INFORMATIVA SULLA PRIVACY DI HASBRO PER APP MOBILI

(Ultima modifica: 5 giugno 2023)

Hasbro tiene molto alla tua privacy

Ad Hasbro, Inc., negli Stati Uniti produciamo giocattoli e giochi che puoi trovare in tutto il mondo.

In questo documento ti diremo come usiamo i dati e come li teniamo al sicuro ogni volta che utilizzi una delle nostre app indicate di seguito.  Assicurati di leggere tutto attentamente e di chiedere a un adulto di spiegarti quello che non capisci.

Genitori e adulti: le sezioni indicate con "PER ADULTI" forniscono ulteriori dettagli e informazioni.

PER ADULTI: Hasbro, Inc. è un'azienda di giocattoli internazionale con sede negli Stati Uniti, ma con affiliate a livello globale. Hasbro, Inc. è altresì la titolare di qualsiasi dato personale elaborato per le app mobili.

            Il nostro rappresentante nell'Unione europea è Hasbro European Trading BV, mentre
quello nel Regno Unito è Hasbro UK, Ltd.

Questa Informativa sulla privacy per applicazioni mobili ("Informativa") spiega come Hasbro, Inc. e le sue aziende affiliate (collettivamente, "Hasbro", "noi", "nostro" o "nostra") raccolgono, usano e divulgano i dati quando vengono usate le applicazioni mobili elencate di seguito oppure ogni altra applicazione mobile in cui questa Informativa è pubblicata o interagisce con noi offline (ad esempio contattando il Servizio clienti) in merito alle app (collettivamente, le "App mobili" o le "App").

Se risiede in California, Virginia, Colorado o Connecticut, consulti la sezione "Informativa sulla privacy e diritti specifici degli Stati" di seguito. Se invece risiede nel SEE o nel RU, consulti l'"Allegato SEE/RU" di seguito.

Chi è ESRB e cosa fa per Hasbro?

Abbiamo chiesto a una terza parte, chiamata ESRB, di verificare in che modo le nostre App usano e tengono al sicuro i dati e di assicurarsi che sia tutto in regola.  ESRB continuerà a controllare le nostre App.

PER ADULTI: questa Informativa e il timbro di certificazione "ESRB privacy certified" mostrati nell'Informativa confermano che Hasbro è una licenziataria approvata e membro partecipante del Programma di certificazione della privacy dell'Entertainment Software Rating Board ("ESRB"). Consulti http://www.esrb.org/privacy/index.aspx per ulteriori informazioni. Per proteggere la sua privacy, abbiamo intrapreso volontariamente questa iniziativa sulla privacy e fatto valutare e certificare le App mobili dall'ESRB per soddisfare le pratiche consolidate di raccolta e uso dei dati online. In quanto licenziatari di questo programma sulla privacy, siamo soggetti ad audit frequenti delle nostre App mobili e ad altri meccanismi di applicazione e responsabilità amministrati indipendentemente da ESRB.

La preghiamo di leggere attentamente la presente Informativa.

Torna in alto

INDICE

1. Le App
2. I tuoi dati
3. Chi può vedere i dati della App?
4. Dove vengono conservati i dati dell'App?
5. Per quanto tempo vengono conservati i dati della App?
6. Nota per i genitori
7. Hai dei diritti sui tuoi dati e puoi presentare un reclamo
8. Tenere i tuoi dati personali al sicuro
9. Informativa sulla privacy e diritti specifici degli Stati
10. Informazioni aggiuntive riguardo la legge brasiliana
11. Come farci una domanda
12. Quando può cambiare questa Informativa e come?
13. Allegato SEE/RU: ulteriori informazioni se ti trovi nell'area SEE o nel RU

Torna in alto

1.   Le App

Quello che diciamo in questa pagina riguarda solamente le App nominate di seguito.

PER ADULTI: la presente Informativa è in vigore a partire dalla data dell'ultimo aggiornamento pubblicata sopra e si applica solamente ai dati raccolti da Hasbro dagli utenti delle seguenti App mobili e qualsiasi altra app mobile pubblicata da Hasbro che rimanda all'Informativa.

Beyblade Burst

Twister Air

 

Se la tua App non è nominata sopra, ti diremo come usiamo i tuoi dati in un altro documento. Se l'app appartiene a qualcun altro, devi verificare cosa dicono loro in sulla loro app e su come usano i tuoi dati.

PER ADULTI: la presente Informativa non si applica a nessuna delle altre informazioni raccolte da Hasbro attraverso mezzi differenti. Per chiarezza, la presente Informativa non si applica: a nessuno dei siti web di Hasbro, ad altre app mobili di Hasbro che non rimandano qui, ad altri servizi online di Hasbro (ad esempio, canali social), a nessuna app, sito web o servizio online di altre aziende o organizzazioni a cui potremmo rimandare.

L'uso di ogni app mobile, sito web o servizio online, creato o mantenuto da un'altra azienda, è soggetto alle informative sulla privacy e ai termini d'uso di tale altra azienda e la invitiamo a leggere le informative sulla privacy e i termini d'uso delle parti terze prima di inviare dati personali o di altro tipo o di usare quell'app mobile, sito web o servizio online.

