ESRBlogo_adult

Hasbroモバイルアプリケーションプライバシーについてのお知らせ

最終更新日:2023 年 6 月 1 日)

Hasbroではお客様のプライバシーを大切にしています

当社は米国のHasbro, Inc. です。お客様が世界中で見かけるおもちゃやゲームを作っている会社です。

以下で言及する当社のアプリをお客様が利用するとき、当社がどのように情報を利用し、安全に保つかについてお伝えします。この文書に書かれた内容をすべてしっかりと読んで、わからないことは大人から説明を受けてください。

保護者および大人:「大人向け」と書かれたセクションに詳しい説明や追加情報を記載しています。

大人向け:Hasbro, Inc. は国際的なおもちゃ会社です。本社は米国にありますが、世界中に関連会社があります。Hasbro, Inc. は本モバイルアプリのために処理される個人情報を管理します。

 当社のEUにおける代理人はHasbro European Trading BVです。
当社の英国における代理人はHasbro UK, Ltdです。

このモバイルプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)は、Hasbro, Incおよびその関連会社(以下「Hasbro」または「当社」と総称)が、以下に記載するモバイルアプリケーションもしくは本ポリシーが掲載されているその他のモバイルアプリケーション(以下「モバイルアプリ」または「アプリ」と総称)が使用されるとき、またはお客様がアプリに関して(たとえばカスタマーケアに連絡するなどして)当社とオフラインで会話するときに、どのようにして情報を収集、利用および開示するかについて説明します。

お客様がカリフォルニア州、バージニア州、コロラド州またはコネチカット州にお住まいの場合、下の「州別の追加開示事項」セクションをご覧ください。お客様がEEAまたは英国にお住まいの場合、下の「EEA/英国向け付録」をご覧ください。


ESRBとは?またESRBがHasbroのために行うこととは?

当社はESRBという外部機関に、当社のアプリが情報をどのように利用し、安全に保っているかをチェックし、すべてが適切であることを確認するよう依頼しています。ESRBが当社のアプリを継続的にチェックします。

大人向け:本ポリシーおよび本ポリシー上に表示された「ESRBプライバシー認証」の認証シールは、HasbroがEntertainment Software Rating Board's Privacy Certified Program(以下「ESRB」)の有効なライセンシーであり参加メンバーである証です。詳しくはhttp://www.esrb.org/privacy/index.aspxをご覧ください。お客様のプライバシーを保護するため、当社は自主的にこのプライバシーに関する取り組みを行っており、モバイルアプリが確立されたオンライン情報収集および使用の慣行を満たしていることの審査と認定をESRB Privacy Certifiedから受けています。当社は本プライバシープログラムのライセンシーとして、頻繁にモバイルアプリの監査を受け、ESRBが独自に管理するその他の執行責任および説明責任制度の対象となります。

時間をかけて本ポリシーをしっかりとお読みくださいますようお願いします。

上に戻る


目次

  1. アプリ
  2. お客様の情報
  3. アプリから取得した情報を閲覧できる人は?
  4. 本アプリから取得した情報の保管場所は?
  5. 本アプリから取得した情報の保管期間の長さは?
  6. 保護者の皆様へ
  7. お客様に認められたご自身の情報に関する権利、ならびに異議申し立ての権利
  8. 個人情報の安全性の徹底
  9. 州固有のプライバシー開示条項と権利
  10. ブラジル法に関する追加情報
  11. 当社ヘの問い合わせ方法
  12. 本書が変更されるタイミングと方法は?
  13. EEAまたは英国向けの付録:お客様が英国またはEEAに居住している場合の追加情報

上に戻る


1.     アプリ

このページの内容は、以下に挙げるアプリにのみ当てはまります。

保護者の方へ:本ポリシーは上掲の最終更新日に発効し、以下のモバイルアプリ、およびHasbroが発行し、本ポリシーにリンクするその他のモバイルアプリのユーザーからHasbroが収集する情報にのみ適用されます。

ベイブレードバースト

Twister Air

 

上に書かれたアプリがお使いのアプリに該当しない場合、当社がお客様の情報をどう利用するかについては別の箇所で説明します。Hasbro以外が発行したアプリである場合、発行者のアプリに関する説明、お客様の情報をどのように使用しているかに関する説明を確認してください。

大人向け:本ポリシーは、Hasbroが他の手段で収集し、本書記載の情報に当てはまらない情報には適用されません。誤解を避けるために説明すると、本ポリシーは、Hasbroのウェブサイト、Hasbroの本ポリシーと関わりのないその他のモバイルアプリ、Hasbroのその他のオンラインサービス(ソーシャルメディアチャンネルなど)または当社と関わりがあっても他社もしくは他団体の運営するアプリ、ウェブサイトもしくはオンラインサービスには適用されません。

お客様が他社により作成または運営されるモバイルアプリ、ウェブサイトまたはオンラインサービスを利用する場合、その利用はその会社の該当するプライバシーポリシーおよび利用規約の適用を受けます。お客様が個人情報もしくはその他の情報を送信する前に、またはかかるモバイルアプリ、ウェブサイトもしくはオンラインサービスを利用する前に、当該第三者の個人情報保護方針および利用規約をお読みになることをお勧めします。

上に戻る


2.     お客様の情報

当社は、お客様が本アプリで遊ぶために使用するスマートデバイスについての情報(「端末情報」と呼称。詳細は以下で説明)、およびお客様が好む本アプリでの遊び方についての情報(「ゲーム情報」と呼称)を取得します。当社は、現実世界でお客様が誰であるかを直接把握できない方法で、この情報を取得します。なぜなら当社は、お名前やご住所など、お客様が誰であるかをすぐに特定できるような個人情報は取得しないよう努めているからです。お客様の個人情報を利用するときも、お客様の情報を安全に保つ努力をしています。

