ESRBlogo_adult

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ПРОГРАМ HASBRO ДЛЯ МОБІЛЬНИХ ПРИСТРОЇВ

(Останнє оновлення: 1 червня 2023)

Hasbro дбає про твою конфіденційність

Ми – компанія Hasbro, Inc., США. Ми виготовляємо іграшки й ігри, які можна знайти у всьому світі.

Тут ми розповімо, як ми використовуємо інформацію та зберігаємо її в безпеці, коли ти використовуєш один із наших додатків, про які йтиметься нижче.  Уважно ознайомся з усіма наведеними тут відомостями й попроси дорослого пояснити те, що не розумієш.

Батькам і дорослим: у розділах, які починаються словами «ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ», наведено додаткові відомості.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Hasbro, Inc. — це міжнародна компанія з виробництва іграшок зі штаб-квартирою в США й філіями в усьому світі, яка є також контролером будь-якої особистої інформації, що обробляється для програм мобільних пристроїв.

 Наш представник у ЄС — Hasbro European Trading BV.
Наш представник у Великій Британії — Hasbro UK, Ltd.

Ця Політика конфіденційності програм для мобільних пристроїв (далі «Політика») пояснює, як Hasbro, Inc. і її афілійовані компанії (далі спільно називатимуться «Hasbro», «ми», «наш(-і, -е, -а)» чи «нас/нами») збирають, застосовують і розкривають інформацію, коли використовуються вказані нижче програми для мобільних пристроїв або будь-які інші програми для мобільних пристроїв, у яких розміщена ця Політика або які взаємодіють із нами офлайн (наприклад, під час звернення до служби підтримки клієнтів) (далі спільно називатимуться «Програми для мобільних пристроїв» чи «Програми»).

Якщо ви мешкаєте в Каліфорнії, Вірджинії, Колорадо або Коннектикуті, див. нижче розділ про додаткові положення щодо захисту персональної інформації в окремих штатах. Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ чи Великій Британії, див. «Додаток для ЄЕЗ / Великій Британії» нижче.


Що таке ESRB і що вона робить для Hasbro?

Ми звернулися до третьої сторони, а саме Ради з рейтингів розважального програмного забезпечення (ESRB), і попросили перевірити, як наші Програми використовують інформацію та зберігають її в безпеці, і переконатися, що із цим усе гаразд.  ESRB й надалі перевірятиме наші Програми.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Ця Політика й печатка сертифікації «ESRB privacy certified» (Конфіденційність гарантовано ESRB), яка відображається в Політиці, підтверджують, що Hasbro є чинним ліцензіатом і членом-учасником програми сертифікації конфіденційності Ради з рейтингів розважального програмного забезпечення (Entertainment Software Rating Board, далі «ESRB»). Докладнішу інформацію можна знайти на цій сторінці: http://www.esrb.org/privacy/index.aspx. Ми добровільно взяли на себе цю ініціативу із забезпечення конфіденційності ваших даних. Наші Програми для мобільних пристроїв було переглянуто й сертифіковано в межах програми конфіденційності ESRB як такі, що відповідають установленому порядку збору й використання інформації в Інтернеті. Оскільки ми є ліцензіатами цієї програми конфіденційності, ESRB самостійно часті перевірки наших Програм для мобільних пристроїв, а також застосовує до нас інші механізми правозастосування й звітності.

Ми закликаємо вас уважно ознайомитися із цією Політикою.

На початок


ЗМІСТ

  1. Програми
  2. Твоя інформація
  3. Хто може бачити інформацію з Програми?
  4. Де зберігається інформація з Програми?
  5. Як довго зберігається інформація з Програми?
  6. Примітка для батьків
  7. Ти маєш права на свою інформацію та можеш оскаржувати їхнє порушення
  8. Зберігання твоєї особистої інформації в безпеці
  9. Права й положення щодо захисту персональної інформації в окремих штатах
  10. Додаткова інформація щодо бразильського законодавства
  11. Як звернутися до нас із запитанням
  12. Коли і як це може змінитись?
  13. Додаток для ЄЕЗ / Великої Британії: ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЖИТЕЛІВ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ ТА КРАЇН ЄЕЗ

На початок


1.     Програми

Інформація, указана на цій сторінці, стосується лише названих нижче Програм.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Ця політика набирає чинності з дати останнього оновлення, указаної вище, і застосовується лише до інформації, зібраної компанією Hasbro в користувачів указаних нижче Програм для мобільних пристроїв і будь-якої іншої опублікованої Hasbro програми для мобільних пристроїв, пов’язаної з Політикою.

Бейблейд-вибух

Twister Air

 

Якщо серед указаних вище програм немає твоєї, ми вкажемо відомості про те, як ми використовуємо твою інформацію, в іншому місці. Якщо це програма іншого виробника, перевір, які відомості вони надають про свою програму і як вони використовують твою інформацію.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Ця політика не застосовується до будь-якої іншої інформації, зібраної компанією Hasbro будь-яким іншим чином. Для ясності зазначимо, що ця політика не застосовується до будь-яких вебсайтів Hasbro; інших програм Hasbro для мобільних пристроїв, про зв’язок із якими тут не вказується; інших онлайн-сервісів Hasbro (наприклад, каналів у соціальних мережах); будь-яких програм, вебсайтів або онлайн-сервісів, що підтримуються іншими компаніями або організаціями, з якими ми можемо бути пов’язані.

Використання вами будь-яких програм для мобільних пристроїв, вебсайтів або онлайн-сервісів, які підтримуються іншою компанією, регулюється відповідними політикою конфіденційності й умовами використання такої іншої компанії. Ми рекомендуємо вам ознайомлюватися з політикою конфіденційності й умовами використання третіх сторін, перш ніж надавати їм особисту або іншу інформацію чи використовувати такі програми для мобільних пристроїв, вебсайти або онлайн-сервіси.

На початок


2.     Твоя інформація

Ми дізнаємося певну інформацію про мобільний пристрій, який ти використовуєш для гри в наших Програмах (ми називаємо це «Інформація про пристрій», докладніше про неї ми розповідаємо нижче), і як саме ти граєш у Програмі (це називається «Інформація про гру»). Спосіб отримання цих даних не дає нам змоги визначити, хто ти є в реальному житті. Це тому, що ми докладаємо всіх зусиль, щоб не дізнатися твою особисту інформацію, за якою можна легко визначити, хто ти (наприклад, твоє ім’я чи адресу), і намагаємося використовувати твої особисті дані безпечним для тебе способом.