Torna in alto

2.   I tuoi dati

Raccogliamo alcune informazioni sul dispositivo smart che usi per giocare con le nostre App (Dati del dispositivo, troverai maggiori informazioni più sotto) e su come giochi con l'App (Dati di gioco). Raccogliamo queste informazioni in un modo che non ci permette di sapere chi sei nella vita reale. Lo facciamo perché cerchiamo di non raccogliere dati personali che potrebbero identificarti facilmente, come il tuo nome o il tuo indirizzo, e cerchiamo di usare i tuoi dati personali in modo da tenerli al sicuro.

Se vivi nell'UE o nel RU, puoi cliccare qui per scoprire come usiamo i tuoi dati. Se vivi in un altro luogo, te lo diremo di seguito.

"Dati del dispositivo" comprendono:

•          il tipo di dispositivo usato (come un iPad o un telefono);

•          i numeri che colleghiamo al tuo dispositivo ("ID codificati": per maggiori informazioni leggi sotto);

•          se usi Android o IOS (ovvero, il sistema operativo);

•          la lingua del tuo dispositivo (è in inglese o in francese?);

•          informazioni intuite sulla posizione del dispositivo (in quale Paese o in quale fuso orario ti trovi);

•          su quale rete ti trovi (come Wind Tre o Vodafone).

 

Quando una App viene usata per la prima volta, creiamo un codice alfanumerico casuale denominato "ID codificato" (come un "ID del dispositivo Swrve") che si riferirà a quell'App.  Il codice identificativo codificato è generato da un codice alfanumerico casuale e temporaneo chiamato "ID di installazione" e un cosiddetto ID pubblicitario.  Questi elementi derivano dal tuo particolare dispositivo mobile o sistema operativo, ma gli elementi stessi non vengono raccolti o trasmessi a noi o nessun altro. Solo l'ID codificato appena creato viene raccolto e usato in connessione con i Dati del dispositivo o i Dati di gioco.

In aggiunta, a causa del modo in cui l'ID codificato viene generato, non è possibile, per noi e nessun altro, elaborare (cioè "decodificare tramite ingegneria inversa") il tuo dispositivo originale o l'ID pubblicitario dall'ID codificato.  Ciò significa che una volta che l'ID codificato è stato generato, non possiamo più identificare direttamente uno specifico individuo nel mondo reale tramite quell'identificatore.  La creazione dell'ID codificato avviene solo la prima volta che l'App viene aperta ed è in grado di connettersi a Internet, a meno che l'App non venga disinstallata e successivamente reinstallata.

L'ID codificato è univoco per il tuo particolare ID pubblicitario. Se cancelli le nostre App dal dispositivo e poi ne installi o reinstalli una per lo stesso dispositivo, l'ID codificato probabilmente sarà lo stesso, a meno che tu non abbia anche cambiato il tuo ID pubblicitario nelle impostazioni del dispositivo. Se scarichi la stessa App per dispositivi diversi, l'ID codificato su ciascun dispositivo sarà diverso, anche se la stessa persona usa la stessa App su dispositivi diversi. L'ID codificato in una App non condivide o "sa" di un altro ID codificato su un altro dispositivo o piattaforma.  Tuttavia, se scarichi più App su un dispositivo (cioè, hai già una App su quel dispositivo e ne scarichi una diversa sullo stesso), queste potrebbero condividere lo stesso ID codificato.

Generalmente non usiamo l'analisi per paragonare gli ID codificati tra le App. Tuttavia, la usiamo per: (i) distinguere un utente dall'altro (per scopi di conteggio); (ii) capire quali parti delle nostre App vengono usate; e (iii) assicurarci che le nostre App siano sicure e protette in maniera appropriata  Non usiamo gli ID codificati per trattare gli utenti in maniera diversa, per segmentare il nostro pubblico, per indirizzare pubblicità o notifiche push e non raccogliamo regolarmente nulla che potrebbe essere usato in connessione con l'ID codificato per poter identificare direttamente l'utente nel mondo reale.

Torna in alto

Le nostre App utilizzano i Dati del dispositivo (come per indovinare il Paese in cui si trova) per fare in modo che tu riceva l'App giusta nella lingua giusta. La nostra App utilizza i Dati del dispositivo anche per aiutarti a utilizzare l'App e comunicarti informazioni sull'App o sul giocattolo che potrebbero interessarti. Inoltre, se c'è un problema con l'App, ad esempio un bug, i tuoi Dati del dispositivo ci aiutano a correggerlo.

 

PER ADULTI: Hasbro raccoglierà i dati sul tipo di dispositivo, il sistema operativo del dispositivo (come iOS o Android) e le impostazioni della lingua, il gestore di rete che utilizza il dispositivo (ad es., Wind Tre, Vodafone, Iliad), l'ID codificato (a condizione che il dispositivo si connetta a Internet) e supporrà il Paese (dalle informazioni di rete usate dal dispositivo). Hasbro utilizza queste informazioni per capire quale versione della App installare sul dispositivo e in quale lingua (ad es., se la lingua del dispositivo è impostata su francese, allora verrà installata la versione francese), per fornire all'utente una App adatta, per l'esecuzione del nostro contratto o per i nostri legittimi interessi commerciali nella fornitura e la manutenzione delle nostre App.

 

Torna in alto

Dobbiamo necessariamente usare questi dati?

Raccogliamo e usiamo solamente i dati di cui ti abbiamo parlato qui e solo per le ragioni che ti abbiamo indicato.  Raccogliamo solamente i dati di cui abbiamo bisogno e per quelle ragioni.  A volte, se non vuoi che usiamo queste informazioni, potremmo chiederti di disinstallare o smettere di usare l'App.