EUまたは英国にお住まいのお客様は、ここクリックすると、当社がお客様の情報をどのように利用しているかがわかります。別の地域にお住まいのお客様の場合は、後で説明します。

端末情報」とは以下を指します。

 使用する端末の種類(iPad、スマホなど)

 当社とお客様の端末を接続するための番号(「スクランブルID」。詳細は以下で説明)

 お客様がAndroidとiOSのどちら(つまりオペレーティングシステム)を使用しているか

 お客様の端末の使用言語(英語、フランス語など)

 お客様の端末の推定位置(どの国またはどのタイムゾーンに属するか)

 お客様の接続しているネットワーク(EE、Vodafoneなど)

 

本アプリを初めて使用されるとき、当社では「スクランブルID」というランダムな英数字コード(「Swrve端末ID」など)を新しく作成し、そのアプリと関連付けます。スクランブルIDは、ランダムな英数字で作られる「インストールID」という一時コードと、いわゆる広告IDから生成されます。これらの要素は、お客様の個々のモバイル端末とオペレーティングシステムから作られますが、これらの要素自体が当社や他の者に収集または送信されることはありません。新しく作成されたスクランブルIDだけが、端末情報およびゲーム情報と共に収集および利用されます。

また、スクランブルIDの生成方法から、当社にも他の誰にもスクランブルIDからはお客様の元の端末IDや広告IDを推定(「リバースエンジニアリング」のこと)できません。つまり、スクランブルIDが生成された後、当社がそのIDに基づいて、現実世界で特定の個人を直接特定することはできません。スクランブルIDは、本アプリを初めて立ち上げ、インターネットに接続可能になったときにのみ作成されます。本アプリをアンインストールしてから再インストールしない限り、二度と作成できません。

スクランブルIDはお客様の特定の広告IDに固有のものです。お客様が端末から本アプリを削除してから、同じ端末に当社のアプリのいずれかをインストールまたは再インストールする場合、端末設定で広告IDも変更しない限り、スクランブルIDはおそらく同一となるでしょう。同じアプリを別々の端末に入れると、そのアプリを別々の端末で使用するのが同一人物であっても、各端末のスクランブルIDは異なるものになります。ある本アプリのスクランブルIDは、別の端末またはプラットフォーム上のスクランブルIDと共有されず、他のIDのことを「知り」ません。しかし、1つの端末に本アプリを複数、ダウンロードする場合(すでに本アプリを持っている端末に別の本アプリをダウンロードすること)、それらのアプリが同一のスクランブルIDを共有することもあります。

当社では普通、解析を行ってスクランブルIDをアプリ間で比較することはありません。ただし(i)ユーザーと別のユーザーを見分けるため(計数目的で)、(ii)当社の本アプリのどの部分が利用されているか理解するため、および(iii)当社のアプリの適切な保護を徹底するための解析は行います。当社では、ユーザー間で異なる扱いをすること、オーディエンスを分割すること、または広告やプッシュ通知のターゲットを絞り込むことを目的としてスクランブルIDを使用せず、スクランブルIDと併用することにより、現実世界でユーザーの身元を直接特定できるようなものを定期的に収集することもありません。
 

上に戻る

当社のアプリは、お客様が確実に適切な言語で適切なアプリを入手できるようにするため、お客様の本アプリ使用を支援し、本アプリやおもちゃについてお客様の求める情報をお伝えするため、また、バグなどの問題が本アプリに発生した場合、その問題の修正を支援するために、端末情報(国の推測など)を使用します。

 

大人向け:Hasbroは、端末の種類、端末のオペレーティングシステム(iOSかAndroidか)、言語設定、端末の使用するネットワークキャリア(Verizon、Vodafone、EE、 Orangeなど)、スクランブルIDなどを収集し(端末がインターネットに接続している場合のみ)、(端末の使用するネットワーク情報から)国を推測します。Hasbroはこの情報を利用して、当社の契約の履行のため、または本アプリの提供および維持に対する当社の正当な事業上の利益のため、どの言語のどのバージョンの本アプリを端末にインストールすべきかを推定し、ユーザーに適切な本アプリを提供します(端末言語がフランス語に設定されていればフランス語版を提供するなど)。

 

上に戻る

当社がこの情報を利用する必要性は?

当社は、本書に記載した情報のみを、本書に記載した理由に限って収集および利用します。当社はかかる理由のために必要な情報だけを収集します。もしお客様が敢えて、当社にこの情報を利用させたくない場合、お客様は本アプリの利用を止め、本アプリをアンインストールしなければならないことがあります。

大人向け:本ポリシーでは、当社が収集する個人情報の種類、ならびにかかる個人情報を必要とする理由をご説明します。状況によっては、当社がご説明した形でこの情報を収集、利用することをお客様が望まない可能性もあります。当社がこの情報なしで本アプリの機能を提供できる場合には、その旨をお知らせしますので、お客様は当社にこの情報を提供しないこともできます。ただし、この個人情報がなければアプリを提供できないこともあります。お客様がそれでも当社による情報の収集および利用を希望されない場合、お客様は本アプリをアンインストールし、使用を停止する必要があります。

 

おもちゃスキャン操作

ベイブレードバーストアプリでは、端末のカメラを使って、おもちゃに描かれた特別なデザインや「コード」を表示することで、ゲーム内アイテムなどを多めに入手できます。これをおもちゃ/コードスキャンと言います。

