Déclaration de confidentialité applicable au Site Internet d’Hasbro

Nous nous engageons à préserver la confidentialité de vos données à caractère personnel, conformément au droit applicable en matière de protection des données et de la vie privée. Dans le cadre de la présente Déclaration de confidentialité, les termes « nous », « notre » ou « nos » désignent Hasbro, Inc. et l’une quelconque de ses sociétés affiliées (ensemble, « Hasbro »). Le présente Déclaration de confidentialité s’applique aux informations que nous collectons lorsque vous utilisez nos sites Internet et autres produits et services en ligne sur lesquels ladite Déclaration de confidentialité est publiée (ensemble, le « Site Internet » ou les « Sites Internet »).

Si vous avez des questions ou préoccupations quant à notre utilisation de vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées figurant à la fin de la présente Déclaration de confidentialité.

Nous sommes susceptibles de ponctuellement mettre à jour la présente Déclaration de confidentialité en fonction des développements juridiques, techniques ou commerciaux. Lorsque nous mettrons notre Déclaration de confidentialité à jour, nous prendrons les mesures appropriées, en fonction de l’importance des changements apportés, pour vous en informer. Nous obtiendrons votre consentement pour tout changement important apporté à la Déclaration de confidentialité si et lorsque le droit applicable en matière de protection des données l’exige.

Vous pouvez savoir quand la présente Déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en vérifiant la date de « dernière mise à jour » en tête des présentes.

 

Table des matières

 

  1. Quelles données à caractère personnel collectons-nous et pourquoi ?
  2. Avec qui partageons-nous vos données à caractère personnel ?
  3. Base juridique du traitement de vos données à caractère personnel.
  4. Comment protégeons-nous vos données à caractère personnel ?
  5. Transferts internationaux de données.
  6. Sites tiers.
  7. Vos droits en matière de protection des données.
  8. Comment nous contacter ?
 
  1. Quelles données à caractère personnel collectons-nous et pourquoi ?

    Les données à caractère personnel vous concernant que nous collectons appartiennent aux catégories suivantes :

    • Cookies et technologies de suivi similaires

      Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires (ensemble, les « Cookies ») aux fins de collecter et d’utiliser des données à caractère personnel vous concernant. Pour plus d’informations quant aux types de Cookies que nous utilisons, quand à la raison pour laquelle nous les utilisons, et la façon dont vous pouvez les contrôler, veuillez vous reporter à notre Avis relatif aux cookies.

    • Données que vous nous fournissez volontairement

      Il est possible que certaines parties de notre Site Internet vous demandent de fournir des données à caractère personnel de manière volontaire : par exemple, nous sommes susceptibles de vous demander vos coordonnées afin de vous permettre de créer un compte auprès de nous, vous inscrire pour recevoir des communications marketing de notre part, ou nous poser des questions. Les données à caractère personnel que nous vous demandons de fournir et les raisons pour lesquelles nous vous les demandons vous seront présentées clairement au moment où nous vous demanderons de fournir lesdites données.

    • Informations que nous collectons automatiquement

      Lorsque vous visitez notre Site Internet, nous sommes susceptibles de collecter automatiquement certaines informations à partir de votre appareil. Dans certains pays, y compris les pays de l’Espace économique européen, lesdites données peuvent être considérées comme des données à caractère personnel en vertu du droit applicable à la protection des données.

      Plus particulièrement, les informations que nous collectons automatiquement peuvent comprendre des informations telles que votre adresse IP, le type d’appareil utilisé, les numéros d’identification uniques des appareils, le type de navigateur, la localisation géographique générale (par exemple, une localisation dans un pays ou une ville donné) et d’autres informations techniques. Nous sommes également susceptibles de collecter des données quant à la façon dont votre appareil a interagi avec notre Site Internet, y compris les pages que vous avez consultées et les liens sur lesquels vous avez cliqué.

      Le fait de collecter lesdites informations nous permet de mieux comprendre quels visiteurs viennent sur notre Site Internet, d’où ils viennent, et quels sont les contenus qui les intéressent sur notre Site Internet. Nous utilisons lesdites informations à des fins d’analyse interne et pour améliorer la qualité et l’intérêt de notre Site Internet pour nos visiteurs. Veuillez noter qu’auxdites fins d’analyse interne, nous utilisons des données sous forme agrégée (à savoir, ne revêtant pas un caractère personnel).

