus datos y para qué los utilizamos.

No utilizamos la información por las mismas razones en todas nuestras Apps. Si la App que utilizas aparece en la parte derecha (en "¿Para qué Apps?"), significa que utilizamos la información por los motivos que se indican en la parte izquierda.

 

Por qué utilizamos tu información

Tipos de información que utilizamos

¿Para qué Apps?

Para saber quién utiliza nuestras Apps y qué hace en ellas. Esto nos ayuda a hacer la App más divertida.

 

 

Información del juego; cuando decimos esto, queremos decir:

  • las cosas que ves y eliges en la App (como un ID de Blader);
  • tu progreso (por ejemplo, eventos lúdicos e hitos);
  • cuánto tiempo utilizas la App;
  • si la App está conectada a un juguete Hasbro;
  • el nombre que usas en el juego;
  • qué nombres has usado en el juego;
  • los detalles de las ligas en las que participas;
  • el número de usuarios únicos que han descargado la App;
  • el número de veces que ha jugado un único usuario;
  • el número de veces que se iniciaron las sesiones de la App;
  • la duración de cada sesión de la App;
  • qué día de la semana ha jugado un usuario;
  • los porcentajes de puntuación de cada canción;
  • el porcentaje de puntuación por cada tipo de movimiento (puntos, pasadas, poses, bonos);
  • el número de veces que se juega a cada modo de juego (en solitario, en equipo, VS);
  • la duración de la sesión de juego por modo de juego;
  • el número de veces que se ha reproducido cada canción;
  • las canciones reproducidas por perfil;
  • el número de perfiles creados por dispositivo;
  • el número de fotos de avatares tomadas;
  • el porcentaje de perfiles que utilizan una foto;
  • el número de canciones iniciadas;
  • el número de canciones terminadas;
  • el número de videos guardados;
  • el número de videos guardados por dispositivo;
  • el número de "advertencias" activadas durante la canción;
  • cuántas veces se ha utilizado cada MODO (cuerpo entero/brazos solamente).

 

Información del dispositivo; cuando decimos esto, queremos decir:

  • el tipo de dispositivo utilizado (como un iPad o un teléfono);
  • los números que vinculamos con tu dispositivo (puedes encontrar más información sobre estos "ID codificados" en la sección para adultos en "Tu información" que se encuentra más arriba);
  • si utilizas Android o IOS (los adultos lo llaman sistema operativo);
  • qué idioma utiliza tu dispositivo (por ejemplo, ¿está en inglés o en francés?);
  • la información aproximada sobre dónde está tu dispositivo (en qué país te encuentras).
  • en qué red estás (como EE o Vodafone).

 

 

 

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Más concretamente, esto incluye lo siguiente:

  • contar cuántas personas utilizan nuestras Apps;
  • comprender dónde se encuentran los usuarios;
  • comprender qué dispositivo están utilizando;
  • comprender qué partes de nuestras Apps se están utilizando.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestro interés legítimo en analizar tendencias y recopilar información demográfica sobre nuestra base de usuarios en su conjunto (por ejemplo, número de usuarios en un país o región concretos), de modo que podamos mejorar nuestras aplicaciones y juguetes.

 

 

Para mantener tu información segura.

 

Información del Dispositivo

Información del Juego

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Para garantizar la seguridad y protección adecuadas de nuestras aplicaciones.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestro interés legítimo en gestionar la seguridad de nuestra infraestructura informática y la seguridad de los usuarios y clientes de nuestra App.

 

Para asegurarte de que obtienes el tipo de App adecuado para tu dispositivo

 

Información del Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Para identificar qué versión de la App instalar en el dispositivo.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para cumplir un contrato con usted (los Términos y Condiciones de la App). Sin esta información, no podemos proporcionar la App.

 

Para ofrecerle la App en el idioma adecuado

 

Información del Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

 

Finalidad del tratamiento:

 

Para descargar la App en el idioma correcto según la configuración de su dispositivo.

 

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos en la administración de nuestras Apps.

 

Para mejorar su App y solucionar problemas.

 

Información del Dispositivo

Información del Juego

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

 

Finalidad del tratamiento:

 

Esto incluye lo siguiente:

  • evitar la repetición de información;
  • hacer que la App sea más fácil y divertida de usar;
  • solucionar problemas y errores.

 

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos en la administración, mejora y depuración de nuestras Apps.

 

Así podrás jugar con tus amigos y unirte a clasificaciones.