当社は、お客様に本アプリ内でそのアイテムなどを提供するためだけにスキャンを利用します。スキャンしても画像はどこにも保存されません。本アプリから当社や他の誰かに写真が送られることはなく、当社もスキャンを他の目的に使用しません。お客様のアプリがおもちゃ/コードスキャンをしたという通知と、アンロックされたアイテムなどについての通知が当社に届きますが、それだけです。

大人向け:ベイブレードバーストアプリは端末のカメラにアクセスして、当社ブランドのおもちゃや他のプロモーション資料からコードをスキャンすることもあります。コードは、上図の「おもちゃスキャン操作」欄に記載されています。

誤解を避けるために説明すると、Hasbroがこのコードスキャン情報を利用して、ゲーム内キャラクターやゲーム内アイテム(ゲームの進行を示すためのゲーム内キャラクターのアクセサリーまたは改善および強化)をアンロックするなどの可能性があります。

スクランブルIDおよびアンロックされた仮想アイテムの名称と共に、コードがスキャンされたという事実が当社に送信されます。

スキャン操作

端末カメラを利用してTwiter Airおもちゃバンドの色をスキャンし、画面上にプレイヤーを登録します。この手続は較正プロセスの一部です。プレイヤーは足首と手首にバンドを付け、カメラの前で座る(リストバンドを付けた腕だけを提示)か立つ(手足とバンド全部を提示)かして、指示に従い較正に適した姿勢を取ります。

お客様が動画を撮影して端末に保存することもできます。しかし、本アプリがその動画を当社や他の誰に送信することはありません。

大人向け:Hasbroのアプリは、音声や視覚効果を伴うビデオクリップの録画を撮影し、ユーザーの携帯端末にローカルに保存する機能をユーザーに提供しますが、これらのビデオクリップがアプリ経由でユーザーと共有されることはなく、当社が収集または共有することもありません。また、ビデオクリップを他人と共有することはお勧めしません。

当社はお客様の端末の写真、録画、動画を取得または利用しません。

大人向け:端末の画像ライブラリの画像も、端末の音声およびビデオライブラリの録音もしくは録画も、当社に送信されることはなく、当社がこれらにアクセスすることもありません。

当社は本アプリの利用に必要となる場合(上述の写真など)を除き、他のいかなる目的のためにも端末のカメラもしくはその他の機能を使用しません。

当社のモバイルアプリは端末上の操作のスクリーンショットを撮影せず、それに類する操作も行いません。

どのアプリも更新目的でWi-Fiにアクセスでき、端末情報とゲーム情報を定期的に当社に送信する可能性があります。

 


3.     アプリから取得した情報を閲覧できる人は?

当社は、本アプリを動かすため、より面白いものにするために、他の人や会社に端末情報とゲーム情報を公開しています。

以上の他にも、正当な理由で本アプリの情報を使用する必要が生じることもあります。たとえば、お客様や当社、その他の誰かを守るために使用する可能性、何かの目的で法律や警察が当社に使用を命じる可能性があります。以上のようなことが当社の使用している情報で起こるとは想像できませんが、万一そうなった場合は極力お客様にお伝えします。

大人向け:

当社は本ポリシーで記述されている以外の第三者を除き、お客様の個人情報を共有しません当社は以下の場合に限り、お客様の個人情報を第三者と共有します。

a)      当社のグループ会社、ベンダー、コンサルタント、その他のサービスプロバイダーまたはパートナーが、本アプリで当社業務を代行しており、当社のために業務を遂行するうえでお客様の情報にアクセスする必要がある場合。お客様は当社のグループ会社の一覧を確認できます[here]。これらの事業体(以下に記載の事業体を含む)は、当社から取得した個人情報の機密性、安全性、および完全性を維持し、本ポリシーに記載されている以外の目的または適用法で要求もしくは許可される以外の目的でお客様の個人情報を使用しないことに同意しています。

b)      次に挙げる目的のために必要または適切であると当社が考えている場合。

(i)適用される法規もしくは法律上のプロセスを遵守し、または所轄の法的機関からの合法的な要請に応じるという目的。

(ii)Hasbroならびに当社の従業員、代理人、ユーザーおよびその他の第三者の権利および財産を行使、確立、防御または保護する目的(適用される本モバイルアプリに関する当社の契約、ポリシーおよび利用規約の実施や、本モバイルアプリまたは当社製品の不正使用、乱用、不適切または違法な使用からの保護を含む)。

(iii)お客様またはその他の人物の重大な利益を守る目的。Hasbro、当社のユーザーまたは第三者の安全を守る目的。および、実際または交渉中の合併、会社資産の売却、破産もしくは組織再編、資金調達、または当社事業の全部もしくは一部についての資金調達、または他社による買収に伴う、またはその交渉中の、情報共有(ただし、本ポリシーに定める目的でのみお客様の個人情報を使用する義務がある旨を当社から買主に通知)。

c)      お客様の同意を得た場合はその他誰とでも。

 

主要ベンダー、コンサルタントおよびその他のサービスプロバイダーまたはパートナーの場合:

当社はSwrveなどのサービスプロバイダーを利用して、モバイルアプリに関連する分析および統計データ(端末情報)を収集し、一部のアプリで広告を表示するために支援を受けています。

当社は、集計された端末情報およびゲーム情報からレポートを生成するダッシュボードをHasbro従業員に提供するために、Microsoft Power BI(Microsoft Corp.)を利用しています。

当社はAmazon Web Services(別名「AWS」)のホスティングするクラウドサービス(Amazon Web Services, Inc.)を利用して、当社のアプリおよびゲーム情報に表示するビデオや広告などのコンテンツを保存します。

