ESRBlogo_adult

AVISO DE PRIVACIDADE DE APLICATIVOS MÓVEIS DA HASBRO

(Última atualização: 11 junho 2023)

A Hasbro se preocupa com a sua privacidade

Somos a Hasbro, Inc., nos EUA. Nós fabricamos brinquedos e jogos que você encontra no mundo todo.

Aqui, explicamos como usamos as informações e as mantemos seguras sempre que você usa um dos aplicativos mencionados abaixo.  Não deixe de ler o conteúdo com atenção e peça para um adulto explicar qualquer coisa que você não entenda.

Pais e adultos: as seções sinalizadas como "PARA ADULTOS" fornecem detalhes e informações adicionais.

PARA ADULTOS: a Hasbro, Inc. é uma empresa internacional de brinquedos, com sede nos Estados Unidos, mas com afiliadas no mundo todo; e a Hasbro, Inc. é a controladora de todas as informações pessoais processadas nos Aplicativos Móveis.

 Nossa representante na UE é a Hasbro European Trading BV.
Nossa representante no Reino Unido é a Hasbro UK, Ltd.

Esta Política de Privacidade de Dispositivos Móveis ("Política") explica como a Hasbro, Inc. e suas empresas afiliadas (coletivamente, "Hasbro", "nós", "nosso" ou "nos") coletam, usam e divulgam informações quando os aplicativos móveis listados abaixo são usados, ou qualquer outro aplicativo móvel em que esta Política é publicada ou interage conosco off-line (por exemplo, entrando em contato com o Atendimento ao Cliente) em relação aos Aplicativos (coletivamente, os “Aplicativos Móveis” ou “Aplicativos”).

Se você for residente da Califórnia, da Virgínia, do Colorado ou de Connecticut, consulte abaixo a seção "Divulgações adicionais específicas por estado" abaixo. Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, consulte abaixo o "Anexo do EEE/Reino Unido".


O que é ESRB e o que faz para a Hasbro?

Uma outra entidade chamada ESRB verifica como nossos Aplicativos usam as informações, as mantêm seguras e garantem que está tudo bem.  O ESRB continuará verificando nossos Aplicativos.

PARA ADULTOS: Esta Política e o selo de “certificado de privacidade da ESRB” mostrado na Política confirmam que a Hasbro é uma licenciada válida e membro participante do Programa de Certificação de Privacidade do Conselho de Classificação de Software de Entretenimento (“ESRB”). Consulte http://www.esrb.org/privacy/index.aspx para mais informações. Para proteger sua privacidade, adotamos voluntariamente esta iniciativa de privacidade e analisamos e certificamos os Aplicativos Móveis conforme a Certificação de Privacidade do a fim de atender às práticas estabelecidas de coleta e uso de informações on-line. Como licenciados deste programa de privacidade, estamos sujeitos a auditorias frequentes nos nossos Aplicativos Móveis e outros mecanismos de fiscalização e responsabilidade administrados de forma independente pelo ESRB.

Solicitamos que você reserve um tempo para ler esta Política com atenção.

Voltar ao topo


CONTEÚDO

  1. Os Aplicativos
  2. Suas informações
  3. Quem pode ver informações do Aplicativo?
  4. Onde são mantidas as informações do Aplicativo?
  5. Por quanto tempo são mantidas as informações do Aplicativo?
  6. Aviso aos pais
  7. Você tem direitos sobre suas informações e pode reclamar
  8. Como manter suas informações pessoais em segurança
  9. Divulgações e direitos de privacidade específicos por estado
  10. Informações adicionais sobre a lei brasileira
  11. Como tirar dúvidas conosco
  12. Quando e como isso pode mudar?
  13. Anexo EEE/UK: Mais informações para quem está no EEE ou no Reino Unido

Voltar ao topo


1.     Os Aplicativos

Esta página trata apenas dos Aplicativos nomeados abaixo.

PARA ADULTOS: Esta Política entra em vigor a partir da data da Última Atualização publicada acima e aplica-se apenas às informações coletadas pela Hasbro referentes aos usuários dos seguintes Aplicativos Móveis e qualquer outro aplicativo móvel publicado pela Hasbro e vinculado à Política.

Beyblade Burst

Twister Air

 

Se o nome do seu Aplicativo não estiver mencionado acima, informaremos como usamos suas informações em outro lugar. Se for o aplicativo de outra entidade, verifique o que ela diz sobre o aplicativo e como usa suas informações.

PARA ADULTOS: Esta Política não se aplica a nenhuma outra informação coletada pela Hasbro por qualquer outro meio. Para esclarecimento, esta Política não se aplica a nenhum dos sites da Hasbro, outros aplicativos móveis da Hasbro que não estão vinculados aqui, outros serviços on-line da Hasbro (ex.: canais de mídia social) ou quaisquer aplicativos, sites ou serviços on-line mantidos por outras empresas ou organizações às quais possamos nos vincular.

O seu uso de qualquer aplicativo móvel, site ou serviço on-line criado ou mantido por outra empresa está sujeito às políticas de privacidade e aos termos de uso aplicáveis dessa outra empresa, e nós recomendamos que você leia as políticas de privacidade e os termos de uso de terceiros antes enviar informações pessoais, outras informações ou usar esse aplicativo móvel, site ou serviço on-line.

Voltar ao topo


2.     Suas informações

Nós obtemos algumas informações sobre o dispositivo inteligente que você usa para jogar nos nossos Aplicativos (chamamos isso de Informações do Dispositivo – mais informações abaixo) e como você gosta de jogar no Aplicativo (chamamos isso de Informações do Jogo). Isso é feito de uma forma que não podemos reconhecer diretamente quem você é na vida real. Isso porque envidamos esforços para não obter informações pessoais que possam identificar os usuários facilmente, como nome ou endereço, e tentamos usar suas informações pessoais de forma a mantê-las seguras.