 

Información del Dispositivo

Información del Juego

 

Beyblade Burst

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

En algunas Apps, los jugadores pueden jugar cara a cara en línea con otros niños a través de Internet (mediante una plataforma de juego de terceros: Photon Cloud de Exit Games) y pueden crear y unirse a clasificaciones de amigos y otros jugadores a nivel regional.

 

 

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de proporcionar una experiencia divertida y atractiva a los jugadores de nuestra App (que equilibramos con los mejores intereses de los jugadores).

 

 

  • Nombre en el juego (elegido de dos listas fijas distintas creadas por Hasbro).
  • ID multijugador (un número asignado de forma aleatoria, como el ID de Beyblade).
  • Plataforma del dispositivo (iOS o Android).
  • Un token para la autenticación con el servidor del juego.
  • Número de versión de la App.
  • Récords de victorias y derrotas.

 

Consulte el apartado "Tu información" para obtener más información.

Para contarte cosas sobre tu App, como, por ejemplo, si hay un video que aún no has visto o si hay algo nuevo que puedes hacer o probar en la App.

 

Información del Dispositivo

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Más concretamente, algunas de nuestras Apps envían notificaciones locales al dispositivo. Por ejemplo, una notificación local puede informar a los usuarios que tienen un video sin ver.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de proporcionar una experiencia divertida y atractiva a los jugadores de nuestra App (que equilibramos con los mejores intereses de los jugadores).

ID codificado (para más información, consulta el apartado para adultos en "Tu información" que se encuentra más arriba).

Para darle más diversión a tu juego, aquí es donde usas la cámara de tu dispositivo para ver un "código" especial en tu juguete.

 

Información del Dispositivo

 

También se nos informa cuando tu App hizo un escaneo, y las cosas que desbloqueó, pero eso es todo.

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Más concretamente, esta información de escaneado de códigos puede ser utilizada por Hasbro para desbloquear un personaje del juego o un objeto del juego (por ejemplo, un accesorio del personaje del juego o una mejora para mostrar la progresión del juego).

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de proporcionar una experiencia divertida y atractiva a los jugadores de nuestra App (que equilibramos con los mejores intereses de los jugadores).

  • El hecho de que se haya escaneado un código.
  • ID codificado (para más información, consulta el apartado para adultos en "Tu información" que se encuentra más arriba).
  • El nombre del objeto virtual desbloqueado.

 

La App no nos envía una foto del escaneado a nosotros ni a nadie y no utilizamos el escaneado para nada más.

Para comprobar tu país y mostrarte anuncios sobre otros productos que fabricamos o impedir que veas dichos anuncios.

 

Información del Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Algunas Apps utilizan la información sobre el país y el idioma para revisar si Hasbro muestra anuncios en ese país y, en caso afirmativo, mostrar anuncios contextuales en el idioma correcto o suprimirlos por completo.

 

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de promocionar nuestros productos (que equilibramos con los mejores intereses de los jugadores).

  • El país supuesto.
  • Ajustes de idioma en tu dispositivo.

Cuando uses nuestra App, es posible que te mostremos anuncios sobre otras aplicaciones o juguetes que fabriquemos.

 

A veces, si ves un anuncio, puedes conseguir más cosas gratis para tu App. (Te diremos si este es el caso).

 

Información del Dispositivo

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

Nuestras Apps solo muestran anuncios de productos y servicios de Hasbro, no anuncios de terceros. No te mostramos publicidad ni te enviamos anuncios basados en el comportamiento de los usuarios.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de promocionar nuestros productos (que equilibramos con los mejores intereses de los jugadores).

  • Si alguien hizo clic o no en un anuncio en específico de una App.
  • ID codificado (para más información, consulta el apartado para adultos en "Tu información" que se encuentra más arriba).

Si tienes Beyblade Burst, te mostramos un "código de restauración". Si eliminas la App, puedes utilizar el código de restauración para recuperar todo el progreso del juego más tarde.

 

Información del Juego

Beyblade Burst

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA ADULTOS:

Finalidad del tratamiento:

 

El "código de restauración" permite a los jugadores restablecer su App a su último estado actual.  Se proporciona como una conveniencia para que los jugadores tengan una manera de restaurar su juego si un jugador borra la App de su dispositivo.  Un jugador no puede restaurar la partida de otro ni buscar códigos de restauración.

Base jurídica del tratamiento:

 

Es necesario para nuestros intereses legítimos de permitir a los jugadores tomarse un descanso de la App sin perder su progreso.

  • Código de restauración (generado automáticamente por la App la primera vez que se ejecuta).
  • Información del Juego.  Hasbro solo conoce el progreso en el juego a través del código de restauración.