一部の本アプリについてはYouTubeを利用しており、本アプリでの表示用にHasbroがキュレーションした動画を保存して、HasbroのYouTubeチャンネルから送信していますが、Googleが動画送信に必要な情報以外の情報を本アプリから受信できない設計にしています。当社では、当社自身のYouTubeチャンネルで管理している生の動画フィードを提供するためにのみYouTube APIを利用しているからです(つまり、当社は他の動画やウェブページへのハイパーリンクを無効にすること、動画が当社のYouTubeチャンネルから配信されているという表示さえも無効にすること、プレロール、ポストロール、動画フレーム周辺を問わず広告の表示を防止すること、この方法を使用したYouTubeからお客様の本アプリまたは端末へのウェブブラウザのクッキーまたはビーコンの設定を防止することができます)。

マルチプレイヤーゲームには、Exit Games社のオンラインマルチプレイヤーゲームプラットフォーム「Photon Cloud」を使用しています。お客様のマルチプレイヤーIDに関連する試合の統計情報は、お客様および他のプレイヤーの試合結果をお客様のアプリ内に保持し、お客様および他のプレイヤーにランキングの進捗を表示する目的で、当社のAWSストレージに送信されます。

 

上に戻る


4.     本アプリから取得した情報の保管場所は?

当社は、取得する情報を端末情報とゲーム情報に限定し、現実世界でのお客様の身元を示す個人情報(ご住所など)を極力取得しないように努めています。

ただしご参考までに説明すると、当社は米国だけでなく、当社が(そして当社を助けてくれる会社が)営業している他国でも、端末情報とゲーム情報を保存しています。当社は、ゲーム情報を他の場所で保存しようとする場合、必ずその場所での保管が許されていることを確認します。

大人向け:当社は、上記のようなユーザー個人を直接特定できるような個人情報を収集しないよう努めています。

当社は米国、および当社が他の事務所を有する国、または当社のサービスプロバイダーが所在する国で、すべての本アプリの端末情報およびゲーム情報を保管しています。これらの国には、お客様の国の法律とは異なるデータ保護法が存在することがあります。しかし当社は、当社が収集し得る個人情報が、引き続き本ポリシーに従って保護されるよう義務付けるための安全策を講じています。たとえば当社のグループ会社間で個人情報を転送するために、European CommissionおよびUK Secretary of State 標準契約条項に規定の管理者から処理者への移転および管理者間の移転に使用するモジュールを実装する対策も盛り込まれています。これらの条項は、それぞれ欧州連合および英国のデータ保護法に従ってすべてのグループ会社に対し、グループ会社が処理するEEAおよび英国からの個人情報を保護するよう義務付けています。

 

上に戻る


5.     本アプリから取得した情報の保管期間の長さは?

当社は、取得する情報をゲーム情報と端末情報に限定し、現実世界でのお客様の身元を示す個人情報(ご住所など)を極力取得しないよう努めています。ただしご参考までに説明すると、当社は通常、必要がなくなったお客様の情報をすべて破棄しています。

大人向け:当社は、上記のようなユーザー個人を直接特定できるような個人情報を収集しないよう努めています。

当社では、本ポリシーで説明した目的を果たすために合理的に必要な期間、該当する当社の保存ポリシーに従って、お客様の個人情報を保持します。ただし適用法規がさらに長い保存期間が義務付けている場合は、この限りではありません。

ベイブレードバーストの場合、短いプレイヤー試合セッションが終わると、Photon Cloudに送信されたデータは破棄されます(ただし接続エラーが発生した場合は、問題解決のためデータが14日間保持)。試合後、勝敗やマルチプレイヤーIDを含む試合の統計情報がHasbroに送られ、90日間保持されます。

上に戻る


6.     保護者の皆様へ

16歳未満のお客様は、保護者の方にこの文章を見せてください。

大人向け:Hasbroは16歳未満のユーザーにとっても楽しい体験となるように本モバイルアプリを開発しています。お子様が16歳未満の場合、本ポリシーについてお子様とよく話し合い、お子様が本モバイルアプリの使い方や、本モバイルアプリの使用中にどのような情報の提供を求められるかについてよく理解できるようにしてください。本モバイルアプリに関する正確かつ適切な通知を訪問者に提供することは、本モバイルアプリの使い方についての選択と決定に役立ち、ユーザーのプライバシーをよりよく保護することにつながると、Hasbroは考えています。本ポリシーについてご質問やご意見がある場合は、以下の連絡先から当社にご連絡ください。

Hasbroは子供たちのプライバシー保護を非常に真剣にとらえており、オンラインでの児童保護を目的とする米国法である児童オンラインプライバシー保護法(以下「COPPA」)をはじめとする全世界の適用データ保護法の遵守に努めています。また当社は保護者の皆様に対し、お子様のプライバシーやオンライン体験を保護するために常に積極的な役割を果たすようお勧めしています。本ポリシーで別段の規定がない限り、当社はユーザーから個人情報を収集しません。

上に戻る


7.     お客様に認められたご自身の情報に関する権利、ならびに異議申し立ての権利

当社は、当社がお客様について収集した個人情報から現実世界でお客様を直接特定できる状態にならないよう万全を尽くしています。そのため、当社にはお客様のゲーム情報もしくは端末情報の検索もしくは削除ができません。当社には、お客様のゲーム情報や端末情報とお客様に関する情報をリンクさせることができません(結果的に検索も不可能)。しかし、ご自身の個人情報がどのように利用されているかについてのご懸念、ご質問がある場合、当社はできる限りお客様をサポートします。お客様は、当社がお客様の個人情報を持っていると考える場合、保護者の方を通じて、次の事柄(お客様の「権利」)について当社にお問い合わせください。