    • Informations que nous obtenons auprès de sources tierces

      Nous sommes susceptibles de recevoir, ponctuellement, des données à caractère personnel vous concernant de la part de sources tierces (telles que des analyses de sites Internet) mais uniquement après nous être assurés que lesdits tiers ont obtenu votre consentement ou sont, de toute autre manière, légalement autorisés à nous communiquer vos données à caractère personnel ou tenus de le faire.

      Nous avons recours à des services d’analyse et des logiciels fournis par des tiers (indiqués ici), aux fins de nous aider à comprendre la façon dont les utilisateurs accèdent aux Sites Internet et les utilisent. Lesdits outils et services utilisent des cookies, balises web et autres appareils ou technologies sur nos services afin d’être en mesure de suivre les données relatives au trafic. Les données collectées comprennent généralement des informations telles que votre adresse IP, votre fournisseur d’accès à Internet, votre navigateur, le temps passé sur les pages web, les liens sur lesquels vous avez cliqué, et les publicités affichées sur lesdites pages. Nous utilisons lesdites données aux fins d’améliorer nos Sites Internet et votre expérience, de déterminer quelles parties et fonctionnalités de nos Sites Internet sont populaires, et de compter le nombre de visites reçues. Veuillez vous reporter à la section « Cookies et technologies de suivi similaires ».

    • Publicité tierce

      Nous sommes susceptibles d’engager des tiers pour qu’ils affichent des publicités pour nos produits et services sur d’autres sites Internet. Lesdits tiers utilisent des cookies, balises web et autres appareils ou technologies pour collecter des informations relatives à vos visites sur nos Sites Internet. Les données collectées comprennent généralement des informations telles que votre adresse IP, votre navigateur, les pages web consultées et le temps passé sur ces dernières, les liens sur lesquels vous avez cliqué, et le fait de savoir si vous avez acheté un produit annoncé ou non. Lesdits tiers utilisent ces informations aux fins de vous proposer des publicités ou des contenus adaptés à vos centres d’intérêt. Pour plus d’informations concernant les publicités ciblées fournies par lesdits tiers et la façon dont vous pouvez opposer à l’utilisation de vos données à ces fins par des sociétés appartenant à l’Alliance de la publicité numérique (Digital Advertising Alliance), veuillez vous rendre sur : www.aboutads.info/choices ou sur www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Vous pouvez vous reporter à notre liste de tiers (ici) afin de voir lesquels de nos prestataires tiers donnent aux consommateurs la possibilité de s’opposer au traitement de leurs données à partir des sites Internet de l’Alliance de la publicité numérique (Digital Advertising Alliance, ou DAA) ou de la Network Advertising Initiative (NAI). Hasbro ne saurait être tenue responsable de l’efficacité ou du respect de toute option ou tout programme tiers d’opposition au traitement, ni de l’exactitude des déclarations des tiers en question concernant lesdits options ou programmes.

  2. Avec qui partageons-nous vos données à caractère personnel ?

    Nous sommes susceptibles de divulguer vos données à caractère personnel aux catégories de destinataires suivantes :

    • aux sociétés de notre groupe, à nos prestataires tiers et à nos partenaires nous fournissant des services de traitement des données (par exemple, aux fins de nous aider à proposer notre Site Internet, à fournir certaines fonctionnalités sur ce dernier ou à améliorer sa sécurité), ou traitant des données à caractère personnel de toute autre manière pour les finalités énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité, ou que nous vous aurons indiquées au moment de la collecte de vos données à caractère personnel ;
    • à tout organisme d’exécution de la loi, organisme de réglementation, organisme gouvernemental, tribunal ou autre tiers compétent lorsque nous estimons qu’une telle divulgation est nécessaire (i) conformément au droit ou à la réglementation applicable, (ii) aux fins d’exercer, établir ou protéger nos droits, ou (iii) aux fins de protéger vos intérêts vitaux ou ceux de toute autre personne ;
    • à un acheteur, réel ou potentiel, (ainsi qu’à ses mandataires et conseillers) dans le cadre de toute vente, fusion ou acquisition réelle ou envisagée de tout ou partie de notre entreprise, à condition que nous informions l’acheteur du fait qu’il est tenu d’utiliser vos données à caractère personnel uniquement pour les finalités énoncées dans la présente Déclaration de confidentialité ;
    • à toute autre personne, moyennant l’obtention de votre consentement concernant ladite divulgation.
  3. Base juridique du traitement de vos données à caractère personnel