Якщо ти живеш у ЄС чи Великій Британії, можеш натиснути тут, щоб дізнатися, як ми використовуємо твою інформацію. Якщо ти мешкаєш у будь-якій іншій країні, інформація для тебе наведена нижче.

«Інформація про пристрій» — це:

• тип пристрою, що ти використовуєш (наприклад, iPad чи смартфон);

• цифри, які ми пов’язуємо з твоїм пристроєм («зашифрований ідентифікатор»; дізнатися докладніше про це можна нижче);

• що ти використовуєш — Android чи IOS (тобто операційна система);

• мова, якою ти використовуєш пристрій (наприклад, українська чи англійська);

• відомості про те, де приблизно використовується твій пристрій (країна чи часовий пояс, у якому ти перебуваєш);

• мережа мобільного зв’язку, що ти використовуєш (наприклад, EE чи Vodafone).

 

Коли Програма використовується на пристрої вперше, ми створюємо код — довільну комбінацію літер і цифр, яка називається «зашифрований ідентифікатор» (наприклад, «ідентифікатор пристрою Swrve»), який буде пов’язано із цією Програмою.  Зашифрований ідентифікатор генерується з тимчасового довільного алфавітно-цифрового коду під назвою «ідентифікатор встановлення» або так званого ідентифікатора реклами.  Такі елементи походять саме з твого мобільного пристрою та операційної системи, але самі по собі не збираються та не передаються нам або будь-кому іншому. Збирається лише новостворений зашифрований ідентифікатор, який використовується в поєднанні з Інформацією про пристрій та Інформацією про гру.

Крім того, завдяки методу, у який створенозашифрований ідентифікатор, ні ми, ні будь-хто інший у жоден спосіб не можемо визначити (тобто реконструювати) ідентифікатор твого оригінального пристрою чи реклами, за допомогою цього зашифрованого ідентифікатора.  Це означає, що після створення зашифрованого ідентифікатора ми більше не маємо змоги безпосередньо визначити особу користувача в реальному житті за допомогою цього ідентифікатора.  Зашифрований ідентифікатор створюється, лише коли Програма вперше запускається та під’єднується до Інтернету, якщо тільки Програму не буде видалено й установлено знову.

Зашифрований ідентифікатор є унікальним і відповідає ідентифікатору реклами. Якщо ти видалиш наші Програми з пристрою та знову встановиш одну з них на тому самому пристрої, зашифрований ідентифікатор, імовірно, залишиться тим самим, за умови, що ідентифікатор реклами в налаштуваннях пристрою також не було змінено. Якщо встановити ту саму Програму на різні пристрої, зашифровані ідентифікатори для кожного пристрою різнитимуться, навіть якщо ними користуватиметься та сама людина. Зашифрований ідентифікатор однієї Програми не може збігатись із зашифрованим ідентифікатором жодної іншої Програми, установленої на інших пристроях або платформах, і не містить жодної інформації про такі ідентифікатори інших Програм.  Утім, якщо ти завантажиш кілька Програм на один пристрій (тобто коли ти вже маєш одну Програму на пристрої та завантажуєш на нього ще одну), зашифрований ідентифікатор для них може бути спільний.

Ми не використовуємо аналітичні дані для порівняння зашифрованих ідентифікаторів між Програмами, однак ми дійсно використовуємо аналітику, щоб: (i) розрізняти користувачів (для правильного підрахунку); (ii) розуміти, які елементи нашої Програми використовуються; (iii) переконатися в надійності наших Програм і їх належному захисті.  Ми не використовуємо зашифровані ідентифікатори, щоб проявляти неоднакове ставлення до різних користувачів, сегментувати аудиторію, націлювати рекламу або надсилати push-сповіщення. Ми також не збираємо відомості, що можуть бути використані разом із зашифрованим ідентифікатором для визначення користувача в реальному житті.
 

На початок

Наша Програма використовує Інформацію про пристрій (наприклад, у якій країні він застосовується), щоб ми могли переконатися, що на ньому встановлено правильну Програму й вибрано потрібну мову, допомогти тобі користуватися Програмою та надавати корисну для тебе інформацію про Програму чи іграшку, а також мати змогу розв’язати проблеми, як-от помилки в роботі, у разі їх виникнення.

 

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Компанія Hasbro збирає відомості про тип пристрою, його операційну систему (наприклад, iOS або Android) і мовні параметри, мобільного оператора (як-от Vodafone, EE, Orange), зашифрований ідентифікатор (допоки пристрій підключено до Інтернету), а також визначає країну, де перебуває користувач (за інформацією з мережі, яку використовує пристрій). Компанія Hasbro використовує цю інформацію, щоб дізнатися, яку версію Програми необхідно встановити на пристрій і якою мовою (наприклад, якщо мова інтерфейсу пристрою українська, буде встановлено українську версію), щоб забезпечити користувача потрібною Програмою, виконати умови нашого договору або реалізувати наші законні ділові інтереси, які стосуються надання й підтримки наших Програм.

 

На початок

Чи необхідно нам використовувати цю інформацію?

Ми збираємо й використовуємо тільки ту інформацію, яку вказали в цьому документі, і лише із зазначених причин.  Ми збираємо тільки інформацію, яка нам потрібна з тих причин.  Якщо ти не хочеш, щоб ми використовували цю інформацію, імовірно, тобі доведеться припинити використання Програми або видалити її.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. У цій Політиці ми описуємо типи особистої інформації, яку ми збираємо, і чому в цьому є необхідність.  За певних обставин ви можете для себе вирішити, що не хочете, щоб ми збирали й використовували цю інформацію в описаний нами спосіб.  Якщо з’явиться можливість забезпечити функціонування Програми без цієї інформації, ми повідомимо вас про це й запропонуємо варіант користування, за якого вам не потрібно буде надавати ці дані.  Проте інколи ми не можемо забезпечити користування Програмою без цієї особистої інформації, і якщо ви не бажаєте надавати нам можливість зберігати й використовувати ці дані, вам доведеться припинити користування Програмою та видалити її.

 

Сканування іграшок

У «Бейблейд-вибух» ти можеш використовувати камеру свого пристрою, яка розпізнає спеціальний малюнок або «код» на твоїй іграшці, щоб додати більше можливостей для твоєї гри. Це називається Скануванням іграшки або коду.