これらの権利の中には、特定の条件下でのみ適用されるものもあります。

お客様には、データ保護機関という団体に異議を申し立てる権利もあります。

内容について質問がある場合、当社への問い合わせ方法は以下のとおりです。

説明が必要な場合は、保護者の方にご相談ください。

大人向け:お客様(またはお客様のお子様)の情報の見直し、更新または削除:前述したとおり、本ポリシーで別段の規定がある場合を除き、当社は個々のユーザーを直接特定できるような個人情報を収集しません。しかし、当社によるお客様やお子様の個人情報の収集や利用についてご質問がある場合は、以下の詳細情報を使用して当社にお問い合わせいただけます。当社はよろこんでお客様のご要望に応じます。

米国にお住まいのお客様は、当社が収集した13歳未満のお子様に関する個人情報へのアクセスや削除を合法的に要求し、その情報に関する同意を取り消すことができます。ただし前にも述べたとおり、当社は通常、16歳未満の未成年者を直接特定できるような情報を収集または保持しません。州によって追加される特定の権利については後述します。

お客様が欧州経済領域または英国にお住まいで、当社がお客様(またはお子様)を特定できるような個人情報を保持している場合、次のデータ保護権が適用されます。

お客様には、当社による個人情報の収集および利用につき、データ保護当局に異議を申し立てる権利があります。詳細については、地域のデータ保護当局にお問い合わせください。

当社は適用されるデータ保護法に従って、データ保護権の行使を希望する個人から受けた要請に対応します。

上に戻る


8.     個人情報の安全性の徹底

当社は、現実世界でお客様が誰であるかがわかるような形で、お客様の個人情報を取得しないよう努めています。その一方で、当社が取得する可能性のある個人情報および端末情報を安全に保つための対策を取っています。

大人向け:当社は上記のような、個人を特定可能な情報を収集しないよう努めています。その一方で、Hasbroは保有する可能性のある個人情報を紛失、誤用、不正アクセス、開示、改ざん、および/または破壊から守るためのポリシーを定めています。たとえばHasbroは、正当な業務を行っている従業員にのみ、個人情報へのアクセスを許可するよう努めています。Hasbroはまた、セキュリティ手続を定期的に見直し、適切な新技術や手法の更新を検討しています。

当社の努力にかかわらず、いかなるセキュリティ対策も完璧または侵入不能とは言えないことをご了承ください。そのためHasbroは、保有する個人情報に影響を与えるデータ侵害が発生した場合、適用法に従って必要に応じてユーザーに通知します。

上に戻る


9.     州固有のプライバシー開示条項と権利

これらの追加の開示条項は、現在カリフォルニア州またはバージニア州に居住する個人に関する個人情報のみに適用されており、2023年7月1日以降は、コロラド州またはコネチカット州に居住する個人も対象に加わります。将来的には、これらの開示事項および権利が、さらに多くの州の居住者に拡大されることを期待しています。

カリフォルニア州消費者プライバシー法(以下「CCPA」)および上掲の他州のプライバシー法(以下「州プライバシー法」と総称)は、消費者に対し、自分の個人情報に対するアクセス、訂正または削除の追加的権利(一定の例外を除外)、および個人情報の販売/共有、第三者のターゲット広告、または以下に詳細を説明するその他の特定活動(該当する範囲で)をオプトアウトする権利を認めています。

収集通知

少なくとも過去12か月間、当社または当社のサービスプロバイダーは、本サービスに関連して本ポリシーに前述されている個人情報のカテゴリーを収集しており、1つまたは複数の州プライバシー法に列挙されているように、本アプリに関連する以下の情報も収集されています。

当社が収集する情報、端末情報およびゲーム情報(当社が情報を受け取る情報源を含む)の詳細については、上の「お客様の情報」セクションをご確認ください。当社は、本アプリの提供、管理および改善を含む、「お客様の情報」セクションに記載された事業目的のために、これらのカテゴリーの個人情報を収集および使用します。

情報に対するアクセス、訂正または削除の権利

お客様には、下のカテゴリーへのアクセスおよび写しを要求する権利があります。

お客様には、お客様の個人情報を削除するよう当社に要求する権利(一定の例外を除外)、ならびにお客様の個人情報が不正確である場合にその訂正を要求する権利もあります。

 

これらの権利を行使するには、フリーダイヤル(800)255-5516番に電話するか、DPO@hasbro.comにメールを送付し、当社に要求してください。要求の中で、行使しようとしている権利の種類、要求の範囲を明らかにしてください。10営業日以内に要求の受領確認を行うよう努めます。 当社は、お客様の要求を処理する前に、身元確認のためにお客様に特定の情報を要求することがあります。また要求を処理する前に、お客様の応答を要する確認メールをお客様に送信することがあります。お客様の身元を確認できない場合、お客様の要求を拒否することがあります。上述のプライバシー保護対策の結果、多くの場合、当社がお客様の身元確認を可能にし、情報へのアクセス、訂正、削除の要求を遂行するために十分な個人情報(お名前、電子メールなど)を持つことはありません。当社では45日以内の要求解決を目指していますが、必要に応じて応答をさらに45日間延ばすこともあります。

 

オプトアウトする権利

州プライバシー法の定めるオプトアウト権の中には、これらの状況で適用されないものもあります。具体的には、お客様は(i)第三者に対するお客様の個人情報の販売または共有、(ii)第三者によるターゲット広告活動、(iii)消費者に関する影響力のあるプロファイリング活動、(iv)お客様が情報提供時に意図した特定目的以外での機微個人情報(子供の情報、政府識別番号、正確なジオロケーション、金融口座認証など)の収集、使用または開示をいつでもオプトアウトする権利を持っています。本ポリシーの対象となるアプリに関しては、Hasbroはこのような活動を行いません。