PER ADULTI: in questa Informativa descriviamo i tipi di dati personali che raccogliamo e per quale motivo.  In alcune circostanze, l'utente può comunque esprimere di non volere la raccolta e l'utilizzo di questi dati nel modo descritto.  Se possiamo fornire le funzionalità dell'App senza questi dati, lo comunicheremo e daremo la possibilità all'utente di scegliere di non fornirci questi dati.  Tuttavia, a volte non possiamo fornire l'App senza questi dati personali e se decide di non volere che li raccogliamo e li utilizziamo, dovrà disinstallare e non utilizzare l'App.

 

Scansione del giocattolo

Con l'App Beyblade Burst, puoi usare la telecamera del dispositivo per visualizzare un design speciale o un "codice" sul tuo giocattolo per ottenere altro materiale per il tuo gioco: si tratta della scansione del giocattolo/codice.

Usiamo la scansione solamente per darti quel materiale nell'App, questa azione non salva immagini da nessuna parte. L'App non manda foto a noi o a nessun altro e non usiamo la scansione per nessun altro scopo. Semplicemente ci viene detto che la tua App ha eseguito una scansione del giocattolo/codice e che il materiale è sbloccato, nient'altro.

PER ADULTI: l'App Beyblade Burst può accedere alla telecamera del dispositivo anche per scansionare un codice da uno dei nostri giocattoli di marca e/o da altri materiali promozionali, come indicato nella colonna "Scansione del giocattolo" del grafico sopra.

Per chiarezza, i dati della scansione del codice possono essere usati da Hasbro per sbloccare un personaggio o un articolo all'interno del gioco (ad es., un accessorio del personaggio nel gioco o un miglioramento/potenziamento per progredire nel gioco).

Il fatto che un codice sia stato scansionato ci viene inviato con l'ID codificato e il nome dell'articolo virtuale sbloccato.

Attività di scansione

La telecamera sul tuo dispositivo è usata per scansionare il colore delle fasce del giocattolo Twister Air per registrare il giocatore sullo schermo: fa parte del processo di calibrazione. I giocatori indossano le fasce su caviglie e polsi e poi si siedono (mostrando solo le braccia con le fasce ai polsi) o stanno in piedi (mostrando tutti gli arti e le fasce) davanti alla telecamera e ricevono l'istruzione di posizionarsi nel modo giusto per la calibrazione.

Puoi fare video e salvarli sul tuo dispositivo, ma la nostra App non manda i video a noi o a nessun altro.

PER ADULTI: le app di Hasbro danno agli utenti la possibilità di registrare video clip con audio ed effetti visivi e di salvarli localmente sul proprio dispositivo mobile. Tuttavia, questi video clip non vengono condivisi con altri utenti tramite l'app e non sono raccolti o condivisi da noi, né incoraggiamo a farlo con altri.

Non raccogliamo o usiamo foto, registrazioni o video sul tuo dispositivo.

PER ADULTI: non abbiamo accesso a, né ci vengono inviate, foto dalla galleria immagini del dispositivo, o ad audio o registrazioni video nelle gallerie audio o video.

Non usiamo la telecamera del dispositivo per nient'altro e non usiamo nessun'altra caratteristica o funzione del dispositivo, a meno che non siano necessarie per l'utilizzo dell'App (ad es., le foto di cui sopra).

Le nostre App mobili non fanno screenshot dell'attività del dispositivo né svolgono attività simili.

Tutte le App possono accedere al Wi-Fi per gli aggiornamenti e possono mandarci periodicamente Dati del dispositivo e Dati di gioco.

 

3.   Chi può vedere i dati della App?

Concediamo l'accesso ai Dati del dispositivo e ai Dati di gioco anche ad altre persone e aziende che ci aiutano a far funzionare l'App e a renderla più divertente.

Potremmo dover usare i dati della nostra App per altre buone ragioni: ad esempio, per proteggere te, noi o qualcun altro o se la legge o la polizia richiede di usarli per qualcosa. Non possiamo immaginare che ciò possa accadere con i dati che utilizziamo, ma se dovesse accadere, te ne parleremo, se possibile.

PER ADULTI:

non condividiamo i suoi dati personali con alcuna parte terza diversa da quelle descritte all'interno della presente Informativa. Condividiamo i suoi dati personali solo con terze parti indicate di seguito:

a)      con aziende del gruppo, fornitori, consulenti e altri fornitori di servizi o partner che lavorano per nostro conto sulle App e sono tenuti ad accedere ai suoi dati per svolgere il proprio lavoro con noi. Può trovare una lista delle aziende del gruppo [qui] [here]. Tali soggetti (inclusi quelli menzionati di seguito) hanno accettato di preservare la riservatezza, la sicurezza e l'integrità dei dati personali da noi ottenuti e di non usare i dati suoi personali per nessuna finalità oltre quelle descritte all'interno della presente Informativa o come richiesto o permesso dalla legge applicabile.

b)      Quando crediamo che sia necessario o appropriato per:

(i) rispettare la legge o il regolamento applicabile o il processo legale o rispondere alle richieste legittime delle autorità legali competenti;

(ii) esercitare, stabilire, difendere o proteggere i diritti e la proprietà di Hasbro e dei nostri dipendenti, agenti, utenti e altre parti terze, incluso far rispettare i nostri accordi, le nostre politiche e i Termini e le condizioni d'uso per l'App mobile applicabile e proteggere contro l'uso fraudolento, offensivo, inappropriato o illegale delle App mobili o dei nostri prodotti; e

(iii) proteggere i suoi interessi vitali o quelli di qualsiasi altra persona o proteggere la sicurezza di Hasbro, dei nostri utenti o di qualsiasi terza parte; e in relazione a, o durante le trattative di, qualsiasi fusione effettiva o proposta, vendita di beni aziendali, bancarotta o riorganizzazione, finanziamento o acquisizione di tutta o di una parte della nostra attività a un'altra società, a condizione che informiamo l'acquirente che deve utilizzare qualsiasi dato personale dell'utente solo per gli scopi divulgati in questa Informativa.

c)      Con il suo consenso a qualunque altra persona.