Ми використовуємо сканування, тільки щоб надати тобі нові можливості в Програмі, і отримане зображення ніде не зберігається. Програма не надсилає фотографії ні нам, ні будь-кому іншому, і ми не використовуємо сканування з жодною іншою метою. Ми отримуємо лише інформацію про те, що у твоїй Програмі здійснено Сканування іграшки або коду та що це розблокувало певну можливість для тебе.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Програма «Бейблейд-вибух» може також отримувати доступ до камери пристрою для сканування коду на наших брендованих іграшках та/або інших рекламних матеріалах, про що вказано в колонці «Сканування іграшок» наведеної вище таблиці.

Для ясності зазначимо, що інформація про відсканований код може бути використана Hasbro, зокрема, щоб розблокувати персонаж або товари в грі (наприклад, аксесуари персонажа або покращення, які вказують на просування в грі).

Інформація про сканування коду надсилається нам разом із зашифрованим ідентифікатором і назвою розблокованого віртуального товару.

Сканування

Камера на твоєму пристрої використовується для сканування кольору браслетів гри Twister Air, щоб зареєструвати гравця на екрані. Це частина процесу калібрування. Гравці надягають браслети на щиколотки й зап’ястя, а потім або сидять (показуючи тільки руки з браслетами на зап’ястях), або стоять (показуючи всі кінцівки та браслети) перед камерою, отримуючи вказівки про те, яке положення зайняти для калібрування.

Ти можеш знімати відео та зберігати їх на своєму пристрої, але наша Програма не надсилає відео ні нам, ні комусь іншому.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Програми Hasbro дають користувачам змогу записувати відеокліпи з аудіо- й візуальними ефектами та зберігати їх локально на мобільних пристроях користувачів; проте ці відеокліпи не поширюються серед користувачів через цю Програму, ми також не збираємо їх і не поширюємо. Крім того, ми не закликаємо вас ділитися ними з іншими.

Ми не отримуємо й не використовуємо фотографії, аудіозаписи та відеофайли з твого пристрою.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Ми не отримуємо зображень із галереї зображень пристрою, аудіо- й відеозаписів з аудіо- й відеобібліотек пристрою і не маємо до них доступу.

Ми не використовуємо камеру, а також інші функції та можливості пристрою для інших цілей, окрім тих, що необхідні для користування Програмою (наприклад, для знімання фото, про що зазначено вище).

Наші Програми для мобільних пристроїв не роблять знімки екрана пристрою та не здійснюють інших подібних дій.

Усі Програми можуть отримувати доступ до мережі Wi-Fi, щоб здійснювати оновлення, а також періодично надсилати нам Інформацію про пристрій та Інформацію про гру.

 


3.     Хто може бачити інформацію з Програми?

Ми дозволяємо переглядати Інформацію про пристрій та Інформацію про гру іншим особам і компаніям, які допомагають нам підтримувати належне функціонування Програми й робити її ще цікавішим.

Ми можемо використовувати інформацію з нашої Програми, якщо маємо для цього інші поважні причини, наприклад, щоб захистити тебе, нас або когось іншого або якщо закон чи поліція вимагають від нас цього з певною метою. Ми не можемо знати, що може статися з інформацією, яку ми використовуємо. Проте, якщо щось станеться, ми повідомимо тебе, якщо нам це буде дозволено.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ.

Ми не передаємо вашу особисту інформацію третім сторонам, окрім випадків, описаних у цій Політиці.Зокрема, ваша особиста інформація може передаватися:

a)      компаніям нашої групи, постачальникам, консультантам та іншим постачальникам послуг чи партнерам, які працюють над Програмами від нашого імені й потребують доступу до вашої інформації, щоб виконувати свою роботу. Зі списком компаній нашої групи можна ознайомитися [тут] [here]. Такі організації (зокрема, зазначені вище) зобов’язалися дотримуватися конфіденційності, заходів безпеки й недоторканності стосовно особистої інформації, яку вони отримують від нас, а також не використовувати вашу особисту інформацію для інших цілей, крім описаних у цій Політиці або необхідних чи дозволених відповідним законодавством;

b)      коли ми вважаємо за потрібне й доречне:

(i) виконати відповідні закони, положення, судові накази або відповісти на законні вимоги компетентних судових органів;

(ii) реалізувати, установити або захистити права й власність компанії Hasbro і її співробітників, агентів, користувачів та інших третіх сторін, зокрема виконати умови наших договорів, політики, Умови й положення використання відповідних Програм для мобільних пристроїв, а також попередити шахрайське, недоречне або незаконне використання Програм для мобільних пристроїв чи наших продуктів або зловживання ними;

(iii) захистити ваші життєві інтереси, такі інтереси будь-якої іншої особи або гарантувати безпеку Hasbro, наших користувачів або будь-якої третьої сторони; а також стосовно або під час переговорів про будь-яке наявне або запропоноване злиття, продаж активів компанії, банкрутство або реорганізацію, фінансування або продаж усього або частки нашого підприємства іншій компанії, за умови, що ми повідомили покупця, що він має використовувати будь-яку вашу особисту інформацію тільки для цілей, зазначених у цій Політиці;

c)      будь-яким іншим особам за вашої згоди.

 

Ключові постачальники, консультанти й інші постачальники послуг чи партнери

Ми користуємося сервісом стороннього постачальника послуг, як-от Swrve, який допомагає нам збирати аналітичну та статистичну інформацію стосовно Програм для мобільних пристроїв (Інформацію про пристрій) і розміщувати рекламу в деяких Програмах.

Ми використовуємо Microsoft Power BI (Microsoft Corp.) як приладну дошку для співробітників Hasbro, яка дає їм змогу складати звіти на підставі сукупної Інформації про пристрій та Інформації про гру.

Ми використовуємо хмарні сервіси на базі Amazon Web Services, «AWS» (Amazon Web Services, Inc.) для збереження вмісту, як-от відео й реклами, що ми показуємо в наших Програмах та Інформації про гру.

Для деяких Програм ми використовуємо YouTube, щоб розміщувати відео Hasbro на своєму каналі, надсилати їх звідти та показувати їх у Програмі, але ми вжили відповідних заходів, щоб Google не отримував жодних даних із Програми, окрім інформації, необхідної для розміщення відео, оскільки ми використовуємо програмний інтерфейс (API) YouTube, тільки щоб забезпечити трансляцію необроблених відео, які ми контролюємо на власному каналі YouTube (це означає, що ми маємо змогу вбезпечити вас від переходу до інших відео або вебсайтів або навіть від повідомлень, що ці відео транслюються з нашого каналу YouTube, блокувати демонстрацію реклами перед переглядом відео, під час перегляду й після нього, а також блокувати створення у вашій Програмі або на вашому пристрої файлів cookie чи маяків із YouTube).