Se você mora na UE ou no Reino Unido, clique aqui para saber como usamos suas informações. Se você mora em outro lugar, explicamos isso abaixo.

"Informações do Dispositivo" são:

• o tipo de dispositivo utilizado (como iPad ou telefone);

• números vinculados ao seu dispositivo ("IDs codificados" - veja mais informações abaixo);

• se você usa Android ou iOS (ou seja, o sistema operacional);

• os idiomas que seu telefone usa (por exemplo, está em inglês ou francês?);

• informações deduzidas de onde seu dispositivo está (o país ou fuso horário em que você está);

• a rede em que você está (como EE ou Vodafone).

 

Quando um aplicativo é usado pela primeira vez, criamos um código alfanumérico aleatório conhecido como “ID codificado” (como um "ID do dispositivo Swrve") que vai se relacionar a esse aplicativo.  O ID codificado é gerado a partir de um código alfanumérico aleatório temporário, chamado "ID de instalação", e o chamado ID de publicidade.  Esses elementos vêm do seu dispositivo móvel e sistema operacional específicos, mas os elementos em si não são coletados ou transmitidos a nós ou a mais ninguém — somente o ID codificado recém-criado é coletado e usado em conexão com as Informações do Dispositivo e as Informações do Jogo.

Além disso, devido à forma como o ID codificado é gerado, não é possível para nós ou mais ninguém descobrir (ou seja, "engenharia reversa") o seu dispositivo original ou o ID de publicidade a partir do ID codificado.  Isso significa que, uma vez gerado o ID codificado, não podemos mais identificar diretamente um indivíduo específico no mundo real a partir desse identificador.  A criação do ID codificado ocorre apenas na primeira vez que o Aplicativo é aberto e pode se conectar à Internet, e nenhuma outra vez, a menos que o Aplicativo seja desinstalado e depois reinstalado.

O ID codificado é exclusivo do seu ID de publicidade específico. Se você excluir nossos Aplicativos do seu dispositivo e então instalar ou reinstalar novamente no mesmo dispositivo, o ID codificado provavelmente será o mesmo, a menos que você também tenha mudado seu ID de publicidade nas configurações do dispositivo. Se você obtiver o mesmo Aplicativo em dispositivos diferentes, o ID codificado em cada um deles será diferente, mesmo que a mesma pessoa use o mesmo aplicativo em dispositivos diferentes. O ID codificado em um Aplicativo não compartilha nem "conhece" um ID codificado em outro dispositivo ou plataforma.  No entanto, se você baixar vários Aplicativos em um único dispositivo (ou seja, você já tem um aplicativo nesse dispositivo e baixa um aplicativo diferente no mesmo dispositivo), eles podem compartilhar o mesmo ID codificado.

Normalmente, não usamos análises para comparar IDs codificados entre Aplicativos; no entanto, nós o usamos para: (i) diferenciar um usuário de outro (para fins de contagem); (ii) entender que partes dos nossos Aplicativos estão sendo usadas; e (iii) garantir que nossos Aplicativos sejam devidamente seguros e protegidos.  Nós não usamos IDs codificados para tratar usuários de forma diferenciada, segmentar nossos públicos, direcionar anúncios ou notificações por push, e não coletamos rotineiramente nada que possa ser usado em conexão com o ID codificado para identificar diretamente o usuário no mundo real.
 

Voltar ao topo

Nosso Aplicativo usa as Informações do Dispositivo (como a identificação do país) para garantir que você obtenha o Aplicativo certo no idioma certo, ajudar a usar o Aplicativo e mostrar informações que você possa querer saber sobre o Aplicativo ou o brinquedo e nos ajudar a corrigir eventuais problemas no Aplicativo, como bugs.

 

PARA ADULTOS: a Hasbro coleta o tipo de dispositivo, o sistema operacional do dispositivo (como iOS ou Android), a configuração de idioma, a operadora de rede que o dispositivo usa (ex.: Verizon, Vodafone, EE, Orange), o ID codificado (desde que o dispositivo se conecte à Internet) e identifica o país (a partir das informações de rede usadas pelo dispositivo). A Hasbro usa essas informações para descobrir a versão do aplicativo a ser instalada no dispositivo e em que idioma (ex.: se o idioma do dispositivo estiver definido como francês, será entregue a versão em francês), fornecer ao usuário um Aplicativo adequado, cumprir o nosso contrato ou interesses comerciais legítimos na entrega e na manutenção dos nossos Aplicativos.

 

Voltar ao topo

Precisamos usar essas informações?

Nós apenas coletamos e utilizamos as informações informadas aqui e somente pelos motivos informados aqui.  Coletamos apenas as informações necessárias para esses motivos.  Às vezes, se você ainda não deseja que nós usemos essas informações, pode ser necessário parar de usar ou desinstalar o Aplicativo.

PARA ADULTOS: nesta Política, descrevemos os tipos de informações pessoais que coletamos e por que precisamos delas.  Em algumas circunstâncias, você ainda pode determinar que não deseja que coletemos e usemos essas informações da forma que descrevemos.  Se pudermos fornecer a você a funcionalidade do Aplicativo sem essas informações, você será informado e terá a opção de escolher fornecer ou não essas informações.  Porém, às vezes não podemos fornecer o aplicativo sem essas informações pessoais e, se você determinar que ainda não deseja que as coletemos e usemos, você precisará desinstalar e deixar de usar o Aplicativo.

 

Atividade de escaneamento de brinquedos

Com o Aplicativo Beyblade Burst, você pode usar a câmera do dispositivo para ver um design especial ou "código" no brinquedo e obter mais coisas para o seu jogo. Trata-se de um escaneamento de código/brinquedo.

O escaneamento serve apenas para dar a você essas coisas no Aplicativo, as imagens não são salvas em nenhum lugar. O aplicativo não envia uma foto para nós ou para mais ninguém, e nós não usamos o escaneamento para mais nada. Nós somos informados de que o seu Aplicativo fez o escaneamento de um código/brinquedo e o que ele desbloqueou — só isso.