 

Fornitori, consulenti e fornitori o partner di altri servizi chiave:

Usiamo un fornitore di servizi, come Swrve, per assisterci nella raccolta di dati analitici e statistici, in connessione con le App mobili (i Dati del dispositivo) e per aiutarci a mostrare pubblicità in qualche App.

Utilizziamo Microsoft Power BI (Microsoft Corp.) per fornire una dashboard ai dipendenti di Hasbro con lo scopo di generare dei report dai Dati del dispositivo e i Dati di gioco aggregati.

Usiamo servizi di cloud ospitati da Amazon Web Services, ovvero "AWS" (Amazon Web Services, Inc.) per memorizzare contenuti come video e pubblicità da mostrare nelle nostre App e nei Dati di gioco.

Per alcune App utilizziamo YouTube per memorizzare e inviare i video selezionati da Hasbro per la visualizzazione nell'applicazione dal canale YouTube di Hasbro, ma ci siamo impegnati affinché Google non riceva alcun dato dall'applicazione oltre a quelli necessari per inviare il video, in quanto utilizziamo l'API di YouTube solo per fornire il feed video grezzo che controlliamo sul nostro canale YouTube (ad es., siamo in grado di disabilitare i collegamenti ipertestuali ad altri video o pagine web, o anche di indicare che i video provengono dal nostro canale YouTube, di impedire la visualizzazione di pubblicità, sia pre- che post-roll o intorno alla cornice del video, e di impedire l'impostazione di cookie o beacon del browser web sull'App o sul suo dispositivo da parte di YouTube utilizzando questo metodo).

Per giochi multigiocatore usiamo la piattaforma di gioco multigiocatore online Photon Cloud di Exit Games. Le statistiche delle partite associate al suo ID multigiocatore vengono inviate al nostro storage di AWS con lo scopo di conservare i risultati delle partite per l'utente e altri giocatori nella App e mostrare il progresso nelle classifiche all'utente e ad altri giocatori.

 

Torna in alto

4.   Dove vengono conservati i dati dell'App?

Limitiamo i dati che raccogliamo ai Dati del dispositivo e ai Dati di gioco; ci sforziamo di non raccogliere dati personali che mostrino chi sei nel mondo reale (come l'indirizzo).

Ma se desideri saperlo, archiviamo i Dati del dispositivo e i Dati di gioco negli Stati Uniti, così come negli altri Paesi in cui ci troviamo (e dove si trovano le aziende che ci aiutano). Se decideremo di tenere i Dati di gioco in un altro luogo, ci assicureremo che ciò sia permesso.

PER ADULTI: ci impegniamo a non raccogliere alcun dato personale che ci permetta di identificare direttamente e individualmente un utente, come descritto sopra.

Conserviamo i Dati del dispositivo e i Dati di gioco provenienti da tutte le App negli Stati Uniti e anche in altri Paesi dove abbiamo altri uffici o dove si trovano i nostri fornitori di servizi. Questi Paesi potrebbero avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del suo. Tuttavia, abbiamo assunto misure di sicurezza per richiedere che ogni dato personale che raccogliamo rimarrà protetto secondo questa Informativa. Ciò include l'implementazione dei moduli da titolare a responsabile del trattamento e da un titolare all'altro delle Clausole contrattuali standard European Commission e UK Secretary of State per i trasferimenti di dati personali tra le aziende del gruppo. Queste clausole richiedono a tutte le aziende del gruppo di proteggere i dati personali che gestiscono dal SEE e dal RU in conformità con le leggi sulla protezione dei dati rispettivamente dell'Unione europea e del Regno Unito.

 

Torna in alto

5.   Per quanto tempo vengono conservati i dati della App?

Limitiamo i dati che raccogliamo ai Dati del dispositivo e ai Dati di gioco; ci sforziamo di non raccogliere dati personali che mostrino chi sei nel mondo reale (come l'indirizzo). Ma se desideri saperlo, generalmente ci liberiamo di tutti i dati quando non ne abbiamo più bisogno.

PER ADULTI: ci impegniamo a non raccogliere alcun dato personale che ci permetta di identificare direttamente e individualmente un utente, come descritto sopra.

Conserviamo i suoi dati personali per tutto il tempo ragionevolmente necessario per soddisfare gli scopi descritti in questa Informativa e in conformità con le nostre politiche di conservazione, come applicabile, a meno che un periodo di conservazione più lungo sia richiesto dalle leggi e/o dai regolamenti applicabili.