    La base juridique sur lequel nous nous appuyons pour collecter et utiliser les données à caractère personnel décrites ci-dessus dépendra des données à caractère personnel concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les avons collectées.

    Toutefois, nous ne collecterons normalement des données à caractère personnel auprès de vous que lorsque (i) nous avons besoin desdites données à caractère personnel aux fins d’exécuter un contrat conclu avec vous, (ii) le traitement est dans notre intérêt légitime, lorsque ledit intérêt légitime prévaut sur vos intérêts en matière de protection des données ou sur vos libertés et droits fondamentaux, ou (iii) nous avons obtenu votre consentement. Dans certains cas, il est également possible que nous soyons légalement tenus de collecter des données à caractère personnel auprès de vous ou que nous ayons besoin desdites données à caractère personnel pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne.

    Si nous vous demandons de nous communiquer des données à caractère personnel aux fins de respecter une exigence légale ou d’exécuter un contrat conclu avec vous, nous le ferons de manière claire, au moment opportun, et vous indiquerons s’il est obligatoire que vous nous les communiquiez ou non (ainsi que les conséquences possibles dans le cas où vous ne nous les communiqueriez pas).

    De même, si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel en nous reposant sur nos intérêts légitimes (ou ceux de tout tiers), nous vous identifierons clairement lesdits intérêts légitimes au moment opportun.

    Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d’informations quant à la base juridique sur laquelle nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter aux coordonnées figurant dans la section «Comment nous contacter ?» ci-dessous.

  4. Comment protégeons-nous vos données à caractère personnel ?

    Hasbro a mis en place des politiques aux fins de protéger vos données à caractère personnel contre tout abus ou perte, et contre tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisé. Par exemple, Hasbro s’engage à ne donner accès aux données à caractère personnel des utilisateurs qu’aux employés exerçant une fonction légitime nécessitant un tel accès. De plus, Hasbro contrôle ponctuellement ses procédures en matière de sécurité aux fins de mettre en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger votre vie privée.

    Hasbro conserve vos données pour des finalités commerciales légitimes, pendant toute la durée au cours de laquelle votre compte est actif, ou pendant toute la durée raisonnablement nécessaire aux fins de vous fournir nos produits et services. Hasbro conservera également vos données pendant toute la durée nécessaire aux fins de respecter nos obligations légales, résoudre tous litiges et exécuter nos contrats. Nous pourrons également conserver des copies de vos données en mémoire cache ou dans nos archives pendant une durée raisonnable. Lorsque nous n’avons pas le besoin commercial légitime de traiter vos données à caractère personnel, nous les effacerons ou les anonymiserons ou, si cela n’est pas possible (par exemple, parce que vos données à caractère personnel ont été stockées dans nos archives), nous les stockerons de manière sécurisée et les isolerons afin qu’elles ne soient plus traitées et ce, jusqu’à qu’il soit possible de les effacer.

    Malgré tous nos efforts, veuillez noter qu’aucune mesure de sécurité n’est jamais parfaite ou impénétrable. C’est pourquoi Hasbro informera les utilisateurs de toute violation des données, dès lors qu’elle estimera que cela est raisonnablement nécessaire conformément au droit applicable.

  5. Transferts internationaux de données

    Lorsque cela est possible, nous essayons de maintenir les données que vous nous communiquez par l’intermédiaire du présent Site Internet au sein de l’Espace économique européen. Toutefois, dans le cadre des services proposés sur notre Site Internet, les données que vous nous communiquez sont susceptibles d’être transférées vers des pays situés hors de l’EEE. Par exemple, cela peut se produire lorsque l’un quelconque de nos serveurs est hébergé par l’une des sociétés du groupe Hasbro ou par l’un de nos prestataires établi dans un pays situé hors de l’EEE.