授権代理人

お客様は、ご自身に代わって要求を提出する授権代理人を指名できます。ただし当社は、代理人による要求提出の許可を証明する書面を要求し、お客様に直接ご本人確認をさせていただきます。

不服申し立て

当社がプライバシーに関する要求を拒否した場合、お客様はその決定に対する不服をDPO@hasbro.comに申し立てることができます。可能な範囲で、不服申し立ての根拠を記載し、懸念される特定の個人情報がある場合はその内容も記載してください。当社では迅速な対応に努めます。不服申し立てを拒否された場合、お客様は州の司法長官事務所にご懸念を提起できます。

未成年者

当社は、当社の知る限り16歳未満である個人の個人情報を第三者に販売または共有することはありませんが、上述のとおり、当社はCOPPAに準拠し、ユーザーのオンライン活動に関連して第三者を利用することがあります。

差別を受けない権利

お客様には、ご自身の権利のいずれかを行使するにあたり、当社から差別的な扱いを受けない権利があり、該当する権利を行使したことを理由に当社から差別的な扱いを受けることはありません。

金銭的見返り否定(一般)

当社は通常、本ポリシーの対象となる本アプリに関する個人情報の収集または使用の見返りとして、ロイヤリティプログラムまたはその他の金銭的見返りを提供しません。個人情報の登録またはその他の収集を含む期間限定でマーケティングイベントを実施する場合やプロモーションを提供する場合、収集時に当該プロモーションの利点と条件を開示します。

カリフォルニア州居住者

Shine the Light法

2005年以降、カリフォルニア州民法第1798.83条は、カリフォルニア州居住者であるユーザーに対し、当社から第三者へのダイレクトマーケティング目的での個人情報開示に関する、一定の情報を要求することを認めています。本モバイルアプリ経由でHasbroが収集した個人情報を、当社がダイレクトマーケティング目的で第三者と意図的に共有することはありません。当社の開示ポリシーに関するご質問は、以下の連絡先を使用して、当社までお問い合わせください。

Hasbro, Inc.

アプリ管理者宛て

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

お客様以外の権利要求
カリフォルニアのプライバシー法は、求職者、現従業員および元従業員、請負業者および取引先など、(一般顧客だけでなく)すべての個人に適用されます。詳細については当社の一般Privacy Policyをご覧ください。

上に戻る


10.     ブラジル法に関する追加情報

これらの追加の開示事項は、ブラジル法の適用を受ける処理活動に限り、すなわち(i)ブラジルで処理される場合、(ii)ブラジルに存在する商品もしくはサービスを提供または供給するために処理する場合、またはブラジルに所在する個人のデータを処理する場合、または(iii)処理対象のパーソナルデータがブラジルで収集されたものであった場合に限り、適用されます。本セクションは、ブラジル法の下では強制力を持たない可能性のある本ポリシーの条項を補完し、これらに優先されます。

パーソナルデータ

本セクションに基づくパーソナルデータの処理は、一般データ保護法(以下「LGPD」。連邦法2018年13,709号)内の関連する法的根拠および一般条件に準拠して行われます。

当社が収集する端末IDおよびゲーム情報は、個々のユーザーをたどり、直接特定できない情報です。これらの情報は、ユーザー全般が当社製品をどのように体験しているかを当社がよりよく理解し、その体験を改良する方法について考えるためにのみ利用されます。

LGPDは、以下の権利の行使と本ポリシーに記載されているその他の権利を含む、追加の権利をデータ主体に与えています。

 お客様がご自身の個人情報へのアクセス、訂正、処理確認または削除要求をご希望の場合は、以下のブラジル居住者向け連絡先にお問い合わせいただければ、いつでも対応いたします。

 なお、お客様はご自身の個人情報の処理に反対すること、または個人情報のポータビリティを要求することもできます。以下に記載されているブラジル居住者向け連絡先にお問い合わせいただくことで、これらの権利を行使できます。

 当社がお客様の同意を得てお客様の個人情報を収集および処理している場合、お客様は同意を拒否した結果についても問い合わせることができます。

 削除要求に加えて、不必要に、過剰に、またはLGPDに準拠せず処理された情報の匿名化またはブロックも要求できます。

 当社がお客様の個人情報を処理している場合、お客様はご自身の情報が共有された相手について特定の情報を要求できます。

ブラジル居住者向け連絡先

ブラジル内の保護者および消費者は、以下の連絡先をご利用ください。

メールアドレス: 

www.hasbrosac.com.br


フリーダイヤル:00800 2242 72 76
 

郵送先:
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
(CNPJ 08.743.754/0001-43)
4777 - 2 andar

Av. das Nacoes Unidas

Sao Paulo SP 05477-000

Brazil
 

DPO要求の連絡先: DPO@hasbro.com

 


11.     当社への問い合わせ方法

当社がどのようにお客様の情報を利用するか、ご理解いただけたのではないでしょうか。わからない点がある場合、ここをクリックして 何なりと当社にお問い合わせください。あるいは以下の情報を利用し、保護者の方を通じて電話、メール、または手紙でお問い合わせください。

大人向け:当社の連絡先:

本ポリシーに関するご質問、ご懸念は、次の連絡先を使用して当社までお問い合わせください。

米国に居住する保護者および消費者:

メールアドレス: consumer_affairs@hasbro.co.uk

フリーダイヤル:00800 2242 72 76

郵送先:
Hasbro Consumer Affairs Department
PO Box 43
Newport
Gwent NP19 4YH

DPO要求の場合、DPO@hasbro.comにご連絡ください。

 

 当社のEUおよび英国の代理人:

Hasbro European Trading BV

De entrée 240, 1101 EE

Amsterdam, Netherlands 

 

Hasbro UK, Ltd.