Per Beyblade Burst, una volta che la breve sessione di abbinamento giocatore è finita, i dati inviati al Photon Cloud vengono distrutti (tranne se si è verificato un errore di connessione; i dati allora vengono tenuti per scopi risolutivi di problemi per 14 giorni). Dopo una partita, le statistiche di gioco che includono vittorie/perdite ecc. e l'ID multigiocatore vengono inviate a Hasbro e conservate per 90 giorni.

Torna in alto

6.   Nota per i genitori

Se non hai ancora compiuto 16 anni, chiedi a tua madre o a tuo padre di dare un'occhiata a questa parte.

PER ADULTI: Hasbro ha sviluppato le App mobili perché siano un'esperienza piacevole per gli utenti, inclusi coloro sotto i 16 anni. Consigliamo di discutere questa Informativa con gli utenti di età inferiore ai 16 anni, così che capiscano al meglio come usare le App mobili e quali dati potrebbero essere chiesti loro di fornire quando usano le App mobili. Hasbro ritiene che fornire ai suoi visitatori un'informativa accurata e adeguata riguardo le App mobili informerà le scelte e le decisioni su come usare queste App e proteggerà al meglio la privacy degli utenti. Per eventuali domande o commenti riguardo questa Informativa, utilizzi le informazioni di contatto fornite di seguito.

Hasbro prende molto sul serio la protezione della privacy di bambini e bambine e si impegna a rispettare il Children's Online Privacy Protection Act ("COPPA", Legge sulla protezione della privacy online dei bambini), una legge statunitense pensata per proteggere i bambini online, insieme ad altre leggi di protezione dei dati che si applicano nel mondo. Incoraggiamo anche i genitori ad assumere un ruolo attivo nella protezione della privacy e della presenza online dei loro figli in qualunque momento. Salvo come diversamente indicato nella presente Informativa, non raccogliamo dati personali dai nostri utenti.

Torna in alto

7.   Hai dei diritti sui tuoi dati e puoi presentare un reclamo

Facciamo tutto il possibile per evitare di poterti identificare direttamente nel mondo reale tramite uno qualsiasi dei dati personali che raccogliamo su di te.  Per questo, non siamo in grado di recuperare o cancellare Dati di gioco o Dati del dispositivo che ti riguardano, perché non siamo in grado di collegare tali dati a nessuno dei dati raccolti su di te (in pratica, non riusciamo a trovarli!).  Tuttavia, se hai dei dubbi sul modo in cui usiamo i tuoi dati personali o hai delle domande, faremo tutto il possibile per aiutarti. Se pensi che abbiamo i tuoi dati personali, chiedi a tua madre o a tuo padre di chiederci informazioni sulla parte successiva (i tuoi "diritti"):

• Hai "diritti" secondo le leggi in merito ai dati. Questo significa che puoi farci fare alcune cose con i tuoi dati personali o impedirci di farne altre, e puoi fare un reclamo se non ti piace quello che stiamo facendo con i tuoi dati.
• Abbiamo cercato di limitare i dati che otteniamo su di te ai Dati del dispositivo e ai Dati di gioco.
• Ma se disponiamo di un qualsiasi dato personale e se ti trovi in un Paese che dispone di questi diritti (come il Regno Unito o un Paese SEE), puoi chiederci di:
• dirti quali dati disponiamo su di te e cosa ci facciamo;
• cancellare i tuoi dati;
• correggere i tuoi dati personali se sono sbagliati;
• smettere di svolgere determinate azioni con alcuni dei tuoi dati personali;
• non usare i tuoi dati personali mentre altre cose vengono risolte;
• riprenderti i tuoi dati personali e mandarli a qualcun altro;
• non mostrarti alcune pubblicità di marketing;
• impedirci di usare i tuoi dati personali per cui, precedentemente, tu o un tuo genitore avete dato il consenso, ma per cui ora tu o un tuo genitore non date più il consenso.

Alcuni di questi diritti si applicano solamente in casi particolari.

Hai anche il diritto di presentare un reclamo a un'organizzazione chiamata Autorità per la protezione dei dati.

Se vuoi farci una domanda in merito a uno qualunque di questi aspetti, di seguito troverai informazioni su come contattarci.

Se vuoi capirne di più, prova a chiedere a tua madre o a tuo padre di aiutarti e di spiegarti tutto.

PER ADULTI: rivedere, aggiornare o cancellare i dati suoi (o di suo figlio/sua figlia): come menzionato in precedenza, salvo per quanto diversamente specificato in questa Informativa, non raccogliamo dati personali che ci permettono di identificare direttamente i nostri utenti individuali. Tuttavia, se ha delle domande su come raccogliamo e usiamo i dati personali suoi e/o di suo figlio/sua figlia, può contattarci usando i dettagli riportati di seguito. Saremo felici di onorare la sua richiesta.

Se risiede negli Stati Uniti, può richiedere legalmente l'accesso a, o la cancellazione di, qualunque dato personale che abbiamo raccolto riguardo a suo figlio/sua figlia di età inferiore ai 13 anni e revocare qualsiasi consenso in merito ai suoi dati. Tuttavia, come osservato in precedenza, generalmente non raccogliamo o conserviamo nessun dato direttamente identificabile riguardo ai minori di 16 anni. Determinati diritti aggiuntivi specifici di ogni Stato sono discussi di seguito.