Для ігор для кількох учасників ми використовуємо мережеву ігрову багатокористувацьку платформу Exit Games's Photon Cloud. Ігрова статистика, пов’язана з Ідентифікатором гри для кількох учасників, надсилається до нашого сховища AWS, щоб зберігати для вас та інших гравців результати ігор у вашій програмі й щоб показувати вам та іншим гравцям зміни в таблицях лідерів.

 

На початок


4.     Де зберігається інформація з Програми?

Ми збираємо тільки Інформацію про пристрій та Інформацію про гру й докладаємо всіх зусиль, щоб не дізнаватися твою особисту інформацію, яка дає змогу визначити, хто ти в реальному житті (наприклад, адресу).

Утім, якщо хочеш знати, ми зберігаємо Інформацію про пристрій та Інформацію про гру в США та інших країнах, де ми ведемо свою діяльність (і де розміщені компанії, які допомагають нам). Якщо ми вирішимо зберігати Інформацію про гру деінде, ми впевнимося, що це дозволено.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Як указано вище, ми намагаємося не збирати будь-яку особисту інформацію, що дає змогу безпосередньо визначити особу користувача.

Ми зберігаємо Інформацію про пристрій та Інформацію про гру з усіх Програм у США, а також в інших країнах, де ми маємо представництва або де розміщуються наші постачальники послуг. Закони про захист даних у цих країнах можуть відрізнятися від законів вашої країни. Проте ми вживаємо запобіжних заходів, щоб забезпечити захист будь-якої особистої інформації, яку ми збираємо, відповідно до цієї Політики. Це, зокрема, стосується виконання стандартних договірних умов Європейської комісії і державного секретаря Міністерства цифрових технологій, культури, ЗМІ та спорту Великої Британії щодо взаємодії між контролерами чи між контролером і обробником, коли виконується обмін особистою інформацією між компаніями нашої групи. Ці договірні умови вимагають, щоб усі компанії групи захищали особисту інформацію, яку вони обробляють на території ЄЕЗ і Великої Британії, відповідно до законодавства ЄС і Великої Британії про захист даних.

 

На початок


5.     Як довго зберігається інформація з Програми?

Ми збираємо тільки Інформацію про гру й Інформацію про пристрій і докладаємо всіх зусиль, щоб не дізнаватися твою особисту інформацію, яка дає змогу визначити, хто ти в реальному житті (наприклад, адресу). Утім, якщо хочеш знати, зазвичай ми позбуваємося всієї твоєї інформації, коли вона стає нам непотрібною.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Як указано вище, ми намагаємося не збирати будь-яку особисту інформацію, що дає змогу безпосередньо визначити особу користувача.

Ми зберігаємо особисту інформацію протягом часу, розумно необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці, а також відповідно до нашої політики збереження даних, якщо тільки тривалішого строку збереження не вимагають відповідні закони й положення.

Після завершення ігрової сесії «Бейблейд-вибух» у режимі швидкої гри дані, надіслані на платформу Photon Cloud, знищуються (якщо тільки не виникає помилка підключення; у цьому разі дані зберігаються протягом 14 днів для розв’язання проблеми). Після матчу до Hasbro надсилається ігрова статистика, зокрема статистика перемог, поразок тощо, а також Ідентифікатори гри для кількох учасників, які зберігаються протягом 90 днів.

На початок


6.     Примітка для батьків

Якщо тобі ще не виповнилося 16 років, попроси когось із батьків прочитати це.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Компанія Hasbro розробила Програми для мобільних пристроїв для розваги користувачів, зокрема тих, яким ще не виповнилося 16 років. Обговоріть цю Політику зі своїми дітьми, яким ще не виповнилося 16 років, щоб вони краще розуміли, як користуватися Програмами для мобільних пристроїв, а також розуміли, яку інформацію їх можуть попросити надати під час користування цими Програмами. Представники компанії Hasbro вважають, що надання точної та вичерпної інформації про Програми для мобільних пристроїв дає користувачам змогу зробити свідомий вибір і вирішити, як використовувати ці Програми, а компанії — забезпечити кращий захист конфіденційності користувачів. Якщо ви маєте питання або коментарі щодо цієї Політики, зверніться до нас, скориставшись наведеними нижче контактними даними.

Компанія Hasbro дуже серйозно ставиться до питання приватності дітей і зобов’язується дотримуватися Закону про захист конфіденційності дітей в Інтернеті («COPPA») — закону США, розробленого, щоб захистити дітей у мережі, разом з іншими застосовними загальними законами про захист даних. Ми закликаємо батьків постійно брати активну участь у захисті конфіденційності й діяльності дітей в Інтернеті. Ми не збираємо особисту інформацію наших користувачів, окрім випадків, зазначених у цій Політиці.

На початок


7.     Ти маєш права на свою інформацію та можеш оскаржувати їх порушення

Ми завжди докладаємо всіх зусиль, щоб не отримати можливості безпосередньо визначити тебе в реальному житті, використовуючи будь-яку особисту інформацію, яку збираємо про тебе.  Тому ми не маємо змоги отримати або видалити твою Інформацію про гру або Інформацію про пристрій, адже ми не можемо пов’язати ці відомості з жодними даними про тебе, які ми маємо (ми не можемо її знайти!).  Утім, якщо тебе хвилює, як ми використовуємо твою особисту інформацію, або якщо ти маєш будь-які запитання, ми зробимо все можливе з нашого боку, щоб допомогти тобі. Якщо ти вважаєш, що ми маємо твої особисті дані, попроси когось із батьків запитати нас про наведене нижче (твої «права»).

Деякі із цих прав застосовуються лише в окремих ситуаціях.

Ти також маєш право звернутися зі скаргою до органів із захисту даних.

Якщо ти хочеш попросити нас про щось подібне, нижче написано, як до нас можна звернутися.