4 The Square

Uxbridge, Middlesex

United Kingdom

 

米国に居住する保護者および消費者の場合:

Hasbro, Inc.

アプリ管理者宛て

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

その他の問題については、お問い合わせください http://corporate.hasbro.com/en-us/consumer-care

上述のとおり、HasbroはESRBのプライバシー認証プログラムに参加しています。当社がお客様のプライバシー関連のお問い合わせに対応していないか、お客様のお問い合わせへの対応が不十分だったとお考えの場合、 https://www.esrb.org/privacy/contact.aspxまたはprivacy@esrb.orgからESRBにご連絡ください。

 

お客様が障害をお持ちで、別の方法でこの情報にアクセスすることを希望する場合、(800)255-5516番への電話またはメール consumercare@hasbro.comで、当社までお問い合わせください。

上に戻る


12.     本書が変更されるタイミングと方法は?

当社は本書の記載内容を変更できます。冒頭の日付が、最終更新日を示しています。

大人向け:当社は(たとえば、法律、技術または事業展開の変化に対応するため)本ポリシーの規定をいつでも変更することができ、本ポリシーの上部にある日付を修正することによって、変更が行われたことを示します。本ポリシーを更新した場合、その変更の重要性に合わせて、適切な措置を取りお客様にお知らせします。当社は、適用データ保護法に義務付けられている場合、重要なポリシーの変更についてお客様の同意を得るものとします。

上に戻る

遊んでいただき、ありがとうございます!


 

13.    EEAまたは英国向けの付録:お客様が英国またはEEAに居住している場合の追加情報

下表は、当社がお客様に関する情報の一部を利用する理由とその利用目的を示しています。

当社はすべてのアプリにおいて同じ理由で情報を利用するわけではありません。お客様の使用するアプリが右側(「対象となるアプリは?」の下)に書かれている場合、その左側に書かれた理由で当社は取得済み情報を利用すると解釈します。

 

お客様の情報を利用する理由

利用する情報の種類

対象となるアプリは?

アプリの利用者、アプリの使用状況を把握するため。当社が本アプリをさらに楽しいアプリにするうえで役立ちます。

 

 

ゲーム情報 - ゲーム情報の具体的な内容は以下のとおりです。

  • アプリ内でお客様が見たり選んだりするもの(ブレーダーIDなど)
  • お客様の進行(プレイイベントやマイルストーン)
  • アプリの使用時間
  • アプリがHasbroのおもちゃと接続されているかどうか
  • お客様がプレイしているゲーム名
  • お客様がこれまでにプレイしたゲームの名前
  • お客様の所属するリーグの詳細
  • 本アプリをダウンロードしたユニークユーザー数
  • ユニークユーザーのプレイ回数
  • 本アプリのセッションの開始回数
  • 各アプリセッションの長さ
  • ユーザーがプレイした曜日
  • 曲ごとのスコア割合
  • 移動タイプごと(スポット、スワイプ、ポーズ、ボーナス)のスコア割合
  • 各ゲームモード(ソロ、チーム、対戦)のプレイ回数
  • ゲームモードごとのセッションあたりプレイ時間
  • それぞれの曲が演奏された回数
  • 各プロファイルで演奏された曲
  • 端末ごとに作成されたプロファイル数
  • 撮影されたアバター写真の数
  • 写真を使用したプロファイルの割合
  • 開始された曲の数
  • 終了した曲の数
  • 保存されたビデオ数
  • 端末ごとの保存ビデオ数
  • 曲の途中で発生した「注意」の数
  • 各モードの使用回数(全身/腕のみ)

 

端末情報 - 端末情報の具体的な内容は以下のとおりです。

  • 使用する端末の種類(iPad、スマホなど)
  • 当社がお客様の端末にリンクさせた数字(これらの「スクランブルID」については、以上の「お客様の情報」の「大人向け」セクションで詳細を説明)
  • お客様がAndroidとiOSのどちらを使っているか(大人の言葉ではオペレーティングシステム)
  • お客様の端末の使用言語(英語、フランス語など)
  • お客様の端末の推定位置(お客様がいる国)
  • お客様の接続しているネットワーク(EE、Vodafoneなど)

 

 

 

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

より具体的には、以下を含みます。

  • アプリの利用者数を数えること
  • ユーザーのいる場所を把握すること
  • ユーザーが使用している端末を把握すること
  • アプリのどの部分が使用されているかを把握すること

処理の法的根拠:

 

当社が本アプリやおもちゃを改良するために、トレンドを分析し、当社のユーザーベース全体に関する人口統計学的情報(特定の国または地域のユーザー数など)を収集するという当社の正当な利益のために必要です。

 

 

お客様の情報を安全に保つこと。

 

端末情報

ゲーム情報

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

本アプリの適切な保護を徹底すること。

処理の法的根拠:

 

当社のITインフラのセキュリティと本アプリのユーザーやお客様のセキュリティを管理するという当社の正当な利益のために必要です。

 

お客様が端末に合ったタイプの本アプリを入手できるようにすること。

 

端末情報

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

端末にどのバージョンの本アプリをインストールすべきか識別すること。

処理の法的根拠:

 

お客様との契約(アプリ利用規約)を履行するために必要です。この情報がなければアプリを提供できません。

 

適切な言語でアプリを提供すること。

 

端末情報

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

 

処理の目的:

 