Se risiede nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, e se disponiamo di un dato personale che ci permette di identificare lei (o suo figlio/sua figlia), allora si applicano i seguenti diritti di protezione dei dati:

• se desidera accedere a, correggere, aggiornare o richiedere l'eliminazione dei suoi dati personali, può farlo in qualsiasi momento contattandoci tramite i recapiti forniti nella sezione “Come farci una domanda”  qui di seguito.
• Inoltre, può opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitare il trattamento dei dati personali o richiedere la portabilità dei suoi dati personali. Anche in questo caso, può esercitare questi diritti contattandoci tramite i dettagli di contatto forniti nella sezione “Come farci una domanda”  di seguito.
• Ha il diritto di rinunciare alle comunicazioni di marketing che inviamo in qualsiasi momento.  Può esercitare questo diritto cliccando sul link "disiscriviti" o "rinuncia" nelle e-mail di marketing che inviamo.  Per rinunciare ad altre forme di marketing (come quello postale o il telemarketing), ci contatti usando le informazioni di contatto fornite nella sezione “Come farci una domanda”  di seguito.
• Allo stesso modo, se abbiamo raccolto ed elaborato i suoi dati personali con il suo consenso, allora può revocare il consenso in qualsiasi momento.  Revocare il consenso non avrà alcun effetto sulla legittimità del trattamento dei suoi dati precedente al suo annullamento, né avrà alcun effetto sul trattamento dei suoi dati personali condotto secondo motivi legittimi di trattamento diversi dal consenso.

Ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati riguardo alla raccolta e all'utilizzo dei suoi dati personali da parte nostra.  Per maggiori informazioni, contatti l'autorità di protezione dei dati locale.

Risponderemo alle richieste che riceveremo da coloro che desiderano esercitare i loro diritti di protezione dei dati in conformità con le leggi di protezione dei dati applicabili.

Torna in alto

8.   Tenere i tuoi dati personali al sicuro

Ci impegniamo per non ottenere nessuno dei tuoi dati personali che potrebbero permetterci di sapere chi sei nel mondo reale. Ma facciamo tutto il possibile per mantenere al sicuro i dati personali e i Dati del dispositivo che potremmo ottenere.

PER ADULTI: ci impegniamo a non raccogliere alcun dato personale identificabile, come descritto sopra. Tuttavia, Hasbro ha introdotto politiche volte alla protezione dei dati personali, nello sforzo di prevenirne la perdita, l'utilizzo improprio, l'accesso non autorizzato, la divulgazione, l'alterazione e/o la distruzione. Ad esempio, Hasbro si sforza di fornire l'accesso ai dati personali solamente a coloro che rivestono una funzione aziendale legittimata. Inoltre, Hasbro rivede periodicamente le sue procedure di sicurezza prendendo in considerazione l'adozione della tecnologia di ultima generazione e delle metodologie più aggiornate.

Nonostante i nostri sforzi, le ricordiamo che nessuna misura di sicurezza perfetta o impenetrabile. A tal fine, Hasbro avviserà gli utenti in caso di violazioni dei dati personali che possiede, così come previsto dalla legge applicabile.

Torna in alto

9.   Informativa sulla privacy e diritti specifici degli Stati

Queste informazioni aggiuntive si applicano esclusivamente ai dati personali degli individui che risiedono in California o in Virginia e, a partire dal 1° luglio 2023, includerà anche gli individui che risiedono in Colorado o Connecticut. Ci aspettiamo in futuro di estendere queste divulgazioni e questi diritti a coloro che risiedono in altri Stati.

Il California Consumer Privacy Act, nella versione emendata ("CCPA"), e le leggi sulla privacy negli altri Stati citati sopra (collettivamente, "Leggi degli Stati sulla privacy") forniscono ai consumatori i diritti di accedere, correggere o cancellare i propri dati personali (fatte salve alcune eccezioni), così come il diritto di rinunciare alla vendita/condivisione di dati personali, pubblicità mirata di parti terze o determinate altre attività come descritte di seguito (nella misura applicabile).

AVVISO DI RACCOLTA DATI

Almeno negli ultimi 12 mesi, noi o i nostri fornitori di servizio abbiamo raccolto in questa Informativa le categorie di dati personali descritte sopra, in connessione con i Servizi e come indicato in una o più Leggi dello Stato sulla privacy, che includono quanto segue, in connessione con le App:

·         identificatori, incluso un numero ID associato ai Dati del dispositivo e ai Dati di gioco.

Per ulteriori informazioni sui dati che raccogliamo, i Dati del dispositivo e i Dati di gioco, incluse le risorse da cui riceviamo i dati, rivedi la sezione "I tuoi dati" indicata sopra. Raccogliamo e usiamo queste categorie di dati personali per gli scopi aziendali descritti nella sezione "I tuoi dati", incluso per fornire, gestire e migliorare le nostre App.

DIRITTO DI ACCEDERE A, CORREGGERE O CANCELLARE I TUOI DATI

Hai il diritto di richiedere l'accesso a, e una copia di:

• le categorie di dati personali che abbiamo raccolto;
• le categorie delle risorse da cui sono stati raccolti i dati personali;
• le categorie di dati personali che ti riguardano e che noi abbiamo divulgato per uno scopo aziendale oppure venduto;
• le categorie delle parti terze a cui i dati personali sono stati venduti o divulgati per uno scopo aziendale;
• scopo aziendale o commerciale per la raccolta o vendita dei dati personali; e
• le categorie specifiche di dati personali che abbiamo raccolto.

Hai anche il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali (fatte salve alcune eccezioni) e richiedere la correzione degli stessi se errati.