PARA ADULTOS: o Aplicativo Beyblade Burst também pode acessar a câmera do dispositivo para escanear um código de um dos nossos brinquedos de marca e/ou de outros materiais promocionais, conforme indicado na coluna "Atividade de escaneamento de brinquedos" do gráfico acima.

Para esclarecimento, essas informações de escaneamento de código pode ser usada pela Hasbro para, por exemplo: desbloquear um personagem ou item do jogo (ex.: um acessório para um personagem do jogo ou uma melhoria/aprimoramento para mostrar a progressão do jogo).

O fato de um código ter sido escaneado é enviado para nós com o ID codificado e o nome do item virtual desbloqueado.

Atividade de escaneamento

A câmera do dispositivo é usada para escanear a cor das pulseiras Twister Air e registrar o jogador na tela. É parte do processo de calibração. Os jogadores colocam as pulseiras nos pulsos e tornozelos e, em seguida, sentam (mostrando apenas os braços com as pulseiras) ou ficam em pé (mostrando todos os membros e pulseiras) em frente à câmera, sendo instruídos a se posicionar da maneira correta para a calibração.

Você pode gravar e salvar os vídeos no seu dispositivo. Mas o Aplicativo não envia o vídeo para nós ou mais ninguém.

PARA ADULTOS: os Aplicativos da Hasbro oferecem aos usuários a capacidade de fazer gravações de videoclipes com efeitos visuais e de áudio e salvá-los localmente no dispositivo móvel do usuário; porém, esses videoclipes não são compartilhados com os usuários por meio do aplicativo e não são coletados nem compartilhados por nós. Nós não recomendamos que eles sejam compartilhados com terceiros.

Nós não obtemos nem usamos fotos, gravações ou vídeos do seu dispositivo.

PARA ADULTOS: nós não recebemos nem temos acesso às imagens da biblioteca de imagens do dispositivo ou às gravações de áudio ou vídeo das bibliotecas de áudio ou vídeo do dispositivo.

Nós não usamos a câmera do dispositivo para mais nada e não usamos nenhum outro recurso ou função do dispositivo, a menos que seja necessário durante o uso do aplicativo (ex.: as fotos acima).

Nossos Aplicativos Móveis não fazem capturas de tela de atividades no dispositivo ou atividades semelhantes.

Todos os aplicativos podem acessar o Wi-Fi para atualizações e, periodicamente, enviar Informações do Dispositivo e Informações do Jogo para nós.

 


3.     Quem pode ver informações do Aplicativo?

Nós permitimos que outras pessoas e empresas vejam Informações do Dispositivo e Informações do Jogo para nos ajudar a manter o Aplicativo funcionando e deixá-lo mais divertido.

Talvez precisemos usar informações do nosso Aplicativo por outros bons motivos. Por exemplo, para proteger você, nós mesmos ou outra pessoa, ou se a lei ou a polícia nos obrigar a usá-las para alguma coisa. Não podemos imaginar que isso possa acontecer com as informações que nós usamos, mas, se acontecer e se nós pudermos, você será informado.

PARA ADULTOS:

Nós não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros, exceto conforme descrito nesta Política.Nós compartilhamos suas informações pessoais com terceiros somente da seguinte forma:

  1.       Com as empresas do nosso grupo, fornecedores, consultores e outros prestadores de serviços ou parceiros que trabalham em nosso nome nos Aplicativos e precisam acessar suas informações para fazer seu trabalho para nós. Você pode encontrar uma lista das empresas do nosso grupo aqui [here]. Essas entidades (inclusive as mencionadas abaixo) concordam em manter a confidencialidade, a segurança e a integridade das informações pessoais que obtêm de nós e em não usar suas informações pessoais para nenhuma outra finalidade, exceto para as que são descritas nesta Política.
  2.       Nós acreditamos que seja necessário ou apropriado:

(i) cumprir as leis ou regulamentos aplicáveis ou processos legais para responder a solicitações legais de autoridades legais competentes;

(ii) exercer, estabelecer, defender ou proteger os direitos e a propriedade da Hasbro e dos nossos funcionários, colaboradores, usuários e outros terceiros, inclusive para cumprir nossos acordos, políticas e os Termos e Condições de Uso de Aplicativos Móveis aplicáveis e proteger contra fraudes, uso abusivo, inapropriado ou ilegal dos Aplicativos Móveis ou dos nossos produtos; e

(iii) proteger seus interesses vitais ou de qualquer outra pessoa, proteger a segurança da Hasbro, dos nossos usuários ou de terceiros; e em conexão ou durante negociações de qualquer fusão real ou proposta, venda de ativos da empresa, falência, reorganização, financiamento ou aquisição de parte ou de todo o nosso negócio para outra empresa, desde que informemos ao comprador que ele deve usar as suas informações pessoais apenas para os fins informados nesta Política.

  1.       Com o seu consentimento, a qualquer outra pessoa.

 

Principais fornecedores, consultores e outros prestadores de serviços ou parceiros:

Nós usamos um provedor de serviços, como o Swrve, para nos auxiliar na coleta de dados analíticos e estatísticos relacionados aos Aplicativos Móveis (as Informações do Dispositivo) e nos ajudar a exibir anúncios em alguns aplicativos.

Nós usamos o Microsoft Power BI (Microsoft Corp.) para fornecer um painel para os funcionários da Hasbro gerarem relatórios das Informações do Dispositivo e das Informações do Jogo agregadas.

Nós usamos os serviços de nuvem hospedados da Amazon Web Services, conhecida como "AWS" (Amazon Web Services, Inc.) para armazenar conteúdo como vídeos e anúncios a serem exibidos nos nossos aplicativos e Informações do Jogo.