Якщо ти хочеш дізнатися більше, можеш попросити батьків допомогти тобі й пояснити все це.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Перегляд, оновлення або видалення інформації про вас (або вашу дитину). Як зазначено вище, ми не збираємо особисту інформацію, яка дає змогу безпосередньо ідентифікувати наших користувачів, окрім випадків, наведених у цій Політиці. Однак якщо ви маєте будь-які питання про те, як ми збираємо й використовуємо вашу особисту інформацію або особисту інформацію вашої дитини, можна звернутися до нас, скориставшись наведеними нижче даними. Ми із задоволенням врахуємо ваші побажання.

Якщо ви проживаєте в США, то можете на законних підставах запросити доступ або видалення будь-якої особистої інформації, яку ми зібрали про вашу дитину віком до 13 років, і відкликати будь-яку згоду щодо її інформації. Однак, як зазначено вище, зазвичай ми не збираємо й не зберігаємо жодну інформацію про неповнолітніх віком до 16 років, яка дає змогу безпосередньо ідентифікувати їх. Нижче наведено деякі додаткові права, застосовні в окремих штатах.

Якщо ви — резидент країни Європейської економічної зони чи Великої Британії та якщо ми таки отримали будь-яку вашу особисту інформацію (або вашої дитини), застосовуватимуться такі права у сфері захисту даних:

Ви маєте право звернутися до органу влади з питань захисту даних зі скаргою про збір і використання нами вашої особистої інформації.  Щоб дізнатися більше про це, зверніться до відповідного органу влади з питань захисту даних.

Ми відповімо на запити осіб, які бажають реалізувати свої права щодо захисту даних, згідно із застосовним законодавством у цій сфері.

На початок


8.     Зберігання твоєї особистої інформації в безпеці

Ми намагаємося не отримувати будь-яку твою особисту інформацію так, щоб ми могли зрозуміти, хто ти в реальному житті. Однак ми працюємо над тим, щоб захищати будь-яку твою особисту інформацію та Інформацію про пристрій, яку можемо отримати.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Як указано вище, ми намагаємося не збирати будь-яку особисту інформацію, що дає змогу ідентифікувати користувача. Проте компанія Hasbro розробила політику для захисту будь-якої особистої інформації, яку ми могли отримати, від втрати, неправомірного використання, несанкціонованого доступу, розголошення, внесення змін та/або знищення. Зокрема, Hasbro намагається надавати доступ до особистої інформації тільки співробітникам, які мають для цього законні ділові підстави. Крім того, Hasbro періодично переглядає процедури безпеки з урахуванням відповідних нових технологій і вдосконалених методів.

Пам’ятайте, що, попри наші зусилля, жодні заходи безпеки не бувають досконалими й нездоланними. Тому Hasbro повідомлятиме користувачів про витік даних, що може впливати на конфіденційність їхньої особистої інформації, якою ми можемо володіти, наскільки це вимагається згідно з відповідним законодавством.

На початок


9.     Права й положення щодо захисту персональної інформації в окремих штатах

Ці додаткові положення зараз застосовуються лише до особистої інформації про фізичних осіб, які проживають у Каліфорнії чи Вірджинії, а з 1 липня 2023 р. застосовуватимуться також до осіб, що мешкають у Колорадо чи Коннектикуті. У майбутньому ми очікуємо розширення дії цих прав і положень на мешканців додаткових штатів.

Згідно із Законом штату Каліфорнія про конфіденційність споживачів у чинній редакції («CCPA») і законами про захист особистої інформації в інших штатах, на які ми посилалися вище (спільно — «Закони штатів про захист особистої інформації»), споживачі мають додаткові права на отримання доступу до своєї особистої інформації, її виправлення чи видалення (із певними винятками), а також право відмовитися від продажу особистої інформації чи обміну нею, таргетованої реклами третіх осіб чи деяких інших дій, як описано нижче (наскільки це допустимо).

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ЗБІР

Протягом принаймні останніх 12 місяців ми або наші постачальники послуг збирали категорії особистої інформації, описані вище в цій Політиці, у зв’язку з Послугами, і, як наведено в одному або кількох Законах штатів про захист особистої інформації, вони містили зазначені нижче дані у зв’язку з Програмами:

Щоб дізнатися більше про інформацію, що ми збираємо, Інформацію про пристрій і про гру, зокрема про джерела, звідки ми отримуємо ці дані, див. розділ «Твоя інформація» вище. Ми збираємо й використовуємо ці категорії особистої інформації з метою ділової діяльності, описаної в розділі «Твоя інформація», зокрема для надання наших Програм у використання, керування ними і їх удосконалення.

ПРАВО ОТРИМУВАТИ ДОСТУП ДО СВОЄЇ ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ВИПРАВЛЯТИ ЧИ ВИДАЛЯТИ ЇЇ

У вас є право подати запит на отримання доступу до таких даних (а також їх копії):

У вас є також право подати запит на видалення своєї особистої інформації (із певними винятками) чи її виправлення, якщо вона неточна.

 

Щоб скористатися цим правом, подайте запит, зателефонувавши за нашим безкоштовним номером (800) 255-5516 або надіславши нам листа на адресу DPO@hasbro.com. У запиті вкажіть, яким правом хочете скористатись і чого саме стосується ваш запит. Ми намагатимемося підтвердити отримання запиту протягом 10 робочих днів. Перед обробкою запиту нам може знадобитися певна інформація від вас для підтвердження вашої особи, і ми можемо надіслати вам підтвердження електронною поштою, на яке необхідно відповісти, перш ніж ми обробимо запит. Якщо ми не зможемо підтвердити вашу особу, ми можемо відхилити ваш запит. Через наші методи захисту конфіденційності користувачів, як описано вище, у багатьох випадках ми не матимемо достатньої особистої інформації (наприклад, імені, електронної адреси), завдяки якій ми могли б підтвердити вашу особу й задовольнити запит на доступ до будь-якої інформації, її виправлення чи видалення. Ми прагнемо виконувати запити протягом 45 днів, але за необхідності можемо продовжити строк надання відповіді ще на 45 днів.

 

ПРАВО НА ВІДМОВУ

Закони штатів про захист особистої інформації надають певні права на відмову, які не застосовуються за таких обставин. Зокрема, ви маєте право будь-коли відмовитися від (i) продажу або передавання вашої особистої інформації третім особам, (ii) таргетованої реклами третіх осіб, (iii) активної діяльності з профілювання відносно користувачів або (iv) збирання, використання чи розголошення Конфіденційної особистої інформації (наприклад, інформації про дітей, урядового ідентифікаційного номера, точної геолокації, даних фінансового рахунку тощо) з будь-якою іншою метою, окрім тієї, з якою ви її надаєте.  Компанія Hasbro не займається такою діяльністю відносно наших Програм, на які поширюється дія цієї Політики.