 

Per esercitare uno di questi diritti, ti preghiamo di inviarci una richiesta chiamando il numero gratuito (800) 255-5516 o di inviarci un'e-mail a DPO@hasbro.com. Nella richiesta, ti preghiamo di specificare quale diritto desideri esercitare e lo scopo della richiesta. Cercheremo di confermare la ricezione della tua richiesta entro 10 giorni lavorativi. Potremmo richiederti informazioni specifiche per verificare la tua identità prima di elaborare la tua richiesta, e potremmo mandarti un'e-mail di conferma a cui devi rispondere prima che noi possiamo elaborare la richiesta. Qualora non fossimo in grado di verificare la tua identità, potremmo negare la tua richiesta. A causa delle nostre pratiche di protezione della privacy, come descritte sopra, in molti casi non avremo dati personali a sufficienza (ad es., nome, e-mail) che possano permetterci di verificare la tua identità e di completare la richiesta di accedere a, correggere o cancellare dati. Cerchiamo di completare le richieste entro 45 giorni e, se necessario, possiamo estendere la risposta di ulteriori 45 giorni.

 

DIRITTO DI RINUNCIA

Le leggi dello Stato sulla privacy forniscono determinati diritti di rinuncia che non sono applicabili in queste circostanze. In particolare, hai il diritto di rifiutare in qualsiasi momento (i) la vendita o la condivisione dei tuoi dati personali a terzi, (ii) le attività pubblicitarie mirate di terzi, (iii) le attività di profilazione d'impatto nei confronti dei consumatori, o (iv) la raccolta, l'uso o la divulgazione di dati personali sensibili (come informazioni sui bambini, numero di identificazione governativo, geolocalizzazione precisa, credenziali di conto finanziario, ecc.) se non per gli scopi specifici per cui li avete forniti.  Hasbro non partecipa a queste attività per quanto riguarda le App coperte da quest'Informativa.

AGENTE AUTORIZZATO

Puoi designare un agente autorizzato per inviare richieste a nome tuo. Tuttavia, richiederemo una prova scritta dell'autorizzazione dell'agente e verificheremo la tua identità direttamente con te.

APPELLI

Se ti neghiamo una richiesta sulla privacy, puoi appellare la decisione a DPO@hasbro.com. Per quanto possibile, descrivi le basi del tuo appello e se ci sono dei dati personali specifici che ti preoccupano. Cercheremo di fornire una risposta rapida. Se neghiamo il tuo appello, puoi manifestare le tue preoccupazioni all'ufficio del procuratore generale del tuo Stato.

MINORI

A quanto ci risulta, non vendiamo o condividiamo i dati personali di individui al di sotto dei 16 anni di età a parti terze anche se, come descritto sopra, possiamo usare parti terze in relazione all'Attività online dell'utente, in conformità con la legge COPPA.

DIRITTO ALLA NON DISCRIMINAZIONE

Hai il diritto di non ricevere un trattamento discriminatorio da parte nostra per l'esercizio dei tuoi diritti e non discriminiamo nessuno per l'esercizio di tali diritti.

ASSENZA DI INCENTIVI FINANZIARI (IN GENERE)

In genere non forniamo un programma fedeltà o altri incentivi finanziari in cambio della raccolta o dell'uso dei dati personali per quanto riguarda le nostre App coperte da questa Informativa. Nel caso in cui intraprendiamo un evento o offerta promozionale marketing a periodo limitato che includa una registrazione o un'altra raccolta di dati personali, divulgheremo i vantaggi e i termini di quella promozione al momento della raccolta.

Residenti in California

LEGGE "SHINE THE LIGHT"

Dal 2005, la Sezione 1798.83 del Codice Civile della California consente agli utenti che risiedono in California di richiedere specifiche informazioni relative alla nostra diffusione di dati personali a parti terze per i loro diretti scopi marketing.  Non condividiamo consapevolmente i dati personali raccolti da Hasbro attraverso le App mobili con parti terze per i loro diretti scopi marketing. Tuttavia, se hai domande relative alla nostra politica di divulgazione, contattaci presso:

Hasbro, Inc.

Alla cortese attenzione di: App Administrator

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

RICHIESTE DI DIRITTI PER I NON CLIENTI
I diritti in merito alla privacy della California si applicano a tutti gli individui (non solo ai clienti generali), inclusi gli aspiranti collaboratori, i dipendenti attuali e passati, i terzisti e i partner aziendali. Consulta la nostra Informativa sulla privacy generale per ulteriori informazioni.

Torna in alto

10.    Informazioni aggiuntive riguardo la legge brasiliana

Queste informazioni aggiuntive si applicano solamente alle attività di elaborazione soggette alla legge brasiliana, ovvero: (i) l'elaborazione avviene in Brasile; (ii) l'attività di elaborazione punta a offrire o fornire beni o servizi o all'elaborazione dei dati degli individui, situati in Brasile; o (iii) i dati personali oggetto dell'elaborazione sono stati raccolti in Brasile. Questa sezione integra e sostituisce qualunque disposizione dell'Informativa che potrebbe essere resa inapplicabile ai sensi della legge brasiliana.

DATI PERSONALI

Qualsiasi elaborazione dei dati personali a norma della presente sezione rispetterà la Legge generale sulla protezione dei dati ("LGPD", legge federale nr. 13.709/2018), ai sensi delle corrispondenti basi legali e condizioni generali stabilite in merito.