端末設定に従い、適切な言語で本アプリをダウンロードすること。

 

処理の法的根拠:

 

本アプリを管理するという当社の正当な利益のために必要です。

 

本アプリを改良し、問題を修正すること。

 

端末情報

ゲーム情報

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

 

処理の目的:

 

以下が含まれます。

  • 反復情報の回避
  • 本アプリを使いやすく、使っていて楽しいものにすること
  • 問題やバグの修正

 

処理の法的根拠:

 

本アプリを管理、改良およびデバッグするという当社の正当な利益のために必要です。

 

そうすればお客様はフレンドと一緒にプレイし、ランキングに参加することができます。

 

端末情報

ゲーム情報

 

ベイブレードバースト

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

一部の本アプリでは、インターネットを通じて(第三者ゲームプラットフォームであるExit Games社のPhoton Cloudを介して)他の子供たちとオンラインで対決するでき、地域でフレンドや他のプレイヤーのランキングを設定し、参加することができます。

 

 

処理の法的根拠:

 

本アプリのプレイヤーのため、楽しく夢中になれる体験を提供するという当社の正当な利益(プレイヤーたちの最善の利益とのバランスを調整する)のために必要です。

 

 

  • ゲーム名(Hasbroが作成した2つの別々の固定リストから選択)
  • マルチプレイヤーID(ベイブレードIDと同様、ランダムに割り当てられる数字)
  • 端末プラットフォーム(iOSまたはAndroid)
  • ゲームサーバーとの認証用のトークン
  • 本アプリのバージョン番号
  • 勝敗記録

 

詳しくは「お客様の情報」を参照。

まだ見ていないビデオがあるかどうか、本アプリで何か新しいことができるかどうかなど、本アプリに関することをお知らせすること。

 

端末情報

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

具体的には、一部のアプリでは端末にローカル通知を送ります。たとえばローカル通知は、まだ見ていないビデオがあることをユーザーに知らせることがあります。

処理の法的根拠:

 

本アプリのプレイヤーのため、楽しく夢中になれる体験を提供するという当社の正当な利益(プレイヤーたちの最善の利益とのバランスを調整する)のために必要です。

スクランブルID(詳細は、上記「お客様の情報」の「大人向け」セクションを参照)。

より楽しいゲームにすること。おもちゃに付いた特別な「コード」を表示するために端末のカメラを使うことも、この目的に該当します。

 

端末情報

 

お客様の本アプリがおもちゃまたはコードをスキャンしたという通知と、アンロックされたアイテムなどについての通知が当社に届きますが、それだけです。

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

具体的に述べると、Hasbroがこのコードスキャン情報を利用して、ゲーム内キャラクターやゲーム内アイテム(ゲームの進行を示すためのゲーム内キャラクターのアクセサリーまたは改善および強化)をアンロックするなどの可能性があります。

処理の法的根拠:

 

本アプリのプレイヤーのため、楽しく夢中になれる体験を提供するという当社の正当な利益(プレイヤーたちの最善の利益とのバランスを調整する)のために必要です。

  • コードがスキャンされたということ。
  • スクランブルID(詳細は、上記「お客様の情報」の「大人向け」セクションを参照)。
  • アンロックされた仮想アイテムの名前。

 

本アプリから当社または他の誰かに写真が送られることはなく、当社がスキャンを他の目的に使用することもありません。

お客様の国を確認し、当社が作っている他の製品についての広告を表示するか、そのような広告の表示を停止すること。

 

端末情報

 

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

国や言語についての情報は、Hasbroがその国で広告を表示しているかどうかを確認し、表示している場合は、正しい言語で文脈に沿った広告を表示するため、または広告を完全に抑制するために、一部のアプリで使用しています。

 

処理の法的根拠:

 

当社の製品を広告するという当社の正当な利益(プレイヤーたちの最善の利益とのバランスを調整する)のために必要です。

  • 推測された国。
  • 端末の言語設定。

お客様が本アプリを使用するとき、当社が作っている他のアプリやおもちゃの広告が表示されることがあります。

 

広告を見ると、アプリのアイテムなどがより多く無料でもらえる場合があります。(その場合にはお知らせします)

 

端末情報

ベイブレードバースト

Twister Air

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

本アプリはHasbroの製品やサービスの広告のみを表示し、第三者の広告は表示しません。当社は、お客様をターゲットとした広告や、ユーザーの行動に基づく広告を送信することはありません。

処理の法的根拠:

 

当社の製品を広告するという当社の正当な利益(プレイヤーたちの最善の利益とのバランスを調整する)のために必要です。

  • 誰かが本アプリの特定の広告をクリックしたかどうか。
  • スクランブルID(詳細は、上記「お客様の情報」の「大人向け」セクションを参照)。

ベイブレードバーストをお持ちのお客様には「復元コード」を表示します。お客様が本アプリを削除した後も、この復元コードを使用すると、すべてのゲーム進行を元に戻すことができます。

 

ゲーム情報

ベイブレードバースト

大人向けの追加情報:

処理の目的:

 

「復元コード」により、プレイヤーは本アプリを直前の状態に戻すことができます。これは、プレイヤーが自分の端末から本アプリを削除した場合にゲームを復元できるよう、便宜的なものとして提供されます。プレイヤーが他の人のゲームを復元したり、復元コードを検索したりしてはいけません。

処理の法的根拠:

 

ゲーマーが進行中のデータを失うことなく本アプリを休めるようにするという当社の正当な利益のために必要です。

  • 復元コード(初回起動時に本アプリが自動生成)。
  • ゲーム情報。Hasbroは復元コードからゲーム内の進行状況のみ知ることができます。