УПОВНОВАЖЕНА ОСОБА

Можна призначити вповноважену особу для подання запитів від вашого імені. Однак ми запитуватимемо письмове підтвердження дозволу такої особи на це й підтверджуватимемо вашу особу безпосередньо з вами.

ЗВЕРНЕННЯ

Якщо ми відмовимо в запиті щодо особистої інформації, ви можете звернутися до нас щодо перегляду нашого рішення, написавши на електронну пошту DPO@hasbro.com. Наскільки це можливо, опишіть підстави для свого звернення та чи є якась конкретна особиста інформація, щодо якої у вас виникло занепокоєння. Ми намагатимемося надати швидку відповідь. Якщо ми відмовимо в задоволенні вашого звернення, ви можете звернутися до Генеральної прокуратури свого штату.

НЕПОВНОЛІТНІ

Наскільки нам відомо, ми не продаємо й не передаємо особисту інформацію дітей віком до 16 років третім особам, хоча, як описано вище, ми можемо використовувати третіх осіб у зв’язку з діяльністю користувачів в Інтернеті відповідно до COPPA.

ПРАВО НА НЕДИСКРИМІНАЦІЮ

Ви маєте право не зазнавати дискримінаційного ставлення з нашого боку щодо застосування будь-яких ваших прав, і ми нікого не дискримінуємо за застосування таких прав.

ЖОДНОГО ФІНАНСОВОГО ЗАОХОЧЕННЯ (ЗАГАЛОМ)

Зазвичай ми не пропонуємо програму лояльності чи іншого фінансового заохочення в обмін на збір або використання особистої інформації щодо наших Програм, на які поширюється дія цієї Політики. Якщо ми братимемо участь в обмежених у часі маркетингових заходах або акційних пропозиціях, які передбачають реєстрацію або інший збір особистої інформації, ми розкриємо переваги й умови цієї акції під час збору.

Для мешканців штату Каліфорнія

ЗАКОН ШТАТУ КАЛІФОРНІЯ ПРО РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ

Згідно з розділом 1798.83 Цивільного кодексу штату Каліфорнія з 2005 року користувачі, які мешкають у Каліфорнії, мають право подавати запит на отримання певної інформації щодо розголошення нами особистої інформації третім особам для використання в їхніх прямих маркетингових цілях.  Ми не поширюємо навмисно особисту інформацію, зібрану Hasbro через Програми для мобільних пристроїв, третім особам для використання в їхніх прямих маркетингових цілях. Якщо у вас виникли запитання щодо нашої політики розголошення інформації, зверніться до нас за такою адресою:

Hasbro, Inc.

Attn: App Administrator

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

ЗАПИТИ НА ДОТРИМАННЯ ПРАВ ДЛЯ ОСІБ, ЩО НЕ Є КЛІЄНТАМИ
Права щодо захисту персональної інформації в Каліфорнії застосовуються до всіх осіб (не лише до клієнтів), зокрема претендентів на роботу, нинішніх і колишніх співробітників, підрядників і бізнес-партнерів. Докладніше див. в нашій загальній Політиці конфіденційності.

На початок


10.     Додаткова інформація щодо бразильського законодавства

Ці додаткові положення щодо захисту персональної інформації стосуються лише дій, пов’язаних з обробкою, що регулюються бразильським законодавством, а саме: (i) обробка здійснюється в Бразилії; (ii) дії, пов’язані з обробкою, спрямовані на пропонування або постачання товарів чи послуг або на обробку даних осіб, які перебувають у Бразилії; або (iii) об’єкт обробки персональних даних зібрано в Бразилії. Цей розділ доповнює та заміняє собою будь-яке положення Політики, яке може бути визнано незабезпеченим правовою санкцією відповідно до бразильського законодавства.

ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

Будь-яка обробка персональних даних відповідно до цього розділу відповідатиме Загальному закону про захист даних («LGPD» — Федеральний закон № 13.709/2018), згідно з відповідними правовими підставами й загальними умовами, установленими на цій основі.

Ідентифікаційний номер пристрою та Інформація про гру, які ми збираємо, не дають змоги відстежити й безпосередньо визначити особу окремого користувача. Ці дані використовуються, лише щоб допомогти нам зрозуміти, як загалом користувачі застосовують наші продукти, і наштовхнути нас на думку, як можна покращити їх взаємодію з ними.

LGPD надає додаткові права суб’єктам даних, які містять, окрім уже визначених у цій Політиці, перелічені нижче.

• Якщо ви хочете отримати доступ до своєї особистої інформації, виправити її чи оновити, підтвердити її обробку чи подати запит на її видалення, ви можете зробити це будь-коли, звернувшись до нас за контактними даними для жителів Бразилії, які наведено нижче.

• Крім того, ви можете оскаржити обробку вашої особистої інформації або вимагати перенесення цієї інформації. Ви можете скористатися цими правами, звернувшись до нас за наданими нижче контактними даними для жителів Бразилії.

• Якщо ми отримуємо й обробляємо вашу особисту інформацію за вашою згодою, ви можете додатково поцікавитися, які будуть наслідки відмови від згоди.

• Окрім запиту на видалення, ви можете додатково подати запит на анонімізацію чи блокування інформації, яка обробляється, якщо вона непотрібна, надмірна або не відповідає LGPD.

• Якщо ми обробляємо будь-яку вашу особисту інформацію, ви можете запитати конкретні відомості про тих, кому вашу інформацію було передано.

КОНТАКТИ В БРАЗИЛІЇ

Батьки й користувачі, що проживають у Бразилії, за потреби можуть скористатися такою контактною інформацією:

Ел. пошта:

www.hasbrosac.com.br


Безкоштовна телефонна лінія: 00800 2242 72 76
 

Поштова адреса:
HASBRO DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BRINQUEDOS E JOGOS LTDA.
(CNPJ 08.743.754/0001-43)
4777 - 2 andar

Av. das Nacoes Unidas

Sao Paulo SP 05477-000

Brazil
 

Запити щодо захисту даних надсилайте на електрону пошту DPO@hasbro.com

 


11.     Як звернутися до нас із запитанням

Сподіваємося, ми допомогли тобі зрозуміти, як ми використовуємо твою інформацію.  Якщо ти хочеш дізнатися про це більше, можеш натиснути тут і запитати нас будь-що або попросити когось із батьків зателефонувати нам або надіслати нам листа на електронну чи звичайну поштову адресу. Дані для цього наведено нижче.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Як зв’язатися з нами

Якщо у вас виникли запитання чи занепокоєння з приводу цієї політики, зверніться до нас за вказаними нижче контактними даними.