L'ID del dispositivo e i Dati di gioco che raccogliamo non possono tracciare e identificare direttamente un utente specifico. Questi vengono utilizzati solo per migliorare la nostra comprensione di come gli utenti, in generale, sperimentano i nostri prodotti e per aiutarci a pensare a come migliorare la loro esperienza.

La LGPD fornisce ulteriori diritti agli interessati che includono, in aggiunta agli altri elencati in quest'Informativa, l'esercizio dei seguenti diritti:

•          se desideri accedere a, correggere, aggiornare, confermare l'elaborazione o richiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali, puoi farlo in qualsiasi momento contattandoci tramite le informazioni di contatto fornite di seguito per i residenti brasiliani;

•          inoltre, puoi opporti al trattamento dei dati personali, chiederci di limitare il trattamento dei dati personali o richiedere la portabilità dei tuoi dati personali. Puoi esercitare tali diritti contattandoci usando le informazioni di contatto fornite di seguito per i residenti brasiliani;

•          se abbiamo raccolto ed elaborato i tuoi dati personali con il tuo consenso, puoi richiedere ulteriori informazioni riguardo alle conseguenze di negare il consenso;

•          in aggiunta alla richiesta di cancellazione, puoi richiedere ulteriormente di rendere anonimi o bloccare i dati elaborati quando non necessari, in eccesso o non conformi al LGPD;

•          se elaboriamo un qualunque tuo dato personale, puoi richiedere informazioni specifiche sui soggetti con cui sono stati condivisi i tuoi dati.

INFORMAZIONI DI CONTATTO PER IL BRASILE

Per i genitori e i consumatori che si trovano in Brasile, usare le informazioni di contatto indicate di seguito:

E-mail: 

www.hasbrosac.com.br

Telefono gratuito: 00800 2242 72 76

O scrivere a:
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
(CNPJ 08.743.754/0001-43)
4777 - 2 andar

Av. das Nacoes Unidas

Sao Paulo SP 05477-000

Brasile

Per le richieste al DPO, contattarci all'indirizzo DPO@hasbro.com

 

11.    Come farci una domanda

Speriamo di averti aiutato a capire come usiamo i tuoi dati.  Se vuoi saperne di più, puoi cliccare qui per chiederci qualunque cosa, oppure chiedi a tua madre o tuo padre di mandarci un'e-mail o una lettera usando le informazioni di contatto qui sotto:

PER ADULTI: può contattarci utilizzando le informazioni di contatto qui sotto:

In caso di domande o preoccupazioni relative a questa Informativa, può contattarci presso:

Per i genitori e i consumatori che si trovano al di fuori degli Stati Uniti:

E-mail: consumer_affairs@hasbro.co.uk

Telefono gratuito: 00800 2242 72 76

O può scriverci a:
Hasbro Consumer Affairs Department
PO Box 43
Newport
Gwent NP19 4YH

Per le richieste al DPO, può contattarci all'indirizzo DPO@hasbro.com.

 

      I nostri rappresentanti dell'UE e del RU sono:

• Rappresentante dell'UE:

Hasbro European Trading BV

De entrée 240, 1101 EE

Amsterdam, Paesi Bassi 

 

• Rappresentante del Regno Unito:

Hasbro UK, Ltd.

4 The Square

Uxbridge, Middlesex

Regno Unito

 

Per i genitori e i consumatori che si trovano all'interno degli Stati Uniti:

Hasbro, Inc.

Alla cortese attenzione di: App Administrator

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

Per qualsiasi altro problema, può contattarci su  http://corporate.hasbro.com/en-us/consumer-care.

Come accennato in precedenza, Hasbro partecipa al Privacy Certified Program dell'ESRB. Se ritiene che non abbiamo risposto alla sua domanda in merito alla privacy o che la sua domanda non sia stata risolta in modo soddisfacente, contatti l'ESRB su  https://www.esrb.org/privacy/contact.aspx o all'indirizzo e-mail privacy@esrb.org.

 

Se ha una disabilità e vuole accedere a queste informazioni in maniera diversa, ci contatti al (800) 255-5516 o tramite e-mail a consumercare@hasbro.com.

Torna in alto

12.    Quando può cambiare questa Informativa e come?

Potremmo cambiare quanto scritto qui. La data in alto mostra l'ultima data di aggiornamento.

PER ADULTI: ci riserviamo la possibilità di modificare le condizioni della presente Informativa in qualsiasi momento (ad es., in risposta a sviluppi legali, tecnici o aziendali) fornendone segnalazione mediante il cambiamento della data riportata nella parte superiore della presente Informativa. Nel momento in cui aggiorneremo la presente Informativa, adotteremo misure adeguate per informarla, coerenti con l'importanza delle modifiche che effettueremo. Chiederemo il suo consenso per qualsiasi modifica sostanziale che dovessimo apportare a questa Informativa se e dove ciò sarà previsto dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili.

Torna in alto

Grazie per aver giocato con noi!

13.     Allegato SEE/RU: ULTERIORI INFORMAZIONI SE TI TROVI NELL'AREA SEE O NEL RU

La tabella seguente mostra perché usiamo alcuni dei tuoi dati e per cosa.

Non usiamo i dati per le stesse ragioni per tutte le App. Se l'App che usi è elencata nella parte destra (sotto "Per quali App?"), allora significa che usiamo i dati per le ragioni elencate nella parte sinistra.