Para alguns Aplicativos, usamos o YouTube para armazenar e enviar vídeos com curadoria da Hasbro para exibição no Aplicativo a partir do canal do YouTube da Hasbro, mas envidamos esforços para projetar isso de forma que o Google não receba nenhuma informação do Aplicativo além das informações necessárias para enviar o vídeo, pois usamos a API do YouTube apenas para fornecer o feed de vídeo bruto que controlamos no nosso próprio canal do YouTube (ou seja, podemos desabilitar hiperlinks para outros vídeos ou páginas da Web, ou mesmo indicar que os vídeos são provenientes do nosso canal do YouTube, impedir a exibição de publicidade, seja antes ou depois do lançamento ou ao redor do quadro do vídeo, e impedir a configuração de cookies ou beacons do navegador da Web no seu Aplicativo ou dispositivo do YouTube por meio desse método).

Para jogos com vários jogadores, usamos a plataforma de jogos on-line Photon Cloud da Exit Games. As estatísticas de jogo associadas ao seu Multiplayer ID são enviadas para o nosso armazenamento na AWS para manter os resultados das partidas no Aplicativo para você e outros jogadores e exibir o progresso nas classificações para você e outros jogadores.

 

Voltar ao topo


4.     Onde são mantidas as informações do Aplicativo?

Nós limitamos as informações obtidas às Informações do Dispositivo e às Informações do Jogo. Nós envidamos esforços para não obter informações pessoais que mostrem quem você é no mundo real (como seu endereço).

Mas, se você deseja saber, nós armazenamos as Informações do Dispositivo e as Informações do Jogo nos Estados Unidos e em outros países onde atuamos (e onde se encontram as empresas que nos ajudam). Se decidirmos manter as Informações do Jogo em outro lugar, verificaremos se ele é permitido.

PARA ADULTOS: nós envidamos esforços para não coletar nenhuma informação pessoal que nos permita identificar um usuário individual e diretamente, conforme descrito acima.

As informações do Dispositivo e as Informações do Jogo de todos os aplicativos são mantidas nos Estados Unidos e em outros países onde temos escritórios ou onde nossos provedores de serviços estão localizados. Esses países podem ter leis de proteção de dados diferentes das leis do seu país. No entanto, tomamos precauções para exigir que as informações pessoais coletadas permaneçam protegidas de acordo com esta Política. Isso inclui a implementação dos módulos controlador-a-processador e controlador-a-controlador das cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia e da Secretaria do Estado do Reino Unido, para transferência de informações pessoais entre as empresas do nosso grupo. Essas cláusulas exigem que todas as empresas do grupo protejam as informações pessoais do EEE e do Reino Unido que elas processam, de acordo com as leis de proteção de dados da União Europeia e do Reino Unido, respectivamente.

 

Voltar ao topo


5.     Por quanto tempo são mantidas as informações do Aplicativo?

Nós limitamos as informações obtidas às Informações do Jogo e às Informações do Dispositivo. Nós envidamos esforços para não obter informações pessoais que mostrem quem você é no mundo real (como seu endereço). Mas, se você deseja saber, costumamos descartar todas as informações a partir do momento em que não precisamos mais delas.

PARA ADULTOS: nós envidamos esforços para não coletar nenhuma informação pessoal que nos permita identificar um usuário individual e diretamente, conforme descrito acima.

Nós mantemos suas informações pessoais pelo tempo necessário para cumprir os propósitos descritos nesta Política e de acordo com as nossas políticas de retenção, conforme aplicáveis, a menos que seja exigido um período de retenção mais longo pelas leis e/ou regulamentos aplicáveis.

No caso do Beyblade Burst, assim que a breve sessão de correspondência de jogadores termina, os dados enviados para o Photon Cloud são destruídos (exceto se houver um erro de conexão, os dados são mantidos para fins de solução de problemas por 14 dias). Depois de uma partida, as estatísticas do jogo, como vitórias/derrotas etc. e o Multiplayer ID são enviados para a Hasbro e retidos por 90 dias.

Voltar ao topo


6.     Aviso aos pais

Se você ainda não tem 16 anos, peça para sua mãe ou seu pai dar uma olhada nisso.

PARA ADULTOS: a Hasbro desenvolveu os Aplicativos Móveis com o objetivo de serem uma experiência agradável para os usuários, inclusive menores de 16 anos. Discuta esta Política com seus filhos menores de 16 anos para que eles entendam melhor como usar os Aplicativos Móveis e que informações podem ser solicitadas a eles ao usar os Aplicativos Móveis. A Hasbro acredita que fornecer aos seus visitantes um aviso preciso e adequado sobre os Aplicativos Móveis embasará as escolhas e as decisões de uso dos Aplicativos Móveis e protegerá melhor a privacidade dos usuários. Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre esta Política, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.

A Hasbro leva a proteção da privacidade das crianças muito a sério e está comprometida a cumprir a Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”), uma lei norte-americana criada para proteger as crianças on-line, juntamente com outras leis globais de proteção de dados aplicáveis. Também recomendamos que os pais assumam um papel ativo na proteção da privacidade e da experiência on-line dos seus filhos o tempo todo. Salvo disposição contrária nesta Política, nós não coletamos informações pessoais dos nossos usuários.

Voltar ao topo


7.     Você tem direitos sobre suas informações e pode reclamar

Nós envidamos todos os esforços para evitar que seja possível identificar você diretamente no mundo real a partir das informações pessoais coletadas.  Por esse motivo, não podemos recuperar nem excluir suas Informações do Jogo ou Informações do Dispositivo, porque não temos como vinculá-las a nenhuma informação que temos sobre você (ou seja, não temos como encontrá-las!).  No entanto, se você estiver preocupado com a forma como usamos suas informações pessoais ou se tiver alguma dúvida, faremos todo o possível para ajudar. Se você acha que mantemos informações pessoais sobre você, peça para sua mãe ou seu pai nos perguntar sobre a próxima parte (seus "direitos"):

Alguns desses direitos aplicam-se apenas a casos específicos.

Você também tem o direito de reclamar a uma organização chamada Autoridade de Proteção de Dados.