Для батьків і клієнтів, що проживають за межами США

Ел. пошта: consumer_affairs@hasbro.co.uk

Безкоштовна телефонна лінія: 00800 2242 72 76

Поштова адреса:
Hasbro Consumer Affairs Department
PO Box 43
Newport
Gwent NP19 4YH

Запити щодо захисту даних надсилайте на електронну пошту DPO@hasbro.com.

 

 Наші представники в ЄС і Великій Британії

Hasbro European Trading BV

De entrée 240, 1101 EE

Amsterdam, Netherlands

 

Hasbro UK, Ltd.

4 The Square

Uxbridge, Middlesex

United Kingdom

 

Для батьків і клієнтів, що проживають на території США:

Hasbro, Inc.

Attn: App Administrator

1027 Newport Avenue, Mailstop A906

Pawtucket, RI 02861

(800) 255-5516

У разі виникнення будь-яких інших запитань переходьте за адресою http://corporate.hasbro.com/en-us/consumer-care.

Як зазначено вище, Hasbro є учасником сертифікаційної програми конфіденційності ESRB. Якщо ви вважаєте, що ми не задовольнили ваше звернення, пов’язане з питанням конфіденційності, або воно не було оброблено задовільним чином, зверніться до ESRB на сайті  https://www.esrb.org/privacy/contact.aspx або за адресою privacy@esrb.org.

 

Якщо у вас є певні вади здоров’я і ви хочете отримати доступ до цієї інформації іншим способом, зателефонуйте нам на номер (800) 255-5516 або напишіть листа на електронну пошту consumercare@hasbro.com.

На початок


12.     Коли і як це може змінитись?

Ми можемо змінювати те, про що тут пишемо. Дата на самому початку вказує, коли ми востаннє щось змінювали.

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ. Ми можемо будь-коли змінювати положення цієї Політики (залежно від зміни юридичних, технічних або ділових обставин). Ми повідомлятимемо, що сталися зміни, оновлюючи дату на початку цієї Політики. Оновлюючи цю Політику, ми вживатимемо відповідних заходів, щоб повідомляти вас про ці оновлення відповідно до важливості внесених нами змін. Ми отримуватимемо вашу згоду на внесення будь-яких суттєвих змін до Політики, якщо й коли цього вимагатиме відповідне законодавство у сфері захисту даних.

На початок

Дякуємо, що граєш із нами!


 

13.     Додаток для ЄЕЗ / Великої Британії: ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЖИТЕЛІВ ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ ТА КРАЇН ЄЕЗ

У таблиці нижче вказано, чому й для чого ми використовуємо деяку твою інформацію.

Ми не використовуємо інформацію з однакових причин для всіх наших Програм. Якщо Програму якою ти користуєшся, зазначено в стовпці справа (під назвою «Для яких Програм?»), це означає, що ми використовуємо інформацію з причин, указаних зліва.

 

Чому ми використовуємо твою інформацію

Типи інформації, що ми використовуємо

Для яких Програм?

Щоб дізнатися, хто використовує наші Програми і які саме дії виконують у них. Це допомагає нам робити Програму ще цікавішою.

 

 

Інформація про гру. Коли ми говоримо про це, то маємо на увазі таке:

  • що ти бачиш і вибираєш у Програмі (наприклад, ідентифікатор гравця);
  • твої здобутки (наприклад, події та етапи гри);
  • як довго ти використовуєш Програму;
  • чи підключено Програму до іграшки Hasbro;
  • назва твоєї гри;
  • у які ігри ти грав(-ла);
  • докладні дані про ліги, до яких ти належиш;
  • скільки унікальних користувачів завантажило Програму;
  • скільки разів унікальний користувач зіграв у гру;
  • скільки разів було розпочато сеанси використання Програми;
  • тривалість кожного сеансу використання Програми;
  • дні тижня, у які гравець грав;
  • відсоток балів для кожної пісні;
  • відсоток балів за кожним типом ходу (точки, змахи, приймання поз, бонуси);
  • кількість відтворень кожного режиму гри (соло, команда, двобій);
  • тривалість сеансу гри в режимі гри;
  • кількість програвань кожної пісні;
  • кількість пісень, що відтворювалися, на профіль;
  • кількість створених профілів на пристрій;
  • кількість фото, зроблених для аватара;
  • відсоток профілів із фотографією;
  • кількість пісень, програвання яких розпочато;
  • кількість пісень, програвання яких завершено;
  • кількість збережених відео;
  • кількість збережених відео з розрахунку на пристрій;
  • кількість «попереджень», що спрацювали протягом відтворення пісні;
  • кількість використань кожного РЕЖИМУ (усе тіло / лише руки).

 

Інформація про пристрій. Коли ми говоримо про це, то маємо на увазі таке:

  • тип пристрою, що ти використовуєш (наприклад, iPad чи смартфон);
  • цифри, які ми пов’язуємо з твоїм пристроєм (інформацію про ці «зашифровані ідентифікатори» наведено в розділі «Твоя інформація» з приміткою «Для дорослих» вище);
  • що ти використовуєш — Android чи IOS (дорослі називають це операційною системою);
  • мова, якою ти використовуєш пристрій (наприклад, українська чи англійська);
  • відомості про те, де приблизно використовується твій пристрій (тобто в якій країні ти перебуваєш);
  • мережа мобільного зв’язку, що ти використовуєш (наприклад, EE чи Vodafone).

 

 

 

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Якщо докладніше, то обробка передбачає:

  • підрахунок людей, які використовують Програми;
  • визначення місцеперебування користувачів;
  • визначення пристрою, що використовується;
  • розуміння того, які елементи наших Програм використовуються.

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в аналізі тенденцій і збиранні демографічної інформації про нашу базу користувачів загалом (наприклад, про кількість користувачів у певній країні або певному регіоні). Так ми можемо покращувати наші Програми й іграшки.

 

 

Щоб захистити твою інформацію.

 

Інформація про пристрій

Інформація про гру

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Щоб гарантувати надійність наших Програм і їх належний захист.