    Nous pouvons également partager les données avec les autres sociétés de notre groupe, qui sont établies partout dans le monde. Si vous souhaitez obtenir les coordonnées des autres sociétés de notre groupe, veuillez nous contacter.Lesdits pays n’appliquent pas le même droit en matière de protection des données que l’EEE. Si nous transférons vos données hors de l’EEE de cette façon, nous prendrons les mesures appropriées aux fins de nous assurer que toutes données à caractère personnel vous concernant soient protégées de manière adéquate.

    À l’exception des situations présentées dans cette Déclaration de confidentialité, nous ne divulguerons aucune donnée à caractère personnel sans votre consentement.

  6. Sites tiers

    Nous déclinons toute responsabilité quant aux pratiques et politiques en matière de protection de la vie privée de tous autres sites, même si vous y accédez à partir de liens situés sur notre Site Internet, et nous vous invitons à consulter la politique de chaque site Internet que vous visitez.

    En outre, si vous avez accédé à notre Site Internet depuis le site d’un tiers ou tout autre service en ligne, nous déclinons toute responsabilité quant aux pratiques et politiques en matière de protection de la vie privée des propriétaires ou exploitants dudit site ou service en ligne tiers, et nous vous invitons à consulter la politique dudit site ou service en ligne tiers et à contacter son propriétaire ou son exploitant si vous avez la moindre préoccupation ou question.

  7. Vos droits en matière de protection des données

    Vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

    • Si vous souhaitez accéder à vos données à caractère personnel, les corriger, les mettre à jour ou demander leur effacement, vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant aux coordonnées indiquées dans la section «Comment nous contacter ?» ci-dessous.
    • En outre, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, de nous demander d’en limiter le traitement, ou de demander la portabilité desdites données. Une fois encore, vous pouvez exercer lesdits droits en nous contactant aux coordonnées figurant dans la section «Comment nous contacter ?» ci-dessous.
    • Vous avez le droit, à tout moment, de vous désabonner aux fins de ne plus recevoir de communications marketing de notre part. Vous pouvez exercer ce droit en cliquant sur le lien « Se désinscrire » ou « Se désabonner » dans les courriers électroniques de marketing que nous vous envoyons. Pour refuser toutes autres formes de marketing (par exemple, par courrier ou le télémarketing), veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées dans la section « Comment nous contacter ?» ci-dessous.
    • De même, si nous avons collecté et traité vos données à caractère personnel avec votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Le fait de retirer votre consentement ne saurait en aucun cas porter atteinte à la licéité de tout traitement réalisé avant ledit retrait, et ne saurait affecter le traitement de vos données à caractère personnel reposant sur des fondements licites autres que votre consentement.

    En ce qui concerne vos données à caractère personnel, vous avez le droit : (i) d’y accéder, de les corriger, de les mettre à jour, ou de demander leur effacement ; (ii) de vous opposer à leur traitement ; (iii) de nous demander d’en limiter le traitement ; (iv) de demander leur portabilité ; et (v) de vous désabonner aux fins de ne plus recevoir de communications marketing. Vous pouvez exercer lesdits droits en nous contactant aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données à caractère personnel. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre autorité de protection des données locale.

    Nous répondrons aux demandes que nous recevons de la part des particuliers souhaitant exercer les droits dont ils disposent concernant la protection de leurs données, conformément au droit applicable en matière de protection des données.

  8. Comment nous contacter ?

    Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est Hasbro, Inc.

    Si vous avez des questions ou préoccupations quant à la façon dont nous utilisons vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :

    Par courrier électronique, à l’adresse : askhasbro@hasbro.co.uk

    Par téléphone (appel gratuit), au : 00800 2242 72 76

    Ou par courrier, à l’adresse :
    Hasbro - Service consommateurs (Consumer Affairs Department)
    PO Box 43
    Newport
    Gwent NP19 4YH

    Pour toutes demandes adressées au Responsable de la protection des données, veuillez nous contacter à l’adresse DPO@hasbro.com.