Se você tiver dúvidas sobre essas coisas, veja abaixo como entrar em contato conosco para perguntar.

Se quiser entender melhor, talvez seja bom pedir à sua mãe e ao seu pai para ajudar você e explicar tudo isso.

PARA ADULTOS: analisar, atualizar ou excluir suas informações (ou as dos seus filhos): conforme mencionado anteriormente, exceto indicação contrária nesta política, não coletamos informações pessoais que nos permitam identificar diretamente os usuários individuais. No entanto, se você tiver alguma dúvida sobre a forma como coletamos e usamos suas informações pessoais e/ou as dos seus filhos, entre em contato conosco usando os detalhes abaixo. Será uma satisfação atender à sua solicitação.

Se você for residente dos Estados Unidos, poderá solicitar legalmente o acesso ou a exclusão de qualquer informação pessoal coletada sobre seus filhos menores de 13 anos e retirar qualquer consentimento relacionado. No entanto, conforme observado acima, normalmente não coletamos nem mantemos informações diretamente identificáveis de menores de 16 anos. Alguns direitos adicionais específicos dos estados são abordados abaixo.

Se você residir no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, e se tivermos alguma informação pessoal que nos permita identificar você (ou seus filhos), serão aplicados os seguintes direitos de proteção de dados:

Você tem o direito de reclamar com uma autoridade de proteção de dados sobre a coleta e o uso das suas informações pessoais.  Para obter mais informações, entre em contato com a autoridade local de proteção de dados.

Nós responderemos às solicitações que recebermos de indivíduos que desejam exercer seus direitos de proteção de dados de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.

Voltar ao topo


8.     Como manter suas informações pessoais em segurança

Nós tentamos evitar obter informações pessoais de forma que seja possível saber quem você é no mundo real. Mas fazemos algumas coisas com o objetivo de manter a segurança de todas as informações pessoais e Informações do Dispositivo que possamos obter.

PARA ADULTOS: nós envidamos esforços para não coletar nenhuma informação pessoal identificável, conforme descrito acima. Porém, a Hasbro estabeleceu políticas com o intuito de proteger as informações pessoais em suas mãos contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração e/ou destruição. Por exemplo, a Hasbro se esforça para limitar o acesso a informações pessoais apenas aos funcionários que desempenham uma função de negócios legítima. A Hasbro também analisa seus procedimentos de segurança periodicamente para considerar novas tecnologias apropriadas e métodos atualizados.

Apesar dos nossos esforços, esteja ciente de que nenhuma medida de segurança é perfeita ou inviolável. Para esse fim, a Hasbro notificará aos usuários qualquer violação de dados que afete as informações pessoais detidas pela Hasbro conforme necessário e de acordo com a lei aplicável.

Voltar ao topo


9. Divulgações e direitos de privacidade específicos por estado

Atualmente, essas divulgações adicionais aplicam-se apenas a informações pessoais pertencentes a indivíduos que residem na Califórnia ou na Virgínia e, a partir de 1º de julho de 2023, incluirão também indivíduos que residem no Colorado e em Connecticut. Prevemos ampliar essas divulgações e esses direitos para residentes de outros estados no futuro.

A California Consumer Privacy Act ("CCPA"), conforme emendada, e as leis de privacidade dos outros estados mencionados acima (coletivamente, "Leis de Privacidade dos Estados") preveem aos consumidores direitos adicionais para acessar, corrigir ou excluir suas informações pessoais (sujeito a certas exceções) e o direito de recusar a venda e o compartilhamento de informações pessoais, publicidade direcionada de terceiros ou outras atividades descritas abaixo (na medida aplicável).

AVISO DE COLETA

Pelo menos nos últimos 12 meses, nós ou nossos provedores de serviços coletamos as categorias de informações pessoais descritas acima nesta Política, em conexão com os Serviços e conforme enumerado em uma ou mais Leis de Privacidade dos Estados, que inclui o que segue em conexão com os Aplicativos:

Para saber mais sobre as informações que coletamos, as Informações do Dispositivo e as Informações do Jogo, incluindo as fontes de onde recebemos informações, consulte acima a seção "Suas informações". Nós coletamos e usamos essas categorias de informações pessoais para os fins de negócios descritos na seção "Suas informações", inclusive para fornecer, gerenciar e melhorar nossos Aplicativos.

DIREITO DE ACESSAR, CORRIGIR OU EXCLUIR SUAS INFORMAÇÕES

Você tem o direito de solicitar acesso e uma cópia de:

Você também tem o direito de solicitar a exclusão das suas informações pessoais (sujeito a certas exceções) e solicitar a correção das suas informações pessoais, se estiverem imprecisas.

 

Para exercer esses direitos, faça uma solicitação ligando para o nosso número gratuito (800) 255-5516 ou enviando um e-mail para DPO@hasbro.com. Na solicitação, especifique o direito que deseja exercer e o escopo da solicitação. Faremos o possível para confirmar o recebimento da sua solicitação em até 10 dias úteis. Podemos precisar de informações específicas sobre você para verificar sua identidade antes de processar a sua solicitação e podemos enviar um e-mail de confirmação ao qual você deve responder para que a solicitação seja processada. Se não for possível verificar sua identidade, sua solicitação poderá ser negada. Graças às nossas práticas de proteção de privacidade, como descrito acima, em muitos casos não temos informações pessoais suficientes (ex.: nome, e-mail) que nos permitam verificar sua identidade e atender à solicitação de acessar, corrigir ou excluir uma informação. Nosso objetivo é concluir as solicitações em até 45 dias e, se necessário, podemos prolongar a resposta por mais 45 dias.