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в управлінні безпекою нашої ІТ-інфраструктури, а також безпекою користувачів і клієнтів нашої Програми.

 

Щоб гарантувати, що ти отримаєш Програму саме для твого пристрою.

 

Інформація про пристрій

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Щоб дізнатися, яку версію Програми необхідно встановити на пристрої.

Законні підстави для обробки

 

Нам необхідно виконати умови договору з вами (Правила й умови використання Програми). Без цієї інформації ми не можемо надати Програму у використання.

 

Щоб надати тобі Програму потрібною мовою.

 

Інформація про пристрій

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

 

Мета обробки

 

Щоб завантажити Програму правильною мовою відповідно до налаштувань вашого пристрою.

 

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в керуванні нашими Програмами.

 

Щоб покращувати Програму й розв’язувати проблеми в її роботі.

 

Інформація про пристрій

Інформація про гру

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

 

Мета обробки

 

Мета полягає в такому:

  • уникнення повторення інформації;
  • спрощення використання Програми й додавання до неї ще цікавіших функцій;
  • розв’язання проблем і усунення помилок у роботі.

 

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в керуванні нашими Програмами, їх покращенні й виправленні помилок у їх роботі.

 

Щоб ти міг (могла) грати зі своїми друзями та потрапляти до таблиць лідерів.

 

Інформація про пристрій

Інформація про гру

 

Бейблейд-вибух

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

У деяких Програмах гравці можуть грати онлайн з іншими дітьми в Інтернеті (через ігрову платформу третьої сторони — Exit Games's Photon Cloud), складати списки та приєднуватися до таблиць лідерів серед друзів й інших регіональних гравців.

 

 

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в забезпеченні цікавого й захопливого досвіду для користувачів наших Програм (який ми зіставляємо з найкращими інтересами гравців).

 

 
  • Назва гри (вибраної з двох окремих готових списків, створених Hasbro);
  • ідентифікатор гри для кількох учасників (довільно призначений номер, як ідентифікатор Beyblade);
  • платформа пристрою (iOS або Android);
  • маркер автентифікації на ігровому сервері;
  • номер версії Програми;
  • історія перемог і поразок.

 

Докладніші відомості наведено в розділі «Твоя інформація».

Щоб повідомляти відомості про Програму, яку ти використовуєш, наприклад, про доступне відео, яке ти ще не переглянув(-ла), або про нові функції чи елементи в Програмі, які ти можеш випробувати.

 

Інформація про пристрій

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Зокрема, деякі наші Програми можуть надсилати на пристрій користувача локальні сповіщення. Наприклад, за допомогою локальних сповіщень користувачі можуть довідатися, що вони не переглянули певне відео.

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в забезпеченні цікавого й захопливого досвіду для користувачів наших Програм (який ми зіставляємо з найкращими інтересами гравців).

Зашифровані ідентифікатори (інформацію про них наведено в розділі «Твоя інформація» з приміткою «Для дорослих» вище)

Щоб надати тобі більше цікавих можливостей у грі (це тоді, коли ти використовуєш камеру свого пристрою, яка розпізнає спеціальний «код» на твоїй іграшці).

 

Інформація про пристрій

 

Ми отримуємо лише інформацію про те, що у твоїй Програмі здійснено сканування та що це розблокувало певну можливість для тебе.

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Якщо точніше, інформацію про відсканований код може бути використано Hasbro, зокрема, щоб розблокувати персонаж або товари в грі (наприклад, аксесуари персонажа або покращення, які вказують на просування в грі).

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в забезпеченні цікавого й захопливого досвіду для користувачів наших Програм (який ми зіставляємо з найкращими інтересами гравців).
  • Інформація про сканування коду;
  • зашифровані ідентифікатори (інформацію про них наведено в розділі «Твоя інформація» з приміткою «Для дорослих» вище);
  • назва розблокованого віртуального товару.

 

Програма не надсилає фотографії сканування ні нам, ні будь-кому іншому, і ми не використовуємо сканування з жодною іншою метою.

Щоб визначити, у якій країні ти перебуваєш, і показувати тобі рекламу про інші наші продукти або припинити показ такої реклами для тебе.

 

Інформація про пристрій

 

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

Інформація про країну й мову використовується в деяких Програмах, щоб перевірити, чи показує Hasbro контекстну рекламу в цій країні, і якщо так, то показувати її правильною мовою чи повністю приховувати.

 

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в рекламуванні наших продуктів (який ми зіставляємо з найкращими інтересами гравців).
  • Країна використання;
  • мовні налаштування пристрою.

Коли ти використовуєш нашу Програму, ми можемо показувати тобі рекламу інших програм або іграшок, які ми виготовляємо.

 

Іноді за перегляд реклами ти можеш безкоштовно отримати більше можливостей для своєї Програми. (Ми розповімо тобі, якщо це той випадок.)

 

Інформація про пристрій

Бейблейд-вибух

Twister Air

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

У наших Програмах відображається тільки реклама продуктів і послуг Hasbro, жодної реклами від третіх сторін у них немає. Надсилаючи рекламу, ми не добираємо її для вас і не враховуємо користувацьку поведінку.

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в рекламуванні наших продуктів (який ми зіставляємо з найкращими інтересами гравців).
  • Чи натиснув хтось певне оголошення в Програмі;
  • зашифровані ідентифікатори (інформацію про них наведено в розділі «Твоя інформація» з приміткою «Для дорослих» вище);

Якщо в тебе є «Бейблейд-вибух», ми покажемо тобі сповіщення «Код відновлення». Якщо ти видалиш Програму, то можеш скористатися цим кодом, щоб відновити своє просування в грі.

 

Інформація про гру

Бейблейд-вибух

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ДОРОСЛИХ

Мета обробки

 

«Код відновлення» дає змогу гравцю відновлювати свою Програму до попереднього стану.  Він надається для зручності гравців, щоб у них була можливість відновлювати свою гру після видалення Програми з пристрою.  Гравець не може відновлювати гру іншої людини або відшукати інші Коди відновлення.

Законні підстави для обробки

 

Це необхідно для реалізації нашого законного інтересу в наданні гравцям можливості зробити перерву у використанні Програми, не втрачаючи своїх здобутків.
  • Код відновлення (автоматично генерується Програмою під час першого запуску);
  • Інформація про гру;  Hasbro дізнається про просування в грі лише з Коду відновлення.