 

DIREITO DE CANCELAMENTO

As Leis de Privacidade dos Estados apresentam alguns direitos de cancelamento que são inaplicáveis nessas circunstâncias. Especificamente, você tem o direito de, a qualquer momento, cancelar (i) a venda ou o compartilhamento das suas informações pessoais com terceiros, (ii) atividades de publicidade direcionada de terceiros, (iii) atividades de criação de perfil impactantes aos consumidores ou (iv) a coleta, o uso ou a divulgação de Informações Pessoais Confidenciais (como informações de crianças, número de identificação do governo, localização geográfica precisa, credenciais de contas financeiras etc.) exceto para os propósitos específicos que você as fornece.  A Hasbro não se envolve nessas atividades com Aplicativos cobertos por esta Política.

AGENTE AUTORIZADO

Você pode designar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, exigiremos uma comprovação por escrito da permissão dada ao agente e verificaremos sua identidade diretamente com você.

RECURSOS

Se negarmos uma solicitação de privacidade, você poderá recorrer da decisão em DPO@hasbro.com. Na medida do possível, descreva a base do seu recurso e se há alguma informação pessoal específica que lhe preocupe. Faremos o possível para enviar uma resposta imediata. Se negarmos o seu recurso, você pode apresentar suas questões ao Gabinete do Procurador-Geral do seu estado.

MENORES

Nós não vendemos ou compartilhamos com terceiros informações pessoais de indivíduos com menos de 16 anos de idade, embora, conforme descrito acima, possamos usar terceiros em conexão com as atividades dos usuários on-line em conformidade com a COPPA.

DIREITOS RELACIONADOS A DISCRIMINAÇÃO

Você tem o direito de não receber tratamento discriminatório de nossa parte pelo exercício de qualquer um dos seus direitos, e nós não discriminamos ninguém por exercer esses direitos.

INCENTIVOS NÃO FINANCEIROS (GERAL)

Geralmente, não oferecemos um programa de fidelidade ou outro incentivo financeiro em troca da coleta ou do uso de informações pessoais nos nossos Aplicativos cobertos por esta Política. Se oferecermos um evento de marketing por tempo limitado ou oferta promocional que inclua um registro ou outro tipo de coleta de informações pessoais, divulgaremos os benefícios e os termos dessa promoção no momento da coleta.

Residentes da Califórnia

MAIS DETALHES

Desde 2005, a Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que os usuários residentes na Califórnia solicitem determinadas informações sobre a divulgação de informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto.  Nós não compartilhamos intencionalmente com terceiros informações pessoais coletadas pela Hasbro por meio dos aplicativos móveis para fins de marketing direto. No entanto, se você tiver alguma dúvida sobre nossa política de divulgação, entre em contato conosco em:

Hasbro, Inc.

Aos cuidados de: pp Administrador de Aplicativos

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

DIREITOS DE SOLICITAÇÃO DE NÃO CLIENTES
Os direitos de privacidade da Califórnia aplicam-se a todos os indivíduos (não apenas clientes em geral), incluindo candidatos a emprego, funcionários atuais e antigos, prestadores de serviços e parceiros de negócios. Consulte nossa Política de Privacidade geral Privacy Policy para mais informações.

Voltar ao topo


10.     Informações adicionais sobre a lei brasileira

Essas divulgações adicionais aplicam-se apenas às atividades de processamento sujeitas à legislação brasileira, a saber: (i) o processamento ocorre no Brasil; (ii) a atividade de tratamento tem por objetivo a oferta ou o fornecimento de mercadorias ou serviços — ou o tratamento de dados de pessoas físicas — localizados no Brasil; ou (iii) os dados pessoais objetos do tratamento foram coletados no Brasil. Esta seção complementa e substitui qualquer disposição da Política que possa ser considerada inexequível pela legislação brasileira.

DADOS PESSOAIS

Qualquer tratamento de dados pessoais nos termos desta seção deve obedecer à Lei Geral de Proteção de Dados ("LGPD" – Lei Federal n.º 13.709/2018), sob os respectivos fundamentos legais e condições gerais nela estabelecidas.

O ID do dispositivo e as Informações do Jogo que nós coletamos não podem rastrear e identificar diretamente um usuário específico. Eles são usados apenas para entendermos melhor como os usuários, em geral, experimentam nossos produtos e para nos ajudar a pensar em formas de melhorar a experiência.

A LGPD confere direitos adicionais aos titulares dos dados, que incluem, além dos demais elencados nesta Política, o exercício dos seguintes direitos:

• Se desejar acessar, corrigir, atualizar, confirmar o processamento ou solicitar a exclusão das suas informações pessoais, você poderá fazê-lo a qualquer momento; basta entrar em contato conosco usando os detalhes de contato fornecidos abaixo sobre os residentes no Brasil.

• Além disso, você pode se opor ao processamento das suas informações pessoais ou solicitar a portabilidade das suas informações pessoais. Você pode exercer esses direitos entrando em contato conosco por meio dos detalhes de contato fornecidos abaixo sobre os residentes no Brasil.

• Se tivermos coletado e processado suas informações pessoais com o seu consentimento, você poderá fazer outras perguntas sobre as consequências de negar o consentimento.

• Além de solicitar a exclusão, você também pode pedir para anonimizar ou bloquear as informações processadas quando forem desnecessárias, em excesso ou estiverem em desacordo com a LGPD.

• Se processarmos suas informações pessoais, você poderá solicitar informações específicas dos terceiros com quem suas informações foram compartilhadas.

CONTATO NO BRASIL

Para pais e consumidores que estão no Brasil, use os dados de contato abaixo:

E-mail: 

www.hasbrosac.com.br


Ligação gratuita: 00800 2242 72 76
 

Ou escreva para nós:
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
(CNPJ 08.743.754/0001-43)
4777 - 2 andar

Av. das Nações Unidas

São Paulo-SP 05477-000

Brasil
 

Para solicitações DPO, entre em contato conosco em DPO@hasbro.com

 


11.     Como tirar dúvidas conosco

Esperamos ter ajudado você a entender como usamos suas informações.  Se desejar saber mais, você pode clicar aqui para nos perguntar qualquer coisa, ou pedir para sua mãe ou seu pai nos ligar, enviar um e-mail ou enviar uma carta usando as informações abaixo:

PARA ADULTOS: entre em contato conosco:

Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre esta Política, entre em contato conosco em:

Para pais e consumidores localizados fora dos Estados Unidos:

E-mail: consumer_affairs@hasbro.co.uk

Ligação gratuita: 00800 2242 72 76

Ou escreva para nós:
Hasbro Consumer Affairs Department
PO Box 43
Newport
Gwent NP19 4YH

Para solicitações DPO, entre em contato conosco em DPO@hasbro.com.

 

 Nossos representantes da UE e do Reino Unido são:

Hasbro European Trading BV

De entrée 240, 1101 EE

Amsterdam, Holanda 

 

Hasbro UK, Ltd.

4 The Square

Uxbridge, Middlesex

Reino Unido

 

Para pais e consumidores localizados nos Estados Unidos:

Hasbro, Inc.

Aos cuidados de: pp Administrador de Aplicativos

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

Para outras questões, contate http://corporate.hasbro.com/en-us/consumer-care.

Como mencionado acima, a Hasbro é participante do Programa de Certificação de Privacidade do ESRB. Se você acredita que deixamos de responder à sua consulta de privacidade ou que a sua consulta não foi respondida de modo satisfatório, entre em contato com a ESRB em https://www.esrb.org/privacy/contact.aspx ou: ESRB em privacy@esrb.org.

 

Se você tem alguma deficiência e deseja acessar essas informações de forma diferente, entre em contato conosco pelo número (800) 255-5516 ou pelo e-mail consumercare@hasbro.com.

Voltar ao topo


12.     Quando e como isso pode mudar?

Nós podemos mudar o que dizemos aqui. A data no topo mostra a última data em que isso ocorreu.

PARA ADULTOS: nós podemos modificar as disposições da presente Política a qualquer momento (como em resposta a mudanças legais, técnicas ou desdobramentos de negócios) e indicar quando as alterações foram feitas por meio da alteração da data no topo desta Política. Quando atualizarmos esta Política, tomaremos as devidas medidas para que você seja informado, de acordo com a importância das mudanças que fizermos. Nós obteremos seu consentimento para qualquer mudança importante na Política, se e onde exigido pelas leis de proteção de dados aplicáveis.

Voltar ao topo

Obrigado por jogar conosco!


 

13.     Anexo EEE/UK: MAIS INFORMAÇÕES PARA QUEM ESTÁ NO EEE OU NO REINO UNIDO

A tabela abaixo mostra por que e para que usamos algumas informações.

Nós não usamos informações pelos mesmos motivos em todos os nossos Aplicativos. Se o aplicativo que você usa estiver listado no lado direito (em "Para quais aplicativos?"), significa que usamos as informações pelos motivos listados no lado esquerdo.

 

Por que usamos suas informações

Os tipos de informação que nós usamos

Para quais aplicativos?

Para saber quem está usando e o que está fazendo nos nossos Aplicativos. Isso nos ajuda a deixar o Aplicativo mais divertido.

 

 

Informações do Jogo – quando dizemos isso, nos referimos a:

  • coisas que você vê e escolhe no App (como um Blader ID);
  • seu progresso (ex.: eventos e marcos do jogo);
  • há quanto tempo você usa o Aplicativo;
  • se o Aplicativo está conectado a algum brinquedo da Hasbro;
  • o nome do seu jogo;
  • o nome dos jogos que você já jogou;
  • os detalhes das ligas de que você participa.
  • número de usuários que baixaram o Aplicativo
  • número de vezes que um usuário específico jogou
  • número de vezes que as sessões do Aplicativo foram iniciadas
  • duração de cada sessão do Aplicativo
  • em que dia da semana um usuário jogou
  • porcentagens de pontuação para cada música
  • porcentagem de pontuação por cada tipo de movimento (pontos, passadas, poses, bônus)
  • número de vezes que cada modo de jogo (solo, equipe, VS) é jogado
  • duração da sessão do jogo por modo de jogo
  • número de vezes que cada música foi tocada
  • músicas tocadas por perfil
  • número de perfis criados por dispositivo
  • número de fotos de avatar tiradas
  • porcentagem de perfis que usam uma foto
  • número de músicas iniciadas
  • número de músicas terminadas
  • número de vídeos salvos
  • número de vídeos salvos por dispositivo
  • número de "avisos" acionados durante uma música
  • quantas vezes cada MODO foi usado (corpo todo/somente braços)

 

Informações do Dispositivo – quando dizemos isso, nos referimos a:

  • o tipo de dispositivo utilizado (como iPad ou telefone);
  • números que vinculamos ao seu dispositivo (há mais informações sobre os "IDs codificados" acima, na seção Adultos em "Suas informações");
  • se você usa Android ou iOS (os adultos chamam isso de sistema operacional);
  • os idiomas que seu telefone usa (por exemplo, está em inglês ou francês?);
  • informações deduzidas de onde seu dispositivo está (o país em que você está);
  • a rede em que você está (como EE ou Vodafone).

 

 

 

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Mais especificamente, isso inclui:

  • contar quantas pessoas estão usando os Aplicativos;
  • entender onde os usuários estão localizados;
  • entender que dispositivo estão usando;
  • entender que partes dos aplicativos estão sendo usadas.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para o nosso interesse legítimo analisar tendências e coletar informações demográficas sobre nossa base de usuários como um todo (ex.: número de usuários em um determinado país ou região) para que possamos aprimorar nossos Aplicativos e brinquedos.

 

 

Para manter suas informações em segurança.

 

Informações do Dispositivo

Informações do Jogo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Para garantir que nossos Aplicativos sejam devidamente seguros e protegidos.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para o nosso interesse legítimo gerenciar a segurança da nossa infraestrutura de TI e a segurança dos usuários e clientes dos nossos Aplicativos.

 

Para garantir que você obtenha o tipo certo de Aplicativo para o seu dispositivo.

 

Informações do Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Para identificar a versão do Aplicativo a ser instalada no dispositivo.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessária a celebração de um contrato com você (os T&Cs do Aplicativo). Sem essas informações, não podemos fornecer o Aplicativo.

 

Para oferecer o Aplicativo no idioma certo.

 

Informações do Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

 

Finalidade do processamento:

 

Para baixar o Aplicativo no idioma correto, de acordo com as configurações do dispositivo.

 

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos na administração dos nossos Aplicativos.

 

Para deixar seu Aplicativo melhor e corrigir problemas.

 

Informações do Dispositivo

Informações do Jogo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

 

Finalidade do processamento:

 

Isso inclui:

  • evitar informações repetidas;
  • deixar o Aplicativo mais fácil e divertido de usar;
  • corrigir problemas e bugs.

 

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos na administração, melhoria e depuração dos nossos Aplicativos.

 

Para que você possa jogar cm os seus amigos e participar de classificações.

 

Informações do Dispositivo

Informações do Jogo

 

Beyblade Burst

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Em alguns Aplicativos, os jogadores podem jogar frente a frente com outras crianças pela Internet (através de uma plataforma de jogo de terceiros, o Photon Cloud da Exit Games) e podem configurar e participar de classificações de amigos e outros jogadores regionalmente.

 

 

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos oferecer uma experiência divertida e interessante para os jogadores do nosso Aplicativo (o que equilibramos com os melhores interesses dos jogadores).

 

 
  • Nome do jogo (escolhido em duas listas fixas separadas que foram criadas pela Hasbro)
  • Multiplayer ID (um número alocado aleatoriamente, como o Beyblade ID).
  • Plataforma do dispositivo (iOS ou Android);
  • Um token para autenticação com o servidor do jogo;
  • Número da versão do Aplicativo;
  • Registros de vitórias/derrotas.

 

Consulte "Suas informações" para mais detalhes.

Para passar informações sobre o seu aplicativo — ex.: um vídeo que você ainda não assistiu ou se há algo novo que você pode fazer ou experimentar no Aplicativo.

 

Informações do Dispositivo

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Mais especificamente, alguns dos nossos Aplicativos enviam notificações locais para o dispositivo. Por exemplo, uma notificação local pode informar aos usuários que eles têm um vídeo não assistido.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos oferecer uma experiência divertida e interessante para os jogadores do nosso Aplicativo (o que equilibramos com os melhores interesses dos jogadores).

ID codificado (para mais informações, consulte acima a seção Adultos em "Suas informações")

Para mais diversão no seu jogo — é aqui que você usa a câmera do seu dispositivo para visualizar um "código" especial no seu brinquedo.

 

Informações do Dispositivo

 

Nós somos informados de que o seu Aplicativo fez um escaneamento e o que ele desbloqueou — só isso.

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Mais especificamente, essas informações de escaneamento de código pode ser usada pela Hasbro para, por exemplo: desbloquear um personagem ou item do jogo (ex.: um acessório para um personagem do jogo ou uma melhoria/aprimoramento para mostrar a progressão do jogo).

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos oferecer uma experiência divertida e interessante para os jogadores do nosso Aplicativo (o que equilibramos com os melhores interesses dos jogadores).
  • O fato de que um código foi escaneado.
  • ID codificado (para mais informações, consulte acima a seção Adultos em "Suas informações").
  • O nome do item virtual desbloqueado.

 

O aplicativo não envia uma foto do escaneamento para nós ou para mais ninguém, e nós não usamos o escaneamento para mais nada.

Para verificar seu país e mostrar anúncios sobre outras coisas que fazemos ou impedir que você veja esses anúncios.

 

Informações do Dispositivo

 

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

As informações de país e idioma são usadas por alguns Aplicativos para verificar se a Hasbro exibe anúncios naquele país; em caso afirmativo, exibe anúncios contextuais no idioma correto ou os suprime completamente.

 

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos na publicidade dos nossos produtos (o que equilibramos com os melhores interesses dos jogadores).
  • País identificado.
  • Configurações de idioma do dispositivo.

Quando você usa o nosso Aplicativo, podemos mostrar anúncios sobre outros aplicativos ou brinquedos que nós fabricamos.

 

Às vezes, se você assiste a um anúncio, pode obter mais coisas para o seu Aplicativo gratuitamente. (Informaremos quando for o caso.)

 

Informações do Dispositivo

Beyblade Burst

Twister Air

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

Nossos aplicativos exibem apenas anúncios de produtos e serviços da Hasbro, e não exibe anúncios de terceiros. Nós não segmentamos anúncios nem enviamos anúncios com base no comportamento do usuário.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos na publicidade dos nossos produtos (o que equilibramos com os melhores interesses dos jogadores).
  • Se alguém clicou ou não em um determinado anúncio no Aplicativo.
  • ID codificado (para mais informações, consulte acima a seção Adultos em "Suas informações").

Se você tem o Beyblade Burst, mostraremos o "código de restauração". Se você excluir o Aplicativo, poderá usar o recurso "código de restauração" recuperar todo o progresso do jogo mais tarde.

 

Informações do Jogo

Beyblade Burst

INFORMAÇÕES ADICIONAIS PARA ADULTOS:

Finalidade do processamento:

 

O "código de restauração" permite que os jogadores retornem o Aplicativo ao último estado válido.  É fornecido como uma conveniência para os jogadores terem uma forma de restaurar seu jogo caso o aplicativo seja excluído do dispositivo.  O jogador não pode restaurar o jogo de outra pessoa ou procurar códigos de restauração.

Fundamento legal do processamento:

 

É necessário para os nossos interesses legítimos permitir que os jogadores façam uma pausa no Aplicativo sem perder seu progresso.
  • Código de restauração (gerado automaticamente pelo Aplicativo na primeira execução).
  • Informações do Jogo.  A Hasbro só sabe sobre o progresso do jogo a partir do código